avgraff · 21-Апр-13 13:54(12 лет 5 месяцев назад, ред. 21-Апр-13 14:54)
Christine Salem (feat. Moriarty) / Salem Tradition Жанр: World, Funk, Soul, Female Vocal, African Folk, Maloya Страна-производитель диска: France Год издания: 2012 Издатель (лейбл): Cobalt Номер по каталогу: 138836 Страна: Réunion / France Аудиокодек: FLAC (*.flac) Тип рипа: tracks+.cue Битрейт аудио: lossless Продолжительность: 01:05:35 Источник (релизер): вата (благодарности mat) Наличие сканов в содержимом раздачи: front+back Треклист:
1. Ti Blé
2. Camélia
3. Sakalav (feat. Moriarty)
4. Maloki
5. Komor Blues
6. Alouwé
7. Djinn
8. Mikonépa (feat. Moriarty)
9. Gouloum
10. Yelo
11. Django
12. Kadjembawé
13. Finalé
14. Lespwar (feat. Rosemary Standley & Portia Manyike)
15. Thula Sizwe (feat. Rosemary Standley & Portia Manyike) http://www.labelcobalt.com/christine-salem-salem-tradition/ Кристин Салем – уроженка Реюньона, красивейшего острова в Восточной Африке, заморского региона Франции, расположенного в Индийском океане, к востоку от Мадагаскара. Кристин с детства впитала местные традиции малоя (maloya). Малоя – это сочетание музыки, песни и танца, характерные для острова Реюньон и внесенные ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия человечества, составляемый в рамках программы «Шедевры устного и нематериального культурного наследия». Кристин – сильная и харизматичная личность. На концертах, как правило, она сопровождает свое пение игрой на перкуссионном инструменте – каянм (kayanm). А поет, к слову сказать, Кристин на нескольких языках и наречиях, кроме традиционных – английского и французского – на языке коморан, суахили, креольском и малагасийском. В последнем альбоме Кристин очень удачно объединила свои усилия с популярной французской группой Moriarty, с которой было дано несколько ярких выступлений в поддержку выхода диска «Salem Tradition».
TITLE "Salem Tradition" PERFORMER "Christine Salem" REM GENRE "Other" REM DATE "2012" REM DISCID B30F5F0F REM REPLAYGAIN_ALBUM_GAIN -6.43 dB REM REPLAYGAIN_ALBUM_PEAK 1.000000 FILE "01 - Ti Blé.flac" WAVE TRACK 01 AUDIO TITLE "Ti Blé" ISRC FRY451200500 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -3.47 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 FILE "02 - Camelia.flac" WAVE TRACK 02 AUDIO TITLE "Camelia" ISRC FRY451200501 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -6.55 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 FILE "03 - Sakalav (feat.Moriarty).flac" WAVE TRACK 03 AUDIO TITLE "Sakalav (feat.Moriarty)" ISRC FRY451200502 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -7.93 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 FILE "04 - Maloki.flac" WAVE TRACK 04 AUDIO TITLE "Maloki" ISRC FRY451200503 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -6.27 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 FILE "05 - Komor Blues.flac" WAVE TRACK 05 AUDIO TITLE "Komor Blues" ISRC FRY451200504 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -4.88 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 FILE "06 - Alouwé.flac" WAVE TRACK 06 AUDIO TITLE "Alouwé" ISRC FRY451200505 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -6.65 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 FILE "07 - DJinn.flac" WAVE TRACK 07 AUDIO TITLE "DJinn" ISRC FRY451200506 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -4.94 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 FILE "08 - Mikonépa (feat.Moriarty).flac" WAVE TRACK 08 AUDIO TITLE "Mikonépa (feat.Moriarty)" ISRC FRY451200507 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -7.31 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 FILE "09 - Gouloum.flac" WAVE TRACK 09 AUDIO TITLE "Gouloum" ISRC FRY451200508 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -7.11 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 TRACK 10 AUDIO TITLE "Yelo" ISRC FRY451200509 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -6.72 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 00 04:16:16 FILE "10 - Yelo.flac" WAVE INDEX 01 00:00:00 FILE "11 - DJango.flac" WAVE TRACK 11 AUDIO TITLE "DJango" ISRC FRY451200510 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -5.42 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 FILE "12 - KaDJembawé.flac" WAVE TRACK 12 AUDIO TITLE "KaDJembawé" ISRC FRY451200511 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -4.24 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 FILE "13 - Finalé.flac" WAVE TRACK 13 AUDIO TITLE "Finalé" ISRC FRY451200512 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -6.73 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 01 00:00:00 TRACK 14 AUDIO TITLE "Lespwar feat.Rosemary Standley & Portia Manyke)" ISRC FRY451200513 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -4.68 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 00 03:45:47 FILE "14 - Lespwar feat.Rosemary Standley & Portia Manyke).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00 TRACK 15 AUDIO TITLE "Thula Sizwe feat.Rosemary Standley & Portia Manyke)" ISRC FRY451200514 REM REPLAYGAIN_TRACK_GAIN -6.83 dB REM REPLAYGAIN_TRACK_PEAK 1.000000 INDEX 00 04:20:14 FILE "15 - Thula Sizwe feat.Rosemary Standley & Portia Manyke).flac" WAVE INDEX 01 00:00:00
She is one of the rare feminine voices of maloya with a strong and charismatic personality. Accompanied on a kayanm (her favourite instrument) Christine’s voice seems to float as she sings in Creole, Malagasy, Comoran or Swahili, mixing with subtlety music from the Indian Ocean with African rhythms. In 1997, after starting out with the band Kan Bourbon, Christine Salem formed Salem Tradition. From kabars – traditional celebrations- to talent shows and other local events, the band enjoyed almost immediate success, which materialized with the recording of a first promotional album, in Mauritius in 1998. An invitation to play at the festival Kabaréunion will follow as well as several collaborations with leading groups of Reunion Island such as Ziskakan… In 2000, Christine and her musicians took a big plunge by touring in Metropolitan France. Patrice Bulting programmed the band into his festival “Les escales de Saint-Nazaire”. This live session gave birth to “Waliwa”, the first official album of Salem Tradition. In 2002, it was Philippe Conrath’s turn to be won over by the band. He arranged for them to perform at his festival Africolor. Gigs followed for Christine and her musicians and one of them, a show-case at Womex in Essen (Germany) became a turning point in the band’s career. Shortly after, the band recorded a second album: “Krié” is classified as Choc de la Musique. Something that confirmed Salem Tradition’s position on the international world music scene! Ever since, invitations pour in, festivals and tours follow on at a frantic pace. The third album (“Fanm” 2006) confirms their success. An album in which Christine continues exploring the paths of tradition while adding a touch of modernity. In 2008, after almost 10 uninterrupted years on tour, Christine Salem feels like she needs to rest and to look into her roots. She undertakes a work of a new vein, writing music based on the rhythms played during ceremonies dedicated to ancestors in Madagascar, in Comoros and in Reunion Island.
Called “Rasinaz” this project becomes reality through several initiatory journeys to the original lands and gave birth to “Lanbousir” in 2010, an album displaying the unusual maturity of this extraordinary singer.
Об альбоме
Salem Tradition is Christine Salem surrounded by a singer and two percussionists playing rouler, kayanm, doundoum and djembe. Christine Salem chants with a voice almost raucous but utterly bewitched, an inspired Maloya rooted in the Afro-Madagascan and Indian Ocean heritage. Christine Salem is rapidly becoming a major Reunion Island artist. She carries the Maloya with her, music reserved for men until just a few years ago, improving on it, her deep voice joining the percussion’s hypnotic ballads. The singer’s work is bringing new life to this Reunion Island tradition. With her group Salem Tradition, she has been striving to achieve something very exciting for the past fifteen years: opening Reunion maloya to languages and forms linked to it’s genealogy. Maloya music, close to three-beat blues, is now emblematic of the island after having been swept under the carpet for decades because a “cafre” music i.e. considered too closely linked to African and Madagascan black slaves. Not content with having visited Madagascar and the Comoros to meet maloya’s sister cultures, Christine Salem adds touches of Swahili and Arabic to Reunion Creole. “In the beginning,” she explains, “people said they didn’t understand, that it wasn’t Reunion music. There was still a lot of ignorance about maloya, but now people accept it better.”
Состав
Christine Salem: voix, Kayanm Harry Périgone: kayamb, sati, doum doum David Abrousse: sati, bongos, djembe David Smith: batterie Moriarty Rosemary Standley: voix Eric Dubessay: batterie Stephan Zimmerli: basse, contrebasse Arthur B. Gillette: guitare Thomas Puéchavy: harmonica, guimbarde
