Ясная полночь / A Midnight Clear (Кит Гордон / Keith Gordon) [1992, США, военный, драма, DVD9 (Custom)] VO (НТВ+) + Sub Eng + Original Eng

Ясная полночь / A Midnight Clear
Страна: США
Жанр: военный, драма
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:43:47
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) НТВ+
Субтитры: английские, испанские.
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кит Гордон / Keith Gordon
В ролях: Питер Берг, Кевин Диллон, Эрай Гросс, Итан Хоук, Гэри Синиз, Фрэнк Уэйли, Джон С. МакГинли, Ларри Джошуа, Керт Лоуэнс, Рэйчел Гриффин, Доналд Брочу
Описание: Поставленный по автобиографическому роману актера-режиссера Кита Гордона, фильм прослеживает печальные приключения пехотного патруля разведки где-то в лесах Арденн в 1944 году. Отобранные для целей разведки в силу высокого рэйтинга IQ ("Самые умные детки как раз подойдут для разведки"), в группу входят Уилл Нотт (Итэн Хоуки), только что повышенный до сержанта и пытающийся пришить новые лычки; "Мамаша" Уилкинс (Гэри Синиз), прозванный так за попытки заставить ребят из своего взвода поддерживать чистоту; "Отец" Манди (Фрэнк Уэйли), бывший семинарист; и Мел Авакян (Кевин Диллон), возможно, единственный компетентный солдат во взводе, понимающий хоть что-нибудь. Незадолго до Рождества их непосредственный начальник-садист посылает парней в заброшенный дом, чтобы использовать его как наблюдательный пункт. Там они сталкиваются с немцами, но такими, что все их прежние представления о "враге" разваливаются, как карточный домик...
Доп. информация: Русская дорога взята отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3420423, спасибо edich2. Синхронизация Нордер, также большое спасибо. Стоит по умолчанию первая. Точки перехода на второй слой есть.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлер, рассказ о съёмках фильма, стёртые сцены.
Меню: есть, анимировано, озвучено
Сэмпл: http://multi-up.com/835192

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 kbps)
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) комментарии Без согласования со мной просьба на кинозал не заливать

Поставленный по автобиографическому???? роману актера-режиссера Кита Гордона
Экранизация новеллы Уильяма Уортона, по его же произведению снята и Птаха /
Birdy. 1984... Кит Гордон здесь - режиссер и сценарист... 1961 г.р. - какая уж там автобиография...
http://en.wikipedia.org/wiki/A_Midnight_Clear
http://en.wikipedia.org/wiki/William_Wharton_%28author%29