vlaa8 · 13-Фев-13 23:08(12 лет 7 месяцев назад, ред. 13-Фев-13 23:32)
Замуж на 2 дня / Un plan parfaitСтрана: Франция Студия: Alvy Productions, Chaocorp Distribution, Ciné, Cinémage 5 Développement, Egérie Productions, Les Productions du Ch'timi, Lila Production, Orange Cinéma Séries, Quad Productions, Région Wallone, SCOPE Invest, Scope Pictures, TF1, TF1 Films Production, Universal Pictures International (UPI), Yeardawn Жанр: мелодрама, комедия, приключения Год выпуска: 2012 Мировая премьера: 31 октября 2012 Российская премьера: 6 декабря 2012, «Каскад» Дата выхода DVD: 11 февраля 2013, «Новый Диск» Дата выхода Blu-Ray: 11 февраля 2013, «Новый Диск» Продолжительность: 01:40:39 Перевод: Профессиональный (дублированный) [Лицензия] Субтитры: украинские Оригинальная аудиодорожка: нетРежиссер: Паскаль Шомель / Pascal ChaumeilВ ролях: Дайан Крюгер, Дэни Бун, Алис Поль, Робер Планьоль, Джонатан Коэн, Бернадетт Ле Саше, Этьен Шико, Лорэ Кэлами, Мэлонн Левана, Оливье КлавериОписание: Изабель мечтает о свадьбе. Но на её семье лежит проклятие. Все первые браки неминуемо заканчиваются разводами. Поэтому, когда ее парень делает ей предложение, Изабель решает перехитрить судьбу. Она отыскивает первого попавшегося лузера, влюбляет его в себя и: вместо того, чтобы развестись, случайно влюбляется сама.Бонусы: АнонсыКачество: DVD9 R5 Формат: DVD-Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 + DTS Видео: PAL 16:9 (720x576(0.698)) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 7233 Кбит/сек Аудио #1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц Аудио #2: Russian (DTS, 6 ch) 1536 Кбит/сек, 48,0 КГц
DVDInfo
Title: Zamuzh.na.2.dnja.2012.DVD9
Size: 7.71 Gb ( 8 088 374,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:40:39
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (DTS, 6 ch)
Subtitles:
Ukrainian VTS_02 :
Play Length: 00:02:09+00:02:17+00:01:59+00:02:19+00:02:18+00:01:42+00:01:54+00:02:17+00:02:01+00:02:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (LinearPCM, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
Russian Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
Russian Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
Russian Language Unit :
Root Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : J:\Новинки 2012\Zamuzh.na.2.dnja.2012.DVD9\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 15 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 9377 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7233 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.698
Размер потока : 790 Мбайт (77%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 48,9 Мбайт (5%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-137 (0x89)
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 165 Мбайт (16%) Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
vlaa8
По-перше переклад назви з мови оригіналу "Ідеальний план", а по-друге дивує, шо такий канал ТВ в країні переклав не своєю мовою. Хочу побачити продюсерів з Росії, які дають гроші на українськомовний проект без російської. Ворожнече виглядае по відношенню до себе.
Дивно інше. Є вже переклад україномовний. Алеж там "спасибі" на "спасиби" знову та знову. Цей суржик впроваджують замість слова "дякую".
Саби сабами, але ж...
Nucia15
Думаю, уже скачали и посмотрели. Шомель нормальный мейнстримовский режиссёр. Всё чего у него французское, оно и есть французское (в сравнении с Люком Бессоном, у которого всё французское таковым по стилю и духу не является). При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
Спасибо, ...Не без удовольствия освежил воспоминания о приключенческом ромкоме с Дэни Буном и Дайан Крюгер, которая за свою роль была номинирована на премию "Юпитер" 2014 года в категории "Лучшая немецкая актриса".
