Крезанутые / Still Crazy (Брайан Гибсон / Brian Gibson) [1998, Великобритания, мелодрама, комедия, музыка, DVD5 (Custom)] DVO + Original Eng + Sub Eng

Страницы:  1
Ответить
 

keastwood

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 308

keastwood · 21-Окт-13 13:43 (11 лет 10 месяцев назад, ред. 21-Окт-13 20:19)

Крезанутые / Still Crazy
Страна: Великобритания
Студия: Columbia Pictures Corporation, Marmot Tandy Productions, Snow Business International
Жанр: мелодрама, комедия, музыка
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:35:31
Перевод: профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: английские, испанские и др.
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Брайан Гибсон / Brian Gibson
В ролях: Стивен Ри /Stephen Rea/, Билли Коннолли /Billy Connolly/, Джимми Наил /Jimmy Nail/, Тимоти Сполл /Timothy Spall/, Билл Найи /Bill Nighy/, Джульетт Обри /Juliet Aubrey/, Хелена Бергcтрём /Helena Bergstrom/, Брюс Робинсон /Bruce Robinson/, Ганс Мэтисон /Hans Matheson/, Рэйчел Стирлинг /Rachael Stirling/, Фил Дэниелс /Phil Daniels/, Филип Дэвис /Philip Davis/, Фрэнсис Барбер /Frances Barber/, Зои Болл /Zoe Ball/, Вирджиния Клэй /Virginia Clay/
Описание:Британский Spinal Tap.
На дворе — 1977 год. Вымышленные, но вполне убедительные рок-динозавры 70-х под названием Strange Fruit выступают на сцене какого-то болотистого европейского фестиваля, как вдруг прямо в сцену ударяет молния, едва их не убив. Поскольку они к тому времени и сами уже готовы поубивать друг друга, они решают, что это — знак Божий, и им лучше расстаться. Двадцать лет спустя Strange Fruit решают воссоединиться. Далее следует традиционное рок-н-ролльное безумие: провальные концерты, внутренние конфликты, нервные срывы, наркотики, выпивка и попытки самоубийства. Получится ли у Strange Fruit на этот раз, и, что еще важнее, интересны ли они еще кому-нибудь? В конце концов, как подчеркивает их мудрый гастрольный менеджер Хьюи (Билли Коннолли): "На The Fruits отыгралось божественное провидение. Думаю, Богу просто надоела вся эта помпезность 70-х. Поэтому он и изобрел Sex Pistols". (Classic Rock).
Доп. информация:
КиноПоиск
IMDb
О диске
Исходник из сети.
Русская дорожка отсюда.
После синхронизации нарезал диалоги и смикшировал с оригинальной дорожкой.
Русская дорожка добавлена вместо португальской.
Отредактировано меню выбора языков, удалено предупреждение.
Использовавшийся софт
PgcDemux
MuxMan
DVDReMake
Sony Vegas Pro
Soft Encode
Photoshop
DVDSubEdit
Бонусы:
Making-off Featurette (00:05:13)
Theatrical Trailer (00:02:32)
Talent & Filmographies
Меню: Есть. Статичное неозвученное.
Сэмпл: http://multi-up.com/915368
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: English, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 2: English, AC3, 6 ch, 384 Kbps
Аудио 3: Espanol, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 4: Russian, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: STILL_CRAZY_1998
Size: 4.26 Gb ( 4 463 606,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:35:31
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Portugues
Chinese
Korean
Thai
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 27060

ZVNV · 21-Окт-13 20:48 (спустя 7 часов)

keastwood писал(а):
61374293После синхронизации нарезал диалоги и смикшировал с оригинальной дорожкой.
под диалогами что подразумевается?
[Профиль]  [ЛС] 

keastwood

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 308

keastwood · 21-Окт-13 21:55 (спустя 1 час 6 мин.)

ZVNV
Под диалогами тут подразумеваются места, где звучит речь.
Оригинальный звук на русской дорожке прибит малость, а фильм музыкальный. Собственно поэтому все это и проделано.
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5451

Нордер · 22-Окт-13 13:08 (спустя 15 часов, ред. 22-Окт-13 13:08)

keastwood писал(а):
61380767Под диалогами тут подразумеваются места, где звучит речь.
Оригинальный звук на русской дорожке прибит малость, а фильм музыкальный. Собственно поэтому все это и проделано.
Добавьте, пожалуйста, еще русскую дорожку "с прибитым малость ориг. звуком" без Ваших пируэтов. Иначе будет сразу за звук
    # сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

keastwood

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 308

keastwood · 22-Окт-13 13:53 (спустя 44 мин.)

Нордер писал(а):
Иначе будет сразу за звук
    # сомнительно

Ставьте сомнительно.
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5451

Нордер · 22-Окт-13 14:13 (спустя 19 мин.)

keastwood писал(а):
61387022Ставьте сомнительно.
[Профиль]  [ЛС] 

pegmatit

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4

pegmatit · 09-Ноя-13 15:19 (спустя 18 дней)

А можно огоньку добавить? А то посмотреть хочеться )))
[Профиль]  [ЛС] 

max2574

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 135


max2574 · 01-Янв-14 18:21 (спустя 1 месяц 22 дня, ред. 01-Янв-14 18:21)

Други, в каком vobe сцена с песней "The Flame Still Burns" и кто живой исполнитель кроме foreigner
[Профиль]  [ЛС] 

matsuma1

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 134


matsuma1 · 09-Сен-18 19:41 (спустя 4 года 8 месяцев)

Симпатичный фильм. Кто слушал группы из 60-70 и знаком с тем, как складывались судьбы музыкантов, будут довольны. Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error