Возлюби ближнего своего / Romantic Heaven (Чан Чжин / Jang Jin) [2011, Южная Корея, драма, романтика, DVDRip-AVC] (GoldFishSubs) + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

оybrc

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1017

оybrc · 09-Мар-13 07:34 (12 лет 6 месяцев назад)

Возлюби ближнего своего / Romantic Heaven

Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:56:56
Перевод: Субтитры GoldFishSubs
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Режиссер: Чан Чжин / Jang Jin
В ролях: Ким Су Ро - в роли Мин Гю
Ким Дон Ук - в роли Чжи Ука
Ким Чжи Вун - в роли Чхве Ми Ми
Сим Ын Кьён - в роли Бун
Ким Му Ёль - в роли Тон Чхи Сона
Лим Ун Хи - в роли детектива Кима
Ким Ун Хе - в роли детектива Пака
Ли Сун Чжэ - в роли пожилого господина
Ли Хан Ви - в роли Петра
Описание: Иногда, вырвавшись из круговерти будничных забот, ты убегаешь в какой-нибудь укромный уголок, где есть только ты и природа. И тогда в шелесте листьев, в переливе волн, в перезвоне капели слышишь прекрасную мелодию. Знай, это мелодия с Небес. И именно тебе посчастливилось её услышать. Наша история повествует о людях, познавших великую любовь: любовь к матери, любовь к супруге, любовь к девушке-врагу твоей страны. Любовь эта приправлена горечью потерь, расставания, но кто осмелится сказать, что она не прекрасна, не величественна и не одна на века?
Сэмпл: http://multi-up.com/840643
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: H264, 720x320, 23.976fps, 1 332 Kbps
Аудио: AC3, 48000Hz, 6ch, 448 Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Complete name :Romantic Heaven.2011.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 56mn
Overall bit rate : 1 782 Kbps
Encoded date : UTC 2013-03-08 15:38:15
Writing application : mkvmerge v4.8.0 ('I Got The...') сборка от May 24 2011 03:12:58
Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 56mn
Bit rate : 1 332 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.25:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.241
Stream size : 1.06 GiB (73%)
Writing library : x264 core 116 r2057 0ba8a9c
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1332 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 375 MiB (25%)
Language : Korean
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Default : Yes
Forced : No
Скриншоты
Пример субтитров
45
00:05:01,860 --> 00:05:04,090
тогда всё будет в порядке?
46
00:05:04,670 --> 00:05:09,870
И с моей мамой, и с этим парнем...
с ними всё будет в порядке?
47
00:05:09,970 --> 00:05:12,630
Врачи любят повторять две фразы.
48
00:05:12,740 --> 00:05:17,010
"Мы сделаем всё возможное" и
"Главное для пациента - желание жить".
49
00:05:17,310 --> 00:05:21,210
Ни одна из этих фраз
не используется в обнадёживающей ситуации.
50
00:05:22,450 --> 00:05:27,180
Но мне сейчас нечего тебе сказать,
кроме этих двух банальностей.
51
00:05:40,030 --> 00:05:41,300
Но, знаете...
52
00:05:42,670 --> 00:05:45,660
Однажды, когда я была
маленькой, мы пошли на пляж.
53
00:05:45,770 --> 00:05:50,230
Тогда я нашла монету в песке.
54
00:05:50,510 --> 00:05:52,480
Можно это считать...
55
00:05:54,320 --> 00:05:55,870
...хотя, скорее всего, нет.
56
00:05:59,220 --> 00:06:03,120
<i>Объединение корейских промышленников
сегодня объято трауром.</i>
57
00:06:03,120 --> 00:06:08,960
<i>Многие годы Ким Чжон Гап
способствовал развитию корейской экономики</i>
58
00:06:08,960 --> 00:06:12,260
<i>и своим примером олицетворял
образцового представителя бизнес-элиты.</i>
59
00:06:13,800 --> 00:06:16,240
Нашла-таки донора костного мозга?
60
00:06:20,170 --> 00:06:21,540
Откуда узнал?
61
00:06:21,640 --> 00:06:23,800
Это же незаконно!
Ты не должен об этом знать.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

little pain

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1532

little pain · 15-Сен-13 21:48 (спустя 6 месяцев)

Очень жаль, что ни одного отзыва об этом замечательном фильме. Очень трогательный, со светлой грустью. Действительно, ушедшие тоже могут скучать по нам... Пусть воздастся на небесах всем, кто работал над этим фильмом)))
Единственное, что удивило, так это то, что
скрытый текст
в раю, походу, одни только корейцы, и сам Всевышний тоже кореец)) К тому же, "буддист")
.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error