BBC: В компании акул / Swimming With Sharks / Поле битвы: Акулы / Shark Battlefield (Питер Бассет / Peter Basset, Майкл Брайт / Michael Bright, Нил Найтингейл / Neil Nightingale, Лиззи Бивик / Lizzie Bewick) [2002, документальный, DVD9] DVO + VO

---

---

Продолжительность: 00:48:20
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

---

Описание:
Вряд ли кто-то будет спорить, что работа с акулами — одно из самых опасных увлечений в мире. И уж, конечно, сомнительно, что кто-то способен посвятить этому всю свою жизнь.
Однако в программе «В компании акул» вы увидите людей, чьи понятия о повседневной работе выходят за рамки нашего понимания. «Акулий полицейский», «акулий ветеринар» — это реально существующие профессии. И если для нас их названия звучат дико, и даже легкий холодок пробегает по спине об одном только упоминании гигантских хищников, то для самих любителей акул это так же естественно, как пекарю быть пекарем, а строителю — строителем.
Каждый день они проводят в обществе хищников и с уверенностью могут сказать, как и в каких случаях следует вести себя с большими белыми акулами. И это не удивительно — ведь малейшая ошибка может привести к самым ужасным последствиям. В обществе этих удивительных и отважных людей мы познакомимся с большими белыми акулами настолько близко, насколько это вообще возможно. Ведь кто, как не эти смельчаки, сможет рассказать нам обо всех тайнах и особенностях этих опасных хищников.

---

---

---

---

---

Продолжительность: 00:49:36
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

---

Описание:
Подводные лодки (или субмарины) — одно из самых грозных видов современного оружия. Бесшумные и практически невидимые, они выбирают «жертву», у которой не остаётся шансов на спасение. Однако залог успеха этой боевой машины — слаженная работа десятков человек.
В то время как самый грозный подводный охотник нашей планеты, акула, справляется со всем этим в одиночку. Новый документальный фильм ВВС покажет, насколько схожи действия подводных лодок и акул — этих бескомпромиссных убийц, созданных самой природой. Акулы также рассчитывают время и место нападения, долго выслеживают добычу, а затем наносят неотразимый молниеносный удар.

---

---

---

Size: 5.60 Gb ( 5 874 936 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:13
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_04 :
Play Length: 00:49:36
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_05 :
Play Length: 00:48:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_06 :
Play Length: 00:01:26
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_07 :
Play Length: 00:00:51
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_08 :
Play Length: 00:01:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Audio #1: AC3, 3/2+LFE ch, 384Kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 3/2+LFE ch, 384Kbps, Delay 0 mSec