Игра в четыре руки / Le guignolo (Жорж Лотнер / Georges Lautner) [1980, Франция, Италия, боевик, комедия, BDRip 1080p] Dub + 2х MVO + AVO (Гаврилов) + Original Fra + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

андр64

Top Seed 04* 320r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 484

андр64 · 25-Мар-13 19:57 (12 лет 3 месяца назад, ред. 26-Мар-13 11:49)

Игра в четыре рукиLe guignolo
Страна: Франция, Италия
Жанр: боевик, комедия
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:47:18
Перевод: Авторский одноголосый (Гаврилов Андрей)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RUSCICO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [НТВ+]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Субтитры: русские
Режиссер: Жорж Лотнер / Georges Lautner
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Мирелла Д’Анджело, Мишель Галабрю, Карла Романелли, Паоло Боначелли, Жорж Жере, Мишель Бон, Шарль Жерар, Морис Озель, Тони Кендалл, Ренцо Мариньяно, Альдо Рендине
Описание: Специализация симпатичного афериста Александра Дюпре - богатые вдовушки, из которых он изящно выколачивает деньги, каждый раз выдавая себя за разных персонажей. Все шло гладко до того дня, когда он оказался втянутым... в дело о международном промышленном шпионаже, затрагивающем стратегические интересы Франции.



Доп. Информация

Сценарий: Жан Херман / Jean Herman, Мишель Одиар / Michel Audiard
Продюсер: Ален Пуаре / Alain Poiré, Ренцо Росселлини / Renzo Rossellini
Оператор: Анри Декэ / Henri Decaë
Композитор: Филипп Сард / Philippe Sarde
Мировая премьера: 26 марта 1980

Качество: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1808x1080 (1.674), 12469 kbps, 23,976 fps, 0,266 bpp
Аудио №1: русский / DTS / 2.0 / 48 kHz / 1510 kbps / 16 bit || – закадровый (авторский одноголосый, Гаврилов);
Аудио №2: русский / DTS / 2.0 / 48 kHz / 1510 kbps / 16 bit || – закадровый (многоголосый, RUSCICO);
Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit || - закадровый (многоголосый, НТВ+);
Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit || - закадровый (многоголосый, RUSCICO);
Аудио №5: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit || - дублированный;
Аудио №6: французский / DTS / 2.0 / 48 kHz / 1510 kbps / 16 bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
За перевод А. Гаврилова большое спасибо пользователям форума hdtracker
За остальные русские дороги спасибо AnryV.
Media Info
General
Unique ID : 188829646954755711304697261388015449105 (0x8E0F4463AB2EC943BA490177BC61B411)
Complete name : C:\Le.guignolo\Le.guignolo.1980.BDRip.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 13.6 GiB
Duration : 1h 47mn
Overall bit rate : 18.2 Mbps
Encoded date : UTC 2013-03-25 13:05:48
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 47mn
Bit rate : 12.5 Mbps
Width : 1 808 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 1.674
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.266
Stream size : 9.35 GiB (69%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.13 GiB (8%)
Title : Гаврилов
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.13 GiB (8%)
Title : многоголосый, RUSCICO
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (1%)
Title : многоголосый, НТВ
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 344 MiB (2%)
Title : дублированный
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (1%)
Title : многоголосый, RUSCICO
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.13 GiB (8%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No
Text
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
х264
x264 [info]: frame I:45 Avg QP:13.38 size: 99905
x264 [info]: frame P:540 Avg QP:15.25 size: 42170
x264 [info]: frame B:1946 Avg QP:16.65 size: 13163
x264 [info]: consecutive B-frames: 3.8% 2.9% 10.2% 13.3% 16.0% 33.4% 7.7% 3.5% 2.5% 0.8% 0.4% 2.4% 3.1%
x264 [info]: mb I I16..4: 8.9% 70.8% 20.3%
x264 [info]: mb P I16..4: 2.0% 20.3% 2.6% P16..4: 30.5% 26.6% 15.7% 0.0% 0.0% skip: 2.5%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.2% 1.3% 0.2% B16..8: 33.8% 15.2% 4.3% direct: 9.3% skip:35.7% L0:46.7% L1:39.4% BI:13.9%
x264 [info]: 8x8 transform intra:78.7% inter:46.7%
x264 [info]: direct mvs spatial:97.3% temporal:2.7%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 89.6% 95.3% 89.3% inter: 22.8% 41.1% 30.1%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 18% 9% 13% 60%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 17% 14% 13% 7% 8% 9% 10% 10% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 11% 4% 8% 13% 12% 13% 10% 12%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 56% 16% 14% 14%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.0% UV:1.5%
x264 [info]: ref P L0: 44.8% 6.5% 21.6% 7.2% 6.5% 3.9% 3.7% 1.5% 1.5% 1.0% 0.9% 0.7% 0.2%
x264 [info]: ref B L0: 61.1% 17.3% 8.1% 4.5% 2.8% 2.5% 1.7% 1.0% 0.7% 0.4% 0.1%
x264 [info]: ref B L1: 90.1% 9.9%
x264 [info]: kb/s:4007.59
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vr666

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1181

vr666 · 26-Мар-13 11:16 (спустя 15 часов)

Цитата:
Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit || - дублированный;
Аудио №5: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit || - закадровый (многоголосый, RUSCICO);
Эти дорожки по-моему перепутали, правильно - дубляж два канала, а Ruscico соответсвенно шесть...
[Профиль]  [ЛС] 

Пушдыбатн

Top User 50

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 432

Пушдыбатн · 26-Мар-13 15:15 (спустя 3 часа)

школу прогуливал на этом фильме, 30 лет прошло))..спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Sayar07

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 75


Sayar07 · 28-Мар-13 15:23 (спустя 2 дня, ред. 28-Мар-13 15:23)

Пушдыбатн писал(а):
58552741школу прогуливал на этом фильме, 30 лет прошло))..спасибо
Аналогичная ситуация )))
андр64
[Профиль]  [ЛС] 

santehno64

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 50

santehno64 · 30-Окт-13 12:48 (спустя 7 месяцев)

Получил огромное удовольствие от просмотра,всем любителям Бельмондо качать!!!
[Профиль]  [ЛС] 

elisha

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 33


elisha · 31-Окт-13 14:13 (спустя 1 день 1 час)

Sayar07 писал(а):
58583183
Пушдыбатн писал(а):
58552741школу прогуливал на этом фильме, 30 лет прошло))..спасибо
Аналогичная ситуация )))
андр64
Похоже, мы все сидели в одном кинозале
[Профиль]  [ЛС] 

Ustas237371

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 377

Ustas237371 · 12-Ноя-13 04:55 (спустя 11 дней)

без девчонок, - чисто кино посмотреть. и поближе, что бы здоровые дядьки экран не загораживали.
[Профиль]  [ЛС] 

tossioego

Стаж: 16 лет

Сообщений: 100


tossioego · 15-Янв-14 20:18 (спустя 2 месяца 3 дня)

В дубляже разве не Сергей Юрский озвучивал Ж-П Бельмондо?
[Профиль]  [ЛС] 

Jazz Men

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 396

Jazz Men · 10-Фев-14 14:08 (спустя 25 дней)

tossioego писал(а):
62550039В дубляже разве не Сергей Юрский озвучивал Ж-П Бельмондо?
помоему Караченцов.Да и вообще Николай это лцензированый голос Бельмондо по Русски
[Профиль]  [ЛС] 

kgh

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2447

kgh · 11-Фев-14 08:28 (спустя 18 часов)

Jazz Men писал(а):
62900444
tossioego писал(а):
62550039В дубляже разве не Сергей Юрский озвучивал Ж-П Бельмондо?
помоему Караченцов.Да и вообще Николай это лцензированый голос Бельмондо по Русски
Из фильмов с Бельмондо, шедших в нашем прокате, Николай Караченцов его дублировал трижды (Чудовище, Вне закона и Одиночка). Также трижды Бельмондо дублировал Рудольф Панков (Профессионал, Асс из ассов и Баловень судьбы), дважды Александр Демьяненко (Великолепный и Частный детектив), дважды Николай Александрович (Картуш и Мерзавец), и по одному разу Александр Новиков (Человек из Рио), Александр Белявский (Кто есть кто?), Сергей Юрский (Игра в четыре руки) и Анатолий Кузнецов (Отверженные).
[Профиль]  [ЛС] 

IbizaGLaM

Top Bonus 08* 200TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 329

IbizaGLaM · 25-Фев-14 21:33 (спустя 14 дней)

С раздачи ушёл. Кому нужен материал, писать в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

Basya Basevich

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 1050

Basya Basevich · 05-Июл-16 19:43 (спустя 2 года 4 месяца)

С озвучкой Караченцова персонажа Бельмондо в "Игре в четыре руки" тоже есть, сегодня по ТВ, как раз, смотрела, но сделан он в постсоветские времена.
[Профиль]  [ЛС] 

orlovich1971

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 1129

orlovich1971 · 06-Июл-16 17:28 (спустя 21 час)

Фильм отличный, качество--хотелось-бы и по лучше.Спасибо за труд.
[Профиль]  [ЛС] 

Ugo927

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 421

Ugo927 · 09-Янв-18 15:16 (спустя 1 год 6 месяцев, ред. 09-Янв-18 15:16)

Спасибо!
Я худел на глазах. Я страдал.
Я бродил по берегам Брахмапутры...
Мои верноподданные испугались, когда узнали, что на последнем взвешивании я весил всего лишь 65 слитков.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error