Аудио #3: Jap, AC3, 2 ch, 192 кбит/сек, 48 кГц - в составе контейнера
Субтитры: Rus, ASS - внешними файлами Перевод: Jaga&Johnny(01-11 эп.)&Hollow(лирика) Редактура: MaGIc laNTern(01-02 эп.)&laci(10-24 эп.)
Список эпизодов
01. Сильнейший в мире жених
02. По-настоящему страстная девушка
03. Прогулка в зоопарк
04. Дерзкий план убийства
05. Схватка! Момоко против Ирохи
06. Убийца из Клана Тигра!
07. Невидимая Связь
08. Кохаи, Вызывающая Шторм
09. Героиня Трагической Любви
10. Жених Санаэ
11. Возвращение воина Тэнтю, Юма Камен
12. День простуды. Случай с Хандзо.
13. Битва соперниц: лошадь против черепахи!
14. Безответная любовь в доме с привидениями
15. Любовь Сайго
16. Как растопить лед отчуждения
17. Столкновение! Братья-тигры!
18. Приветственная вечеринка с яминабе
19. Явление домохозяйки народу!
20. С судьбой воедино
21. Мысли друг о друге
22. Назад в добрые старые времена Нетранслировавшиеся эпизоды:
S1. Бой на горячих источниках
S2. Похищение Коси!
Наличие оригинальной дорожки в комплекте с русскими субтитрами
Подробные тех.данные
General
Unique ID : 209360432811660240390056213091759348847 (0x9D815A48B96C1C9BA2D5E7B61A62DC6F)
Complete name : F:\***\Sumomomo Momomo\[SB-raw][Sumomomo_Momomo][01][R2DVDRIP][x264_ac3].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 669 MiB
Duration : 23mn 22s
Overall bit rate : 4 002 Kbps
Encoded date : UTC 2011-10-25 23:10:19
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 12 2011 20:56:27
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23mn 22s
Bit rate : 3 693 Kbps
Width : 1 024 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.261
Stream size : 624 MiB (93%)
Writing library : x264 core 118 r2085 8a62835
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3693 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=8 / qpmax=27 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90 Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 23mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 32.1 MiB (5%)
Доп. информация:
[*]Чтобы смотреть с русской озвучкой, необходимо из папки "Sound [Mustadio]" скопировать файлы в папку c видео. Далее, в зависимости от вашего плеера, воспользоваться этой инструкцией.
[*]Чтобы смотреть с субтитрами, необходимо из папки "Subs [Jaga & Johnny & MaGIc laNTern & laci & Hollow]" скопировать файлы в папку с видео. Большинство плееров подгрузит их автоматически при открытии видео.
Обновление. Все эпизоды с озвучкой. Сабы будут в финальной сборке. Озвучка от Антуана настолько плоха, так что надеемся на эту. Антуана подгонять не буду
Как скоро сабы появятся в раздаче? Вроде бы и помечено, что они есть, но по сути только под первую серию. Аниме хорошее и отсутствие сабов печалит . . .
Раздача обновлена, добавлены субтитры и ссылка на еще одну озвучку (имхо, самую приемлемую на данный сериал), в виду мешанины дабберов выложенной отдельной раздачей.
Грустно... такой сериал забавный, в свое время ждали рипа хорошего, а народ качает и не остается на раздаче... пессимистично, но надо заканчивать с раздачами =__=
-ZU-
Спасибо конечно, но ранее просто было возмущение на то что скачали - свалили, надоела уже эта практика народа, просто иногда есть время/желание новую раздачу запилить, а тут несколько дней к ряду весь канал забит старыми раздачами, и ведь не поставишь на паузу, т.к. сидов нема порой кроме меня =__=
Ich Lauf
Да, есть такая проблема)
Был бы у меня интернет мегабит на 30, то я бы много раздавал бы, так как у меня более 5 тб аниме на винтах в самом лучшем качестве, из которых порядка 4-4.5 тб имеются на рутрекере. Однако, провайдеров малые города России не интересуют, а значит раздать не получится . . . а 3г канал связи на отдачу не торт)
Безумно глупый и совсем не смешной сериал. Не пойму, что в нём могло понравится зрителю...
Или это снято для публики до 8 лет, или я стал слишком старым для адекватного восприятия подобного сюжета.
61791953-ZU-
Спасибо конечно, но ранее просто было возмущение на то что скачали - свалили, надоела уже эта практика народа, просто иногда есть время/желание новую раздачу запилить, а тут несколько дней к ряду весь канал забит старыми раздачами, и ведь не поставишь на паузу, т.к. сидов нема порой кроме меня =__=
возможно, попробовали и не понравилось, удалили. кстати, напомните почему на рутрекере отменили рейтинг?
