Симпсоны / The Simpsons / Сезон: 25 / Серии: 2 из (?) (Мэтт Гроунинг) [2013, США, мультсериал, комедия, WEB-DL 720p] DVO (NewStudio)

Страницы:  1
Ответить
 

dreemspot

Стаж: 14 лет

Сообщений: 23

dreemspot · 03-Окт-13 15:54 (11 лет 11 месяцев назад, ред. 16-Окт-13 05:11)

Симпсоны / The Simpsons
Страна: США
Жанр: мультсериал, комедия
Продолжительность: 00:22:00
Год выпуска: 2013
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Русские субтитры: Присутствуют
Режиссёр: Мэтт Гроунинг
Роли озвучивали: Дэн Кастелланета, Джули Кавнер, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Гарри Ширер, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл
Описание: Самый длинный мультсериал в истории американского телевидения, длящийся 25 сезонов. Это насыщенное сатирой (в том числе социальной) шоу высмеивает многие клише и стереотипы, в частности — стиль жизни «среднестатистического американца», особенности мировых культур в целом, знаменитостей и даже само телевидение и телеканал «Fox»; не стесняется затрагивать такие скользкие вопросы, как политика и религия: в частности, поднимались темы однополых браков, борьбы дарвинистов и креационистов, войны в Ираке.
Доп. информация: Озвучка: Двухголосное профессиональное закадровое озвучание
Перевод: Александр Митраков
Внимание! Добавлена 2 серия, приятного просмотра! (так же удалена вся реклама и приклеены субтитры)
Семпл: http://multi-up.com/909312
Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео: 3 698 kb/s, 1280x718 (16:9), 23,976 fps
Аудио: RU: 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, AC-3
Аудио 2: ENG: 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, AC-3
Субтитры: Русские
Список серий
01. Гомерленд / Homerland
02. Дом ужасов 24 / Treehouse of Horror XXIV
MediaInfo

Общее
Полное имя : D:\Cinema\Симпсоны\25 Сезон\s25e01 Земля Гомера.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 744 Мбайт
Продолжительность : 22 м.
Общий поток : 4557 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-10-01 17:01:01
Программа кодирования : mkvmerge v6.4.1 ('Omega Point') built on Sep 16 2013 22:05:10
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 22 м.
Битрейт : 3698 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 718 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.168
Размер потока : 604 Мбайт (81%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 62,7 Мбайт (8%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 62,7 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Rezonans92

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 5


Rezonans92 · 04-Окт-13 00:13 (спустя 8 часов)

А VO-Production будет переводить?
[Профиль]  [ЛС] 

dreemspot

Стаж: 14 лет

Сообщений: 23

dreemspot · 04-Окт-13 02:49 (спустя 2 часа 36 мин.)

Rezonans92 писал(а):
61130097А VO-Production будет переводить?
Там сейчас вроде как занимаются переводом первых 2 сезонов, насчет 25 ничего пока нету
[Профиль]  [ЛС] 

angolmous

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1079

angolmous · 04-Окт-13 11:54 (спустя 9 часов)

Ммм...Симпсоны)))
Столько сезонов пропустила, надо навёрстывать упущенное.
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Пиффиус

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 127

Пиффиус · 04-Окт-13 12:23 (спустя 29 мин.)

Цитата:
Озвучка: Двухголосное профессиональное закадровое озвучание
исправьте на озвучивание
[Профиль]  [ЛС] 

v_dovlatov

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 31

v_dovlatov · 04-Окт-13 12:30 (спустя 7 мин.)

Пиффиус писал(а):
61134095
Цитата:
Озвучка: Двухголосное профессиональное закадровое озвучание
исправьте на озвучивание
написано правильно . погуглите разницу между озвучанием и озвучиванием .
или википедия " озвучивание " .
[Профиль]  [ЛС] 

dreemspot

Стаж: 14 лет

Сообщений: 23

dreemspot · 04-Окт-13 14:20 (спустя 1 час 49 мин.)

angolmous писал(а):
61133717Ммм...Симпсоны)))
Столько сезонов пропустила, надо навёрстывать упущенное.
Спасибо.
Наздоровье!
[Профиль]  [ЛС] 

Пиффиус

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 127

Пиффиус · 05-Окт-13 11:07 (спустя 20 часов)

v_dovlatov
да-да, действительно, это правильное словоупотребление. мои извинения релизеру
[Профиль]  [ЛС] 

grandmajor

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 3132

grandmajor · 05-Окт-13 17:55 (спустя 6 часов)

Вшитая в аудиодорожку реклама стороннего ресурса
Об использовании в раздачах доменных имён и логотипов сторонних ресурсов
Цитата:
в разделе запрещены:
- ссылки (адреса), вшитые в видео/аудио ряд;
Т временная
[Профиль]  [ЛС] 

Necrofag

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 52

Necrofag · 05-Окт-13 19:09 (спустя 1 час 14 мин.)

Rezonans92 писал(а):
61130097А VO-Production будет переводить?
Уже. На их сайт загляните.
[Профиль]  [ЛС] 

brkp

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 28

brkp · 05-Окт-13 23:51 (спустя 4 часа, ред. 05-Окт-13 23:51)

xenomorph707 писал(а):
61150304
Пиффиус писал(а):
61146692v_dovlatov
да-да, действительно, это правильное словоупотребление. мои извинения релизеру
ага, наверное такое же правильное, как и Одеса
Так название города пишется по- украински ,господин великий грамотей. Гугол в помощь.
[Профиль]  [ЛС] 

grandmajor

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 3132

grandmajor · 06-Окт-13 16:28 (спустя 16 часов)

dreemspot
Перезалили в связи с чем? Рекламу убрали?
[Профиль]  [ЛС] 

Brodiachiy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 75

Brodiachiy · 06-Окт-13 22:11 (спустя 5 часов)

brkp писал(а):
61156653
xenomorph707 писал(а):
61150304
Пиффиус писал(а):
61146692v_dovlatov
да-да, действительно, это правильное словоупотребление. мои извинения релизеру
ага, наверное такое же правильное, как и Одеса
Так название города пишется по- украински ,господин великий грамотей. Гугол в помощь.
Мистер самый умный из умников. Приведите всю хронология имён города Одесса на всех языках, шоб ни балтать лишняхо (на каком языке говорит Батька).
Правильно писать "озвучивание". если мы попрёмся за умниками в проф. жаргоны, то впустимся возбужденьями и нефтёй.
[Профиль]  [ЛС] 

Ya

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 441


Ya · 07-Окт-13 02:04 (спустя 3 часа)

Надеюсь, субтитры не заставят себя ждать.
[Профиль]  [ЛС] 

dreemspot

Стаж: 14 лет

Сообщений: 23

dreemspot · 07-Окт-13 04:32 (спустя 2 часа 27 мин., ред. 07-Окт-13 11:53)

grandmajor писал(а):
61165016dreemspot
Перезалили в связи с чем? Рекламу убрали?
Ага убрал
Ya писал(а):
61172376Надеюсь, субтитры не заставят себя ждать.
Сабы приклеил, фоксовскую рекламу вырезал, выйдет 2 серия там тоже сабы приклею если найду, рекламу всю по стираю и выложу
[Профиль]  [ЛС] 

brkp

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 28

brkp · 10-Окт-13 17:48 (спустя 3 дня, ред. 10-Окт-13 17:48)

Brodiachiy писал(а):
Мистер самый умный из умников. Приведите всю хронология имён города Одесса на всех языках, шоб ни балтать лишняхо (на каком языке говорит Батька).
Правильно писать "озвучивание". если мы попрёмся за умниками в проф. жаргоны, то впустимся возбужденьями и нефтёй.
Я утверждал, что слово "Одеса" по-украински, пишется именно так. Разве это подлежит сомнению?
Вы работаете в сфере озвучания? Это не ехидство, а простой вопрос.
Сколько лет?
[Профиль]  [ЛС] 

Brodiachiy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 75

Brodiachiy · 10-Окт-13 23:37 (спустя 5 часов)

brkp писал(а):
61219604
Brodiachiy писал(а):
Мистер самый умный из умников. Приведите всю хронология имён города Одесса на всех языках, шоб ни балтать лишняхо (на каком языке говорит Батька).
Правильно писать "озвучивание". если мы попрёмся за умниками в проф. жаргоны, то впустимся возбужденьями и нефтёй.
Я утверждал, что слово "Одеса" по-украински, пишется именно так. Разве это подлежит сомнению?
Вы работаете в сфере озвучания? Это не ехидство, а простой вопрос.
Сколько лет?
Хорош трепаться!
Проф. жаргоны неуместны и арго, и диалекты, и "профессионализмы", и другое косноязычие. Мы тут мультики смотрим, а не искусно выражаемся, и хватит. Иначе будет абсурд и коррупция.
[Профиль]  [ЛС] 

brkp

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 28

brkp · 11-Окт-13 10:03 (спустя 10 часов)

Brodiachiy писал(а):
Хорош трепаться!
Проф. жаргоны неуместны и арго, и диалекты, и "профессионализмы", и другое косноязычие. Мы тут мультики смотрим, а не искусно выражаемся, и хватит. Иначе будет абсурд и коррупция.
Ну, что и требовалось доказать. Игрушки, мультики, цитаты из "ДМБ", да еще и не к месту...
Слив засчитан. И хамить не надо, ок? Вы не в кафе.
[Профиль]  [ЛС] 

Ya

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 441


Ya · 15-Окт-13 04:59 (спустя 3 дня)

>>Страна: США
Жанр: мультсериал, комедия
Продолжительность: 00:22:00
Год выпуска: 2013
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Русские субтитры: нет

>>Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео: 3 698 kb/s, 1280x718 (16:9), 23,976 fps
Аудио: RU: 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, AC-3
Аудио 2: ENG: 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps, AC-3
Субтитры: Русские
dreemspot, поправьте, пожалуйста, описание.
[Профиль]  [ЛС] 

kapral27

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 64


kapral27 · 15-Окт-13 13:11 (спустя 8 часов)

Третья когда?
[Профиль]  [ЛС] 

dreemspot

Стаж: 14 лет

Сообщений: 23

dreemspot · 16-Окт-13 05:15 (спустя 16 часов, ред. 16-Окт-13 05:15)

Цитата:
dreemspot, поправьте, пожалуйста, описание.
Забыл чет исправить, субтитры же сам вклеиваю
kapral27 писал(а):
61285646Третья когда?
Вообще выходит 3 ноября в США, + еще несколько дней на перевод
[Профиль]  [ЛС] 

Hani Ram

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


Hani Ram · 16-Окт-13 10:17 (спустя 5 часов)

Хня какая то.Неинтересная серия
[Профиль]  [ЛС] 

Scapior

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 6


Scapior · 16-Окт-13 16:27 (спустя 6 часов)

Когда 3 обещают?
[Профиль]  [ЛС] 

Samotarid

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 490


Samotarid · 16-Окт-13 18:49 (спустя 2 часа 21 мин.)

Scapior
Цитата:
Вообще выходит 3 ноября в США, + еще несколько дней на перевод
Глаза раскрой
[Профиль]  [ЛС] 

Пиффиус

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 127

Пиффиус · 17-Окт-13 18:04 (спустя 23 часа)

ладно , правильно: озвучанивание - промежуточный вариант, который рассудит и языковых пуристов и адептов арго. jasno, koresha?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error