Zerl96 · 25-Июн-13 11:18(12 лет 2 месяца назад, ред. 06-Июл-13 14:10)
То, что ты делаешь That Thing You Do! «In every life there comes a time when that dream you dream becomes that thing you do.» Страна: США Жанр: драма, комедия, музыка Год выпуска: 1996 Продолжительность: 02:27:33 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Оригинальная аудиодорожка: английский Формат субтитров: softsub (SRT) Режиссер: Том Хэнкс / Tom Hanks В ролях: Том Эверетт Скотт, Лив Тайлер :love:, Джонатон Шек, Стив Зан, Итэн Эмбри, Том Хэнкс, Шарлиз Терон, Обба Бабатунде, Джованни Рибизи, Крис Эллис Описание: Молодой продавец магазина бытовой техники соглашается подменить получившего травму барабанщика группы на местном конкурсе молодых талантов. Это событие обернулось космическим взлетом четырех новых звезд. Быстрее, чем вы успеете произнести «то, что ты делаешь», менеджер студии грамзаписи записывает музыку ребят и в одночасье делает их знаменитыми, ибо их композиция стремительно поднялась на первую строчку хит-парадов. Сэмпл: http://yadi.sk/d/5QvWxMzS6A8xf Релиз: Качество: BDRip | Контейнер: MKV | Рип: EbP! Видео: 1280x692 at 23.976 fps, x.264@L4.1, crf, ~12.2 Mbps avg Аудио: Russian:48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg Аудио: English:48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg Субтитры: English (SDH), English
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 193820628219540659071813389563121378642 (0x91D07EC3A4F448BA888EE0C61C782552)
Полное имя : C:\Users\Zerl\Downloads\That.Thing.You.Do.1996.Extended.720p.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 16,0 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 27 м.
Общий поток : 15,5 Мбит/сек
Название фильма : That Thing You Do [Extended] (1996) - Release for HDCLUB
Дата кодирования : UTC 2013-06-24 20:18:03
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 27 м.
Битрейт : 12,2 Мбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 692 пикселя
Соотношение сторон : 1,850
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.573
Размер потока : 12,5 Гбайт (79%)
Заголовок : That Thing You Do [Extended] (1996) - Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.10 / aq=1:0.55
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,56 Гбайт (10%)
Заголовок : DTS 5.1 @ 1536 kbps - AVO, Y.Serbin
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 1,56 Гбайт (10%)
Заголовок : DTS 5.1 @ 1536 kbps
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Spanish
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : French
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:1. Main Title (Lovin' You Lots and Lots)
00:03:52.983 : en:2. Mr. Downtown
00:08:34.180 : en:3. What's In a Name?
00:11:05.582 : en:4. Man Down!
00:13:20.091 : en:5. A Big Proposition
00:16:13.848 : en:6. The One-ders
00:18:34.780 : en:7. The Mercyhurst College Talent Show
00:21:12.396 : en:8. Uptempo Beat
00:24:53.492 : en:9. Villapiano's
00:31:15.957 : en:10. Make a Record
00:33:11.781 : en:11. A Big Fan
00:34:33.279 : en:12. Little Wild One
00:35:43.975 : en:13. Hose
00:37:04.472 : en:14. Phil Horace
00:41:53.761 : en:15. Christmas in July
00:43:41.244 : en:16. On the Radio
00:46:57.481 : en:17. Other Plans
00:48:19.188 : en:18. 2,203
00:56:36.852 : en:19. Welcome to Pittsburgh
01:00:15.111 : en:20. The Play-Tone Galaxy of Stars
01:06:03.167 : en:21. The Ohio State Fair
01:10:18.673 : en:22. Climbing the Charts
01:14:09.695 : en:23. Dance With Me Tonight
01:19:28.388 : en:24. Going to California
01:22:29.111 : en:25. Movie Star Musicians
01:27:02.926 : en:26. Pay Homage to Sol
01:32:36.968 : en:27. Jazz Quiz
01:39:29.547 : en:28. The Blue Spot
01:40:00.828 : en:29. Lost Cause
01:41:17.154 : en:30. Advice from Del
01:42:21.927 : en:31. Wolfman Fills In
01:47:48.378 : en:32. The Hollywood Television Showcase
01:52:46.009 : en:33. That Thing You Do
01:56:49.002 : en:34. Wasted Kisses
02:00:29.097 : en:35. One-Hit Wonders
02:04:28.169 : en:36. Spartacus
02:08:35.582 : en:37. Saying Goodbye
02:13:38.135 : en:38. One Question
02:18:39.978 : en:39. Where are They Now? End Titles
02:21:12.213 : en:40. Phil Horace
Zerl96
Мил человек, раз уж переливом занимаешься, то и всю инфу будь любезен переливать со всеми благодарностями людям. Лично я этот проект вынашивал черт знает сколько.
60085633Zerl96
Мил человек, раз уж переливом занимаешься, то и всю инфу будь любезен переливать со всеми благодарностями людям. Лично я этот проект вынашивал черт знает сколько.
Антон, да им насрать, главное перезалить.
Как жаба, навалил икры и рад.
60085633Zerl96
Мил человек, раз уж переливом занимаешься, то и всю инфу будь любезен переливать со всеми благодарностями людям. Лично я этот проект вынашивал черт знает сколько.
for_teh_lulz
А вот скачивать не интересно? Ладно, извини, пустой разговор. Сам таким .... был.
P.S. Удачи в начинаниях и в скачивании еще того, за что мы деньги заплатим.
Плохо что нет всех переводов Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) и приходится держать один фильм в двух вариантах.
Не подскажете где можно найти театральную версию этого фильма? Согласно многочисленным рецензиям, расширенная версия была сделана без участия Хэнкса и по качеству значительно уступает оригиналу.
Спасибо за раздачу!
Классный фильм - любовь, музыка, надежды молодости и даже Джаз!!!
Смотрел его в укороченной версии и всегда были вопросы, как так? Что происходит? Некоторые моменты по сюжету были явно не понятны.
В расширенной версии, все встало на свои места! "Джаза" стало больше!!!
Ещё бы "Переступить черту" реж. версию в озвучке т-ща Сербина... 
