Итальянец / L'Italien
Страна: Франция
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:42:38
Перевод: Одноголосый закадровый
М.Чадов
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Оливье Бару / Olivier Baroux
В ролях: Кад Мерад / Kad Merad, Валери Бенгиги / Valérie Benguigui, Ролан Жиро / Roland Giraud, Филипп Лефевр / Philippe Lefebvre, Гийом Гальенн / Guillaume Gallienne, Сид Ахмед Агуми / Sid Ahmed Agoumi, Фарида Ушани / Farida Ouchani, Сафия Азедин / Saphia Azzeddine
Описание:
Жизнь улыбается Дино Фабрицци - эффектному сорокадвухлетнему итальянцу. Он преуспел и в работе, продавая роскошные "Мазерати" в Ницце, и в личной жизни, где взаимоотношения с преданной Элен должны вскоре увенчаться браком. Но есть маленькая проблема: Дино - вовсе не Дино и совсем не итальянец. Обещание, данное отцу, попавшему в больницу с сердечным приступом, станет для него началом возвращения к себе настоящему. Но можно ли это сделать, не потеряв всё, чего достиг Дино?
Трогательный, истинно французский фильм с прекрасными актерами и чудесным саундтреком.
Доп. информация: Огромное СПАСИБО за перевод
quest42good и спонсору озвучки
будулайроманов !!!
з.ы. Отдельный вагон кисточек Михаилу за прекрасную озвучку!!!
Сэмпл:
http://multi-up.com/872933
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x688, 4583 кбит/сек, 24.00 fps
Аудио: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg
VO М.Чадов
Аудио 2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg
original
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
ИТАЛЬЯНЕЦ (VO+SUB).2010.FRENCH.720p.BluRay.x264-lord_i_74.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 5,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Общий поток : 7603 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-06-06 04:14:12
Программа кодирования : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Библиотека кодирования : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 4583 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 688 пикс.
Соотношение сторон : 1,860
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.217
Размер потока : 3,18 Гбайт (58%)
Заголовок : L'Italien.2010.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST
Библиотека кодирования : x264 core 107 r1772 c9dad9e
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=4583 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,08 Гбайт (20%)
Заголовок : VO М.Чадов по переводу quest42good
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,08 Гбайт (20%)
Язык : French
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Sub quest42good
Язык : Russian
