Герцог Боб / Bob herceg
Страна: Венгрия
Жанр: Музыкальная комедия
Год выпуска: 1972
Продолжительность: 01:22:26
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: нет
Режиссер: Мартон Келети / Marton Keleti
В ролях: Габор Надь (герцог Боб), Ева Серенчи (Анни),Жужа Банки (королева Англии), Дьердь Барди (Помпониус), Тери Тордаи (герцогиня Виктория), Антал Пагер (Том Томпсон), Ласло Маркуш (Плумпудинг), Рудольф Шомодьявари (капитан Ланкастер), Бела Эрньеи (лейтенант)
Описание: Экранизация одноименной оперетты венгерского композитора Ене Хуски. Фильм о молодом герцоге, который под видом простолюдина познакомился с простой девушкой Анни и влюбился в нее. Лишь известие о том, что невеста - герцогиня Виктория - неверна герцогу, дает ему возможность жениться на любимой.
Лидер кинопроката 1975 г.
http://www.imdb.com/title/tt0068299/
Релиз группы:
Доп. информация: Венгерский рип улучшенного качества. Озвучка - советский дубляж.
Продолжительность: 88 минут в оригинальном варианте, советский дубляж - 72 минуты
Это максимально полный вариант на настоящее время. За основу был взят рип фильма с венгерского телевизионного канала mtv, который на 16 мин. длиннее версии, показанной по советскому телевидению в дубляже.
В советской телевизионной версии отсутствуют 10 фрагментов на венгерском языке (возможно, в будущем на эти фрагменты удастся наложить субтитры, когда найдется переводчик с венгерского).
Сэмпл:
http://multi-up.com/898137
Источник видеоряда: TVRip
Источник аудио: VHS автора
Работа с видео: pmv
Синхронизация аудиодорожки: pmv
Благодарность за рип: ukkond
Особая благодарность от всех почитателей музыкальных фильмов и оперетт за огромную работу по по монтажу и синхронизации звука: pmv
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4441128
Фрагменты, отсутствовавшие в советском прокате
00.00.00-00.02.05 (Вступительные титры)
00:23:04-00:24:27 (Начало сна герцога)
00:29:50-00:30:47 (Инструктаж)
00:41:30-00:41:49 (Поиск невесты)
00:52:01-00:52:34 (У церкви)
01:10:24-01:10:32 (Начало речи королевы )
01:11:36-01:13:35 (Разоблачение Виктории)
01:15:12-01:15:16 (Конец фразы Помпониуса)
01:16:04-01:16:22 (Ариозо Помпониуса)
01:21:24-01:21:54 (Финальный хор)
Но самое удивительное, что в советской версии присутствует фрагмент, который отсутствовал в оригинальном варианте - 00:39:41-00:40:08 (Ани выбегает из дворца и конец аудиенции фотографа и брадобрея). Фрагмент добавлен из рипа с канала "Столица"
Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x528 (1.33:1), 25.001 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~989 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
MediaInfo
Общее
Полное имя : G:\Personal data\кино\Bob herceg (1972, рус.дубл.)\Герцог Боб (1972, рус.дубл.).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 646 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Общий поток : 1095 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Битрейт : 990 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 528 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.107
Размер потока : 584 Мегабайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 56,6 Мегабайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Скриншот c названием фильма
