Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Премьер Видео Фильм)

Страницы: 1


JUSTKANT Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 4524	JUSTKANT · 05-Июл-13 12:20 (12 лет назад, ред. 05-Июл-13 13:41) Скалолаз / Cliffhanger Режиссёр на русском: Ренни Харлин Режиссёр на английском: Renny Harlin Жанр: приключения, боевик, мелодрама, криминал Год выпуска: 1993 Продолжительность: 01:53:00 FPS: 23.976/29.970 fps (NTSC) Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Фильм-Экспорт по заказу Останкино / Премьер Видео Фильм Доп. информация: За дорожку большое спасибо Fikaloid, синхронизация - моя работа . В отличии от той дорожки что уже гуляет по трекеру, эта более качественная по голосам т.к. оцифрована с лицензионной кассеты от Премьер Видео Фильм. Есть вставки Гаврилова на пропущенных местах. Скачавших прошу не уходить из раздачи, поддержать как можно дольше. Аудио кодек: AC3 Частота дискретизации: 48 kHz Конфигурация аудиоканалов: 2.0 Битрейт: 192 kbps Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 155.2 MB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Liu Jian Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2197	Liu Jian · 05-Июл-13 13:37 (спустя 1 час 17 мин.) [Цитировать] Ну нафига Гаврилова вставлять? Есть же куча профессиональных переводов.
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 4524	JUSTKANT · 05-Июл-13 13:39 (спустя 1 мин.) [Цитировать] Babangida13 Других переводов в наличии не было. Только сейчас понял что надо было такой же перевод ОРТ с VHSного качества вставлять, но уже слишком поздно.
[Профиль] [ЛС]
Liu Jian Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2197	Liu Jian · 05-Июл-13 13:40 (спустя 1 мин.) [Цитировать] akchurin.a2011 И не по заказу ОРТ, а по заказу Останкино.
[Профиль] [ЛС]
Miller38 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1572	Miller38 · 05-Июл-13 20:34 (спустя 6 часов) [Цитировать] Спасибо, помогу раздавать! Ждём новых релизов от тебя
[Профиль] [ЛС]
Pavel7 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 142	Pavel7 · 06-Июл-13 19:22 (спустя 22 часа) [Цитировать] akchurin.a2011 Если нетрудно, поясните, в каких местах сделаны вставки.
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 4524	JUSTKANT · 06-Июл-13 19:52 (спустя 30 мин.) [Цитировать] Pavel7 Самая большая - 01:27:53 до 01:28:44 Остальные буквально по несколько секунд
[Профиль] [ЛС]
maksnew Стаж: 12 лет 7 месяцев Сообщений: 3416	maksnew · 10-Сен-13 09:57 (спустя 2 месяца 3 дня) [Цитировать] Жалко что не под английский BD подогнана, но не беда, подрежем по мелочи))
[Профиль] [ЛС]
sania gon Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 38	sania gon · 14-Окт-14 13:51 (спустя 1 год 1 месяц) [Цитировать] А дайте скорости.А то даже качать не могу начать по нулям всё.По сидируйте
[Профиль] [ЛС]
JUSTKANT Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 4524	JUSTKANT · 14-Окт-14 16:28 (спустя 2 часа 36 мин.) [Цитировать] sania gon Релиз с этим же переводом
[Профиль] [ЛС]
qwerty123456542 Стаж: 10 лет Сообщений: 136	qwerty123456542 · 09-Июл-18 04:02 (спустя 3 года 8 месяцев) [Цитировать] Здравствуйте. Озвучка Петербуржца никому не нужна?
[Профиль] [ЛС]
Morpex-160 Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 6079	Morpex-160 · 29-Ноя-20 03:12 (спустя 2 года 4 месяца) [Цитировать] Есть вставки Гаврилова на пропущенных местах. Скачавших прошу не уходить из раздачи, поддержать как можно дольше. Оуу.. тогда не..
[Профиль] [ЛС]
Infectant Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 608	Infectant · 02-Мар-25 14:36 (спустя 4 года 3 месяца) [Цитировать] На Кинопоиск HD появилась озвучка Кубик в Кубе 18+, если что.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы

Loading...

Error