Мужья и жены / Husbands and Wives
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) "Другое кино"
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Вуди Аллен / Woody Allen
В ролях: Вуди Аллен, Миа Фэрроу, Джуди Дэвис, Сидни Поллак, Лиам Нисон, Джульетт Льюис
Описание: Традиционно многослойная трагикомедия Вуди Аллена, на этот раз предстающего в образе невротичного писателя, погруженного в семейные ссоры. Как-то раз они с женой узнают, что их старинные друзья в исполнении столь же обворожительной пары Поллака и Дэвис намерены развестись.
Как реагировать на это, как выясняется, непонятно. Вроде бы боязно, а вроде бы и соблазнительно. В итоге писатель начинает крутить со своей студенткой, его старый друг пытается расслабиться с тренером по аэробике, да и жены не отстают.
Доп. информация: От выложенных ранее релизов данный отличается озвучкой и переводом, которые, на мой взгляд, на порядок лучше уже представленных.
Сэмпл:
http://yadi.sk/d/w2mxS2SbAuUzy
Качество видео: DVD5
Формат видео: DVD Video
Видео: MPEG Video, 720x576, 25fps, averаge bit rate: 4 084 Kbps, maximum bit rate: 9 800 Kbps
Аудио 1 (русский многоголосый): AC-3, 48.0 KHz, 224 Kbps, 2 channels
Аудио 2 (английский): AC-3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels
DVDInfo
Size: 3.42 Gb ( 3 591 204 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 3 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 01:43:29
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 31mn 10s
Bit rate : 4 084 Kbps
Maximum bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.394
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 911 MiB (89%)
Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 31mn 10s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 49.9 MiB (5%)
Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 31mn 10s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 42.8 MiB (4%)
Text
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
