Знак Фуракс / Подписано: Фюракс / Знак Фуракса / Signe Furax (Марк Сименон / Marc Simenon) [1981, Франция, Комедия, DVDRip] MVO + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

Urasiko'

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 413


Urasiko' · 30-Окт-13 13:27 (11 лет 8 месяцев назад, ред. 30-Окт-13 16:07)

Знак Фуракс / Подписано: Фюракс / Знак Фуракса / Signe Furax
Страна: Франция
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:30:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Марк Сименон / Marc Simenon
В ролях: Жан-Пьер Дара, Мишель Галабрю, Поль Пребуа, Мишель Константен, Морис Риш, Пьер Черниа, Пьер Торнад, Морис Шеви, Жан Ле Пулен, Фанни Котенсон, Жан-Роже Космон, Колюш, Милен Демонжо
Описание: Неизвестные преступники похищают культурные ценности Франции — по одной в неделю. Сумма ущерба достигает огромных размеров. На месте преступления не остается ни одной улики, только подпись великого афериста Фуракса. Но за дело берется команда полицейских детективов, которые способны обезвредить любого грабителя…
Доп. информация:
Особая благодарность за предоставление видеокассеты yanina.tet
За рип благодарим larisa547
Оцифровка кассеты, чистка дорожки, синхронизация звука произведены мною.
Просьба при раздачах на сторонних ресурсах указывать людей причастных к появлению
данного релиза и логотип.

Сэмпл: http://multi-up.com/918382
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD MPEG-4, 640x384 (1.67:1), 25 fps, 2025 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: Русская: MPEG Layer 3, 48 kHz, 128 kbps, 2 ch
Аудио 2: Французская: MPEG Layer 3, 48 kHz, 128 kbps, 2 ch
MediaInfo
General
Complete name : E:\Znak Furaks Rus.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.44 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 2 297 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 2 026 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.667
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.330
Stream size : 1.27 GiB (88%)
Writing library : DivX 6.8.5 (UTC 2009-08-20)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 82.4 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 82.4 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sokeel

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 822


sokeel · 30-Окт-13 13:45 (спустя 17 мин.)

Urasiko'
Спасибо за обещанную комедию со звездами французского кино!
[Профиль]  [ЛС] 

dimmm2v

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 4561

dimmm2v · 30-Окт-13 13:47 (спустя 2 мин.)

Urasiko',yanina.tet
Друзья,огромное спасибо за прекрасную комедию!
[Профиль]  [ЛС] 

Urasiko'

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 413


Urasiko' · 30-Окт-13 14:29 (спустя 41 мин.)

Пожалуйста, друзья. Я вчера насмеялся пока сводил звук. Очень отлично озвучено.
[Профиль]  [ЛС] 

walleye

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 85

walleye · 30-Окт-13 14:34 (спустя 5 мин.)

На КиноПоиске русскоязычное название - "Подписано: Фюракс"
[Профиль]  [ЛС] 

Ювелир

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 6434

Ювелир · 30-Окт-13 15:04 (спустя 29 мин.)

Urasiko'
Добавьте, пожалуйста, в шапку все известные названия:
walleye писал(а):
61499776На КиноПоиске русскоязычное название - "Подписано: Фюракс"
[Профиль]  [ЛС] 

Urasiko'

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 413


Urasiko' · 30-Окт-13 16:42 (спустя 1 час 37 мин.)

Название фильма еще можно перевести "Родинка Фуракса".
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4672

Lafajet · 31-Окт-13 08:31 (спустя 15 часов)

Urasiko',yanina.tet, larisa547 Спасибо большое за фильм Марка Сименона. Вижу в списке актёров и его очаровательную жену, что ещё более поднимает фильм в цене...
[Профиль]  [ЛС] 

dimmm2v

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 4561

dimmm2v · 31-Окт-13 09:37 (спустя 1 час 5 мин.)

Lafajet
С супругой Марка Сименона будет еще кое-что в течении недели.В общем,работаем в ее направлении!
[Профиль]  [ЛС] 

mangust1

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 1119

mangust1 · 31-Окт-13 14:44 (спустя 5 часов, ред. 31-Окт-13 14:44)

Фильм снят по рассказу отца режиссера, а его жена, - Милен Демонжо, не только участвовала в фильме, но и продюсировала его.
Считается одним из наиболее удачных фильмов Марка Сименона.
Спасибо за "семейное" кино.
[Профиль]  [ЛС] 

sytsky

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 287

sytsky · 01-Ноя-13 06:39 (спустя 15 часов, ред. 01-Ноя-13 06:39)

А как название будет? "Отпуск в чистилище" ? "Le champignon" ?
[Профиль]  [ЛС] 

dimmm2v

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 4561

dimmm2v · 01-Ноя-13 08:58 (спустя 2 часа 18 мин., ред. 02-Ноя-13 12:34)

sytsky
Le champignon мы уже давно перевели https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4498335 Сейчас у переводчика находится Вверх и вниз по лестнице(Upstairs and Downstairs).
Кстати,Отпуск в чистилище тоже на трекере есть уже давным давно https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=712832
[Профиль]  [ЛС] 

sytsky

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 287

sytsky · 01-Ноя-13 09:05 (спустя 6 мин.)

Это любимый фильм моих Родителей !
[Профиль]  [ЛС] 

dimmm2v

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 4561

dimmm2v · 01-Ноя-13 09:15 (спустя 10 мин.)

Ну и прекрасно!Значит порадуем родителей!Правда пока,к сожалению,будут только субтитры,но позднее,даст Бог,сделаем озвучку.Фильм замечательный.
[Профиль]  [ЛС] 

sytsky

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 287

sytsky · 01-Ноя-13 09:19 (спустя 4 мин.)

Кстати, Up to Downstairs или другой?
[Профиль]  [ЛС] 

Kn15

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 719

Kn15 · 03-Ноя-13 22:59 (спустя 2 дня 13 часов)

Urasiko', спасибо за труд над этим фильмом.
Однако же, кино это — до конца у меня ни разу не получилось посмотреть.
Три раза пробовал. Результат, как под копирку.
После 13-й-15-й минуты — лёгкая дремота, переходящая в полноценный сон.
Может быть, фильм изначально задумывался в качестве снотворного?
Или же тут виноват, какой то особый осенний недосып?
Связанный с переходом (или с точностью, до наоборот) с летнего на зимнее время.
А вот супруге такое вот кино, почему то понравилось... от неё особая благодарность для Urasiko'
Так тоже иногда бывает.
[Профиль]  [ЛС] 

gnoscibilis

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 534

gnoscibilis · 15-Дек-13 02:04 (спустя 1 месяц 11 дней)

Трудно смотреть.
НЕ типичная французская комедия, нет ни элегантности, ни юмора, ни тонкой игры.
Стиль фильма: падение на банановой кожуре и кривляния.
Только смеха за кадром и не хватает, ибо плоско и скучно.
[Профиль]  [ЛС] 

fzy

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 16


fzy · 06-Сен-14 11:09 (спустя 8 месяцев)

Прекрасный, добрый фильм. Заявлен как комедия. Но я позиционирую его не старинной комедией, а мягкой европейски-интеллигентной сатирой нашей, двадцать-перво-ВЕЧНОЙ, действительности. Только в антураже 80-х годов прошлого века.
Посмотрите этот фильм. Вы будете вынуждены смеяться и жизнь на 90-100 минут гарантировано станет если не легче, то хотя бы веселее.
Огромное спасибо Urasiko'.
[Профиль]  [ЛС] 

ARHBCLAN

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1822

ARHBCLAN · 03-Янв-16 10:13 (спустя 1 год 3 месяца)

По-моему знакомое название, то ли на ТНТ то ли на СТС его показывали лет 10-12 назад!
Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

malytki

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 15

malytki · 16-Апр-16 21:59 (спустя 3 месяца 13 дней)

Спасибо огромное! Ищу этот фильм уже лет десять, случайно наткнулся в ночном эфире ТНТ давным-давно. Году в 2011 отчаялся уже... А тут решил проверить и... на тебе! Спасибо еще раз! Кино отличное!
[Профиль]  [ЛС] 

Nietzsche77

Фильмографы

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 799

Nietzsche77 · 27-Июл-18 19:22 (спустя 2 года 3 месяца)

Наконец-то посмотрел этот фильм - просто для галочки, для "очистки совести". Очень люблю Милен Демонжо, поэтому сделал над собой усилие и досмотрел сие до конца. В роли Мальвины она там правда хороша) Плюс она выступала как продюсер фильма.
Что сказать? 10-12 лет назад я не смог его досмотреть, сейчас, вспомнив детство в Алжире, журналы "Пиф" и всякое такое (как раз это было начало 80-х) смирился с туповато-пошловатым юмором этого фильма и посмотрел. Комедия не просто детская, инфантильная, она убийственно детская, как верно сказано выше, на уровне падения на банановой кожуре, оговорок, двусмысленностей, туалетного юмора. Если фильм изначально задумывался как детский, то ради бога) но вынести это тяжело.. особенно после хороших фильмов с Б.Бардо, Мирей Дарк, Катрин Денев и Жанной Моро.. такое ощущение что все французские актеры собрались вместе чтобы устроить какой-то всеобщий отвязный балаган, на время позабыть о здравом смысле и культуре..
вот реально из всей фильмографии Милен мне за этот ее фильм стыдно.
[Профиль]  [ЛС] 

vinniedoomie

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 344


vinniedoomie · 25-Сен-19 15:51 (спустя 1 год 1 месяц, ред. 25-Сен-19 15:51)

Соглашусь со всеми прозвучавшими негативными оценками.
mangust1 писал(а):
61513704Фильм снят по рассказу отца режиссера, а его жена, - Милен Демонжо, не только участвовала в фильме, но и продюсировала его.
Считается одним из наиболее удачных фильмов Марка Сименона.
А вот откуда пошла эта путаница, интересно? В титрах "по роману Пьера Дака и Франсиса Бланша "Священная колбаса"".
Википедия заливает про "фильм снят по рассказу Жоржа Сименона", а также что в нем есть комиссар Мегрэ в исполнении Жана Ришара.
Последнее, похоже, на самом деле вот что: Жан Ришар исполнял роль Мегрэ во французском многолетнем телесериале, а в этом фильме он видимо где-то промелькнул, своего рода камео, и так этот фильм попал в список фильмов с комиссаром Мегрэ. Детектив просто. Ришар в списке актеров последний.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error