andrmaj132 · 17-Май-13 19:03(12 лет 3 месяца назад, ред. 14-Фев-14 22:42)
Четыре пера / The Four Feathers / Criterion Collection #583«See...The Dreaded Dervishes! - Kipling's Famous FUZZY WUZZIES!» Страна: Великобритания Студия: London Film Productions Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный Год выпуска: 1939 Продолжительность: 01:55:09 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) "СВЕТЛА" Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) "DVD CLASSICA" 2007 год Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английский Премьера (мир):18.04.1939 Режиссер: Золтан Корда / Zoltan Korda Сценарий:А.Е.В. Мэйсон, Р.С. Шеррифф, Лайош Биро Продюсер:Александр Корда, Ирвинг ЭшерКомпозитор:Миклош РожаОператор:Жорж ПеринальХудожник:Винсент Корда, Годфри Бреннан, Рене ХьюбертМонтаж:Генри КорнелиусВ ролях: Джон Клементс,Ральф Ричардсон,
С. Обри Смит,
Джун Дюпрез,
Аллан Джейес,
Джек Аллен,
Дональд Грэй,
Фредерик Калли,
Клив Бакстер,
Роберт Рендел Описание:1898 год. Сын бригадного генерала Хэрри Фэвершэм отказывается служить в армии, предпочтя вместо этого женитьбу на Этни Берроуз и спокойную жизнь в счастье и достатке. Свой отказ он подписывает накануне отправки его полка в Суданскую кампанию.Его друзья — Джон Дюррэнс, Питер Берроуз и Том Уиллогби — посылают ему по белому перу, что символизирует трусость. Его возлюбленной Этни также неприятен его выбор, и она дает ему четвертое белое перо. Хэрри, пересмотрев свои взгляды на жизнь, решает доказать свою храбрость, и один отправляется в Египет. Переодевшись туземцем племени Сангали, он появится на поле брани, чтобы спасти жизни тех, кого он любит, и кто считал его трусом! Доп. информация:Cофт:PGCDemux (извлечение).BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
MuxMan (сборка).DvdReMakePro (финал).Исходник найден в сети.Первой идет английская(оригинальная)дорожка.Второй аудиокоментарий историка кино Charles Drazin.Третьей добавленна дорожка "СВЕТЛА".Четвертой дорожка "DVD CLASSICA" 2007 год.Реавторингом занимался Нордер! Спасибо! Бонусы: Новые видео-интервью с Дэвидом Корда, сыном режиссера Золтана Корда.Короткометражный фильм 1939 года с участием Золтана Корды .Трейлер.
Это интересно:
«Четыре пера» (англ. The Four Feathers) — четвёртая по счёту и классическая британская экранизация одноимённого приключенческого романа Альфреда Мейсона (1902) о битве за Омдурман в 1895 году. Поставлена в 1938 году Золтаном Кордой на лондонской студии его брата Александра. Сюжет:
Лондон, начало 1890-х годов. Гарри Фэвершем — наследник славных военных традиций своих предков — должен отбыть с товарищами по военной школе в Судан в составе экспедиции генерала Китченера. Однако его сердце принадлежит Этне Барроус, и ради медового месяца с невестой он отказывается от участия в подавлении восстания махдистов.
Отплывшие к берегам Африки товарищи Дарренс, Барроус и Уиллоуби присылают ему свои визитные карточки, в которые вложено по белому перу (символ трусости в британской армии). Вытащив четвёртое перо из веера невесты, пристыженный Фэвершем принимает решение любой ценой реабилитироваться в глазах однокашников. По прибытии в Каир он переодевается в наряд слепого бедуина, чтобы инкогнито совершить путешествие по раскалённой пустыне в столицу махдистов — Омдурман… Значение:
Эпический фильм «Четыре пера», который вдохновлял Дэвида Лина при работе над «Лоуренсом Аравийским», вошёл в историю как эталон т. н. колониалистского кино, которое было популярно в Великобритании в предвоенный период. Милитаристские и патриотические темы захлестнули английское кино в эпоху, когда стала очевидной неизбежность новой большой войны в Европе. Съёмки грандиозных батальных сцен проходили в Судане с участием ветеранов кампании 1895 года. Картина снята в ярком текниколоре. Признание:
Фильм был отобран для участия в дебютном Каннском фестивале, который отменили из-за начала Второй мировой войны.
Операторская работа Жоржа Периналя была выдвинута на соискание премии «Оскар».
Награды фильма:
Оскар, 1940 год Номинации (1): Лучшая работа оператора (цветные фильмы) Каннский кинофестиваль,1939 год Номинации (1): Золотая пальмовая ветвь Венецианский кинофестиваль,1939 год Номинации (1): Кубок Муссолини за лучший фильм
Title: The Four Feathers_Criterion_DVD-9_Custom
Size: 7.91 Gb ( 8 290 262,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_02 :
Play Length: 01:55:09
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_03 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_04 :
Play Length: 00:10:21
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:02:52
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:23:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 1 ch)
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_05 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_06 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu VTS_07 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
General
Complete name : Q:\The Four Feathers_Criterion_DVD-9_Custom\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 20mn 11s
Overall bit rate : 7 089 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Duration : 20mn 11s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 988 Kbps
Maximum bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.723
Stream size : 865 MiB (84%) Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 20mn 11s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 55.4 MiB (5%) Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 20mn 11s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 27.7 MiB (3%) Audio #3
ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 20mn 11s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 27.7 MiB (3%) Audio #4
ID : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 20mn 11s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 27.7 MiB (3%) Text
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов
Полиграфия
Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
andrmaj132
огромное спасибо!
этой экранизации не видел
а литературный первоисточник замечательный
Кордыв же всегда умели снимать с размахом так что предвкушаю удовольствие Нордер, благодарю за сборку
preper Пожалуйста.Вернулся на раздачу .Люди !Ну имейте совесть, не только брать ,но и отдавать.Я не могу мониторить все раздачи.Поддерживайте баланс сидов / личей самостоятельно.