Невеста напрокат / И в радости, и в горе / Невеста в кредит / For Better or Worse
Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:25:20
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
-Невеста напрокат-
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) -
Пётр Карцев
-Невеста в кредит-
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) -
Леонид Володарский
-И в радости, и в горести-
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Джейсон Александер / Jason Alexander
В ролях: Джейсон Александер /Jason Alexander/, Лолита Давидович /Lolita Davidovich/, Джо Мантенья /Joe Mantegna/, Роб Райнер /Rob Reiner/, Джеймс Вудс /James Woods/
Описание: Героя фильма недотёпу и неудачника Майка бросила любимая девушка по имени Валери, уехав играть в какой-то рок-группе. Он не может пережить этого и ходит к психоаналитику, посещая при этом общества анонимных алкоголиков, обжор, клептоманов и так далее. Вдруг к безутешному чудаку приезжает брат Реджи, затеявший провернуть опасное дельце. Он решил нанять гангстеров, дав им коды, чтобы ограбить кредитное общество. А к брату он забросил абсолютно пьяную девицу, тоже по имени Валери, и сами коды. У бандитов он попросил десять тысяч долларов за наводку, но те решили коды из него выбить, а денег не давать. Не выдержав пыток, Реджи сказал, что коды у брата и Валери. А тех как раз выгнал из квартиры толстый и подлый хозяин. После этого начинается чёрт знает что. Вполне приемлемая комедия с детективным уклоном.
Доп. информация:
За предоставленный рип благодарим Ledy_X
Дорожка с переводом Володарского синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - ALEKS_KV
Релиз
СЕМПЛ
http://sendfile.su/1716577
Качество видео: SATRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 50 ~1998 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps DVO
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps AVO Карцев [by leon-masl]]
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps AVO Володарский [отдельно]
скрытый текст
For Better or Worse.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.42 GiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate : 2 389 Kbps
Movie name : Невеста напрокат
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.260
Stream size : 1.19 GiB (84%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.01 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 112 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.04 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
