Я - Элвис, ты - Мэрилин / Finding Graceland (Дэвид Уинклер/ David Winkler) [1998, США, драма, TVRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Likka

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 60

Likka · 17-Окт-07 04:33 (17 лет 9 месяцев назад, ред. 28-Дек-13 16:42)

Я - Элвис, ты - Мэрилин / Finding Graceland
Год выпуска: 1998
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 01:32:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Дэвид Уинклер/ David Winkler
В ролях: Харви Кейтель /Harvey Keitel/, Джонатон Шаех /Johnathon Schaech/, Бриджет Фонда /Bridget Fonda/, Гретчен Мол /Gretchen Mol/, Сьюзэн Трейлор /Susan Traylor/, Тэмми Исбелл /Tammy Isbell/, Пегги Гормли /Peggy Gormley/, Траэ Томас /Trae Thomas/ и др.
Описание: По дороге из ниоткуда в никуда Байрон Грумен берет попутчика в розовом пиджаке. Попутчика зовут Элвис, он вернулся к нам через 20 лет после смерти и спешит домой в поместье Грейсленд, чтобы поспеть к юбилею Короля. Байрон всю дорогу ломает голову, кто перед ним: чуть пообтрепавшаяся, потертая, но без сомнения, живая легенда, реинкарнация, пройдоха или фанат? Позже добавится и Мэрилин, но та хоть ни на что не претендует, кроме денег за участие в шоу имперсонаторов...
Доп. информация: Сценарий: Джейсон Горвитс, Дэвид Уинклер
Оператор: Эллиот Дэвис
Композитор: Стефен Эндельман
Продюсеры: Стюарт М. Бессер, Кэри Брокау, Фрэнк К. Исаак, Барр Б. Поттер, Присцилла Прэсли, Андреа Стоун
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.03 ~907 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты
скриншоты
скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

makrut

Top User 12

Стаж: 18 лет

Сообщений: 2

makrut · 24-Окт-07 16:34 (спустя 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Господа... Я искал этот фильм очень долго... Спасибо большое, что выложили... Когда будет раздача? Кто знает, напишите, пожалуйста, в личку...
[Профиль]  [ЛС] 

Likka

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 60

Likka · 25-Окт-07 23:08 (спустя 1 день 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Пожалуйста:) Я его вообще-то искала из-за Джонатана Шаеха, но когда посмотрела - Кейтель там, конечно, великолепный.
[Профиль]  [ЛС] 

Yennifer

Старожил

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 651

Yennifer · 15-Сен-08 14:17 (спустя 10 месяцев)

Спасибо, посмотрела, хороший фильм! Редко встретишь сейчас качественную драму!:-)
[Профиль]  [ЛС] 

StudioRAK

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 861

StudioRAK · 11-Окт-08 13:33 (спустя 25 дней, ред. 11-Окт-08 17:41)

Я - Элвис, ты - Мэрилин / Finding Graceland - много лет у меня лежал отличный ДВД рип в оригинале и даже девочки знакомые титры по русски написали
а вот и русский звук появился! смиксировал, усинхронил и приклеил! огромное СПАСИБО за русский звук!
теперь к раздаче готов вариант:
File: Finding_Graceland_98_StRAK.avi
Filesize: 1491.55 Mb (1 564 002 304 bytes)
Play length: 01:36:37.589 (139003 frames)
Subtitles: Present (SubRip format), translated by SheerMiracle and Julia Stepanchuk синхронизация Studio RAK
Video: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, XviD build 9 ~1823 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1164137
[Профиль]  [ЛС] 

партугальски стратоцептер

Top User 06

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2117

партугальски стратоцептер · 06-Мар-09 23:05 (спустя 4 месяца 26 дней)

люди дайте скачать пожалуйста!!!!!
обожаю фильмы про Элвиса,без Элвиса!!!!!!!!!!
с утра никакого движения!!!!!!! ауууууу!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

gannibalcannibal

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 37


gannibalcannibal · 31-Мар-09 04:25 (спустя 25 дней)

а почему название переведено я элфис ты мерилин а не в поисках грейсленда? а да спасибо )
[Профиль]  [ЛС] 

seva1988

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 804

seva1988 · 31-Окт-09 01:13 (спустя 6 месяцев)

gannibalcannibal писал(а):
а почему название переведено я элфис ты мерилин а не в поисках грейсленда? а да спасибо )
а почему "Last man standing - последний выживший" у нас переводят как "Одиночка", а "What just happend - что только что случилось" как "Однажды в голливуде"? всё потому же..
[Профиль]  [ЛС] 

reol1

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 7


reol1 · 26-Сен-10 21:03 (спустя 10 месяцев)

Народ, а кто знает как называется песня которую он исполняет на конкурсе двойников элвиса?????
[Профиль]  [ЛС] 

Elis_MJ

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


Elis_MJ · 13-Ноя-10 14:24 (спустя 1 месяц 16 дней)

reol1 писал(а):
Народ, а кто знает как называется песня которую он исполняет на конкурсе двойников элвиса?????
Песня называется по-моему "Suspicious Minds"
[Профиль]  [ЛС] 

Табыч

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 10

Табыч · 12-Янв-11 00:14 (спустя 1 месяц 28 дней, ред. 12-Янв-11 00:14)

а как называется песня, которая звучит, когда ГГ подъезжает к заправке в начале?
[Профиль]  [ЛС] 

Мастер Буквоед

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 13

Мастер Буквоед · 17-Июл-11 14:12 (спустя 6 месяцев)

Табыч писал(а):
а как называется песня, которая звучит, когда ГГ подъезжает к заправке в начале?
Это песня "wayward soul", но она не Элвиса, а Джо Кукера.
А вообще, в титрах все используемые песни указаны в том порядке, в каком они появляются в фильме
[Профиль]  [ЛС] 

Табыч

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 10

Табыч · 18-Июл-11 15:44 (спустя 1 день 1 час)

Мастер Буквоед, спасибо большое!!))
уже нашел))
[Профиль]  [ЛС] 

vovchinnikov3

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1597


vovchinnikov3 · 07-Ноя-14 21:42 (спустя 3 года 3 месяца)

Здравствуйте!Помогите,пожалуйста,закачать - Я - Элвис, ты - Мэрилин / Finding Graceland Спасибо за помощь.
[Профиль]  [ЛС] 

8xander8

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 2734

8xander8 · 17-Ноя-15 12:56 (спустя 1 год, ред. 20-Ноя-15 20:20)

У меня таже просьба, помогите качнуть пожалуйста
Спасибо , люблю Гретхен и Бриджет. Но Кейтель тут лучше всех конечно.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error