Мстители / The Avengers / Full Screen
Страна: США, Warner Bros.
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:29:54
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Субтитры: нет
Режиссер: Джеримайя С. Чечик / Jeremiah S. Chechik
В ролях: Рэйф Файнс, Ума Турман, Шон Коннери, Патрик Макни, Джим Бродбент, Фиона Шоу, Эдди Иззард, Айлин Эткинс, Джон Вуд, Кармен Эджого
Описание: Мстители пришли к нам из знаменитого телесериала 60 - х годов. Элегантный Джон Стид в шляпе - котелке и стильная, с кошачьей грацией Эмма Пил. Они пытаются остановить коварного злодея сэра Августа Де Винтера, владеющего секретом управления погодой.
Замысел преступника - покорить мир, ввергнув его в холод и стужу... Фантастические трюки, масштабные декорации, эффектные костюмы Эммы, - все это в сочных красках, под музыку Шиннед О`Коннор и Энни Леннокс.
Доп. информация:
1. Релиз полно-экранный и впервые в нете, аналогов нет. На БД и ДВД выпущены узкокалейки что вырезанны из этого 4:3 кадра
2. Перевод Юрия Живова уникальный, ибо единственный в нете. По крайней мере в свободном доступе и вообще на сайтах его нет!
Я разрешаю использовать свою оцифровку перевода для других релизов но:
только без шумодава, если вы не умеете работать с выделением голоса или приукрашивать дорожку - не делайте этого! Если вы угробите дорогу - вам же будет хуже, ибо другого качества нет.
Отдельно дорогу не выкладываю, если кто захочет и релиз будет именно ТУТ (на Ру-трекере), а не других сайтах - пишем в теме запрос на дорогу (ЛС я закрыла от сообщений).
Сэмпл (1 минута, 35МВ)
Качество видео: VHSRip
Формат видео: TS
Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25.00fps 6300kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 384kbps
MediaInfo
General
ID : 1 (0x1)
Complete name : E:\Movies\The_Avengers_1998_VHS_AVO_Jivov.ts
Format : MPEG-TS
File size : 3.08 GiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate : 4 902 Kbps
Maximum Overall bit rate : 35.5 Mbps
Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : 2
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 272 Kbps
Maximum bit rate : 6 300 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.412
Stream size : 2.68 GiB (87%)
Audio
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 129
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -80ms
Stream size : 247 MiB (8%)
Language : Russian
Скриншот c названием фильма
Сравнение моей VHS с DVD, HD:
