Мосенька · 16-Окт-13 19:00(11 лет 10 месяцев назад, ред. 09-Ноя-13 10:36)
Чак / ChuckГод выпуска: 2012 Страна: США Жанр: боевик, комедия, драма Продолжительность: ~ 00:44:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - /ВГТРК/ Субтитры: Отсутствуют Режиссер: Крис Федак, МакДжи, Джош ШварцВ ролях: Закари Леви, Ивонн Страховски, Адам Болдуин, Вик Сахай, Скотт Крински, Джош Гомез, Бонита Фридериси, Джесси Хейман, Сара ЛанкастерОписание: Главный герой, Чак Бартовски, — самый обыкновенный «ботаник». Парень работает простым сисАдмином и испытывает серьезные проблемы с общением. Однажды в день своего рождения Чак получает электронное письмо от бывшего приятеля по Стэнфорду, ныне работающего в ЦРУ. Приятель вскоре исчезает, но письмо автоматически загружает в память Чака содержимое целого сервера с секретной информацией обо всех опасных преступниках и террористах, которых разыскивают американские разведки. Теперь у него в голове - суперкомпьютер, и он - собственность правительства Соединенных Штатов, он продолжает жить своей обычной жизнью, но в то же время вынужден выполнять правительственные задания. Ему помогают агент ЦРУ - прекрасная Сара, и агент АНБ - "железный" человек Кейси, которые, в свою очередь, конкурируют между собой. Зажигательная смесь комедии, боевика и мелодрамы - всё это "ЧАК"!!!.СпасибоBeer kolesik Drinkersза запись звука.HPotter - запись и сведение звука. Подготовка видео: МосенькаВнимание!: 13 эпизод - расширенный Перевод расширенных мест: HPotter Озвучка расширенных мест и редактура перевода: Вячеслав Айсберг и Катерина МагураКачество: HDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 656x368 (1.78:1), 23.976 fps, 1103 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио (rus): 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg |ВГТРК|Все раздачи сериала | Сэмпл
MI
Общее
Полное имя : I:\Чак (Сезон 5) - ВГТРК\Chuck.s05e01.HDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 401 Мбайт
Продолжительность : 43 м.
Общий поток : 1294 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 43 м.
Битрейт : 1093 Кбит/сек
Ширина : 656 пикселей
Высота : 368 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.189
Размер потока : 338 Мбайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 63 Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 59,4 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Раздача ведётся путём добавления новых серий
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
У меня вот какой вопрос. 1 сезон как я понял в озвучке ВГТРК не выходил, посоветуйте с какой озвучкой смотреть 1 сезон (AXN Sci-Fi или MTV) чтобы потом со второго сезона перейти на озвучку ВГТРК
странно. первый раз такое встречаю. действительно так? с чего бы им первый сезон пропустить, обычно наоборот проблема до конца показать сериал какой-либо
_Shumaher_
А смысл озучивать и тратить деньги, если уже MTV и Сай Фай озвучило? И даже еще СЕТ вроде тоже озвучивал, только их озвучку сюда не заливает никто.
О Боже, неужели не будет озвучки Sci-fi? В этом переводе у Кейси голос как будто его кастрировали, у остальных кстати не лучше...
John McCain писал(а):
61356383У меня вот какой вопрос. 1 сезон как я понял в озвучке ВГТРК не выходил, посоветуйте с какой озвучкой смотреть 1 сезон (AXN Sci-Fi или MTV) чтобы потом со второго сезона перейти на озвучку ВГТРК
смотри только в Sci-fi, серьезно. все остальные озвучки убогие просто.
61356513John McCain
Смотри все сезоны в озвучке AXN Sci-Fi и непереживай (они сейчас 4-й транслируют).
А Вы не в курсе, будет ли озвучка AXN Sci-Fi на 5 сезон? другие озвучки смотреть просто невозможно без шикарных голосов у Кейси, Джеффа, Биг Майка да вообще всех если будет - я уж лучше подожду сколько понадобится
Сам перевод (в смысле текста) неплохой, но голоса! особенно мужской, абсолютно персонажам не подходит. А хуже всего Кейси - у него такой низкий мужской голос, а здесь... скажем деликатно - слишком нежный голосок у актера. Очень надеюсь, что будет нормальная озвучка от Sci-Fi.
перевод не айс. Сай Фай лучше. Морган весельчак, а в этом переводе он какой-то без эмоций, как и Чак. Последняя 13ая серия вообще косяк со звуком, за серию голоса меняются по 3-4 раза, при том что почти каждую минуту. А перевести Captain Awesome как мистер фнтастико это вообще бред.
похоже, данный сериал нереально посмотреть полностью В ОДНОЙ озвучке? вот, всплыла эта тема и вспомнил про него.
стал искать 5 сезон от AXN Sci-Fi - нету. не было в принципе, или может в другом месте есть?
если будет - я уж лучше подожду сколько понадобится 
