Gambit-ds · 24-Май-13 19:48(12 лет 1 месяц назад, ред. 22-Июн-13 00:57)
Смертельная битва 2: ИстреблениеMortal Kombat: Annihilation«This time there is no tournament. This time there no rules. This time there is only Annihilation.»Страна: США Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, приключенияслова Год выпуска: 1997 Продолжительность: 01:34:45Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Россия - СТС | Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | НТВ | Перевод #3: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | CP-DIGITAL | Отдельно | Перевод #4: Авторский (одноголосый, закадровый) | Ю.Живов | Отдельно | Перевод #5: Авторский (одноголосый, закадровый) | С. Визгунов | Отдельно | Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Оригинальная аудиодорожка: Английская Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Джон Р. Леонетти / John R. Leonetti В ролях: Робин Шоу(Liu Kang), Талиса Сото(Kitana), Джеймс Римар(Rayden), Сандра Хесс(Sonya Blade), Линн ’Красный’ Уильямс(Jax), Брайан Томпсон(Shao-Kahn), Рейнер Шёне(Shinnok), Мусетта Вандер(Sindel), Ирина Пантаева(Jade), Дерон Макби(Motaro), Марджин Холден(Sheeva), Лайтфут(Nightwolf)Описание: Император Внеземелья Шао Кан прибывает на Землю, чтобы лично предупредить ее жителей о своих намерениях: уничтожить мир земной, и сделать все это за семь библейских дней. В числе его подручных - роботы, обладающие инстинктами и приемами ниндзя, четырехрукая дева Шива и звероподобный человек Мотарро. Но им противостоят герои Земли во главе с самим лордом Рейденом... Ожидается фейерверк единоборств!Доп. информация: Kinopoisk: 5.830 (10 497) | imdb: 3.40 (24 854) | Сэмпл #1 (multi-up.com) | | | MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателенБюджет: $30 000 000 Сборы в США: $35 927 406 Сборы в мире: $51 376 861Исходник: BD Remux Качество: BDRip-AVC Формат видео: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1152x648 (16:9), 23,976 fps, 3558 kbps, 0.199 bpp Аудио #1: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192 kbps | Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Россия - СТС | Аудио #2: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192 kbps | Профессиональный (многоголосый, закадровый) | НТВ | Аудио #3: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Оригинальная английская дорожка |
---------------------------- Отдельно ---------------------------- Аудио #4: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Профессиональный (двухголосый, закадровый) | CP-DIGITAL | Аудио #5: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Авторский (одноголосый, закадровый) | Ю.Живов | Аудио #6: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R), ~192 kbps| Авторский (одноголосый, закадровый) | С. Визгунов | Навигация по главам: естьФормат субтитров: softsub (SRT) | Русские, АнглийскиеВнимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
[*]Фильм снят по мотивам серии компьютерных игр «Mortal Kombat» (1992 - н. в., Midway).
[*]Несмотря на то, что в фильме присутствуют многие персонажи игры, имена некоторых из них (Милена, Нуб Сейбот) в картине не упоминаются.
[*]Этот фильм стал первым в кинокарьере Рэя Парка, снимавшегося здесь в качестве дублёра Рэйдена.
[*]Дэна Хи, игравшая Милену, на съёмках первой части Mortal Kombat была дублёром Китаны.
[*]В роли красного ниндзя Эрмака снялся сам Джон Медлен - постановщик трюков для фильма.
[*]Из-за проблем со временем и бюджетом многие из актёров и каскадёров сыграли в картине по нескольку ролей.
[*]Кристофер Ламберт, играший Рэйдена в первом фильме, хотел сыграть его и во втором, но в это время был занят на съёмках «Беовульфа» (Beowulf, 1999). Крису Касамассе, исполнителю роли Скорпиона в первой части, тоже предлагали продолжить путь своего героя во второй серии, но тот предпочёл работу в «Бэтмене и Робине» (Batman & Robin, 1997).
[*]Роль Джакса первоначально предлагалась Майклу Джею Уайту, но он отказался от неё в пользу главной роли в «Спауне» (Spawn, 1997).
[*]Роль Бараки предлагали Сильвестру Сталлоне. Он отказался.
MediaInfo/x264
Media Info
Код:
олное имя : Mortal Kombat Annihilation 1997 x264 BDRip-AVC AC3 Sub tRuAVC.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,91 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Общий поток : 4354 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-05-27 15:47:01
Программа кодирования : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Битрейт : 3558 Кбит/сек
Ширина : 1152 пикселя
Высота : 648 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.199
Размер потока : 2,30 Гбайт (79%)
Заголовок : Mortal Kombat Annihilation 1997 x264 BDRip-AVC AC3 Sub tRuAVC
Библиотека кодирования : x264 core 132 r2309kMod 3b1f1f7
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.03 / mixed_ref=1 / me_range=42 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3558 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.10 / aq=3:0.70
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 131 Мбайт (4%)
Заголовок : 48 kHz, AC3 Audio, 2.0, ~ 192 kbps, MVO (СТС)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 131 Мбайт (4%)
Заголовок : 48 kHz, AC3 Audio, 2.0, ~ 192 kbps, MVO (НТВ)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 307 Мбайт (10%)
Заголовок : 48 kHz, AC3 Audio, 5.1, ~ 448 kbps, Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SRT, Full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SRT, Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Kahn Opens Portal
00:07:33.452 : en:The Velospheres
00:11:03.621 : en:Kahn and Shinnok
00:13:02.781 : en:Kitana's Abduction
00:20:13.462 : en:Sonya Rescues Jax
00:29:48.703 : en:Animality
00:37:54.397 : en:Caged Kitana
00:39:40.085 : en:Dragon Desert
00:43:36.071 : en:Eternal Palace
00:45:37.901 : en:Into Outworld
00:52:29.646 : en:Royal Temple
00:55:06.844 : en:Kahn's Army
00:55:56.268 : en:Kitana's Rescue
00:59:29.816 : en:Jades Betrayal
01:06:33.698 : en:Final Battle
01:20:55.767 : en:Home Again
01:23:21.997 : en:End Creditsy
Какое в пень истребление? Переводится как "Уничтожение" Енглишь шпрехаем лучше! Ищу озвучку для первого фильма, желательно с первого выхода фильма в прокат на VHS или взятую с озвучки TV Россия 1 (Это единственный правильный перевод), в котором нет подобного "Мистер Шенг-Сан", возглазы типа "Началос", или же не правильное произношение имен персов, типа "Принцесса Катана", "Саб-Зеро". Данный перевод можно услышать на нынешних версиях DVD
59831829Какое в пень истребление? Переводится как "Уничтожение" Енглишь шпрехаем лучше! Ищу озвучку для первого фильма, желательно с первого выхода фильма в прокат на VHS или взятую с озвучки TV Россия 1 (Это единственный правильный перевод), в котором нет подобного "Мистер Шенг-Сан", возглазы типа "Началос", или же не правильное произношение имен персов, типа "Принцесса Катана", "Саб-Зеро". Данный перевод можно услышать на нынешних версиях DVD
Самый первый перевод трудно будет раздобыть, но может этот вас устроит.
Смертный бой: Истребление / Смертельная битва: полное уничтожение / Mortal Kombat: Annihilation (Джон Р. Леонетти / John Leonetti) [1997 г., боевик, приключения, фентези, DVD5] AVO (Russianguy27) + Original https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2311810
кстати на счёт Доп. Информации ещё забыли упомянуть что в 1997 году, New Line Cinema выпустила около 20 Копий фильма Смертельная битва 2 Истребление. В то время как последние версии, были на самом деле реальные сцены из фильма, первые 9 Сцен содержатся незаконченные спецэффекты, различные звуки и музыкальные треки, некоторые из которых даже не были использованы в финальной версии фильма это не Шутка вот ссылка на другую версию фильма http://www.youtube.com/watch?v=jZ4GkzPXbiY
Втф?! Всего два актера из первой части? Остальные отказались сниматься в этом дерьме? Хотя местами снято достаточно не плохо. А есть какие-то допы, типа как снимались трюки, за кадром, и т.п.? Жаль были не все бойцы из UMK, очень хотелось бы и страйкера, и кабала. Здесь же только упоминание, что их убили. И вообще, в играх же не описывались что Шаокан и Pэйден братья, Кунглао отец Люкэнга и т.д. это всё придумали сценаристы-режиссеры фильма?
/ 
Енглишь шпрехаем лучше!
