Люди Смайли / Smiley's People / Сезон: 1 / Серии: 1-6 (6) (Саймон Лэнгтон / Simon Langton) [1982, Великобритания, шпионский детектив, DVDRip] AVO (Карцев)

Страницы:  1
Ответить
 

Vouka

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 3244

Vouka · 10-Фев-13 18:46 (12 лет 4 месяца назад, ред. 05-Июн-22 18:44)

Люди Смайли (мини-сериал)Smiley's People
Страна: Великобритания
Жанр: драма, детектив
Год выпуска: 1982
Продолжительность серии: ~58 минут
Перевод: Авторский одноголосый (Петр Карцев)
Режиссер: Саймон Лэнгтон / Simon Langton
В ролях: Алек Гиннесс (George Smiley), Айлин Эткинс (Madame Ostrakova), Билл Патерсон (Lauder Strickland), Владек Шейбал (Otto Leipzig), Энди Брэдфорд (Ferguson), Бернард Хептон (Toby Esterhase), Майкл Бирн (Peter Guillam), Энтони Бейт (Oliver Lacon), Туссе Сильберг (Alexandra Ostrakova), Жермэн Дельба (Madame La Pierre), Марио Адорф (Claus Kretzschmar), Курд Юргенс (The General)
Описание: Разведчик Джордж Смайли снова вышел на работу с заслуженного отдыха: убит его друг. Он видит, что организация «Цирк», в которой он работал, полностью охвачена политическими разногласиями и никто не хочет разбираться в случившемся. Смайли берется за дело сам: зацепки приводят его к секретной русской организации, которая имела свои основания для убийства. Он не побоится вступить в эту опасную игру, чтобы разгадать тайну смерти друга.

Дополнительная информация:
Экранизация последнего романа цикла "В поисках Карлы". Продолжение сериала Жестянщик, портной, солдат, шпион (1979)
Особая благодарность dido123 с киноклуба "Феникс" за дорожки с переводом Карцева.
Рип сделан из 2-х дискового британского издания.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи
Качество: DVDRip
Контейнер: AVI
Видео: XviD, 704x528 (4:3), 1522 kbps, 25 fps, 0,164 bpp
Аудио: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit
MediaInfo 1-й серии
General
Complete name : D:\Smiley's People 1982 AVO (Kartsev)\Part 1.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 740 MiB
Duration : 1h 0mn
Overall bit rate : 1 724 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 0mn
Bit rate : 1 523 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.164
Stream size : 654 MiB (88%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 59mn 59s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 82.4 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Филипппп

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 637

Филипппп · 11-Фев-13 20:19 (спустя 1 день 1 час)

Прекрасно!!! Повидал оригинальный "Тинкер, Тэйлор..." (в переводе Карцева) и обомлел. Даже и не догадывался о продолжении этого шедевра... в этой потрясающей озвучке. Спасибо всем участникам.
[Профиль]  [ЛС] 

andrewzbarsky

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 73

andrewzbarsky · 07-Май-13 18:41 (спустя 2 месяца 23 дня)

Большое-необъятное спасибо, еще бы "Идеального шпиона" и "Убийство по-джентльменски"...
[Профиль]  [ЛС] 

Vouka

Top Seed 03* 160r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 3244

Vouka · 22-Июн-13 13:39 (спустя 1 месяц 14 дней)

через месяц выходит blu-ray от американцев, правда у них сокращенная версия минут на 40 по сравнению с британцами
[Профиль]  [ЛС] 

lindalakina

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 64

lindalakina · 13-Окт-13 23:45 (спустя 3 месяца 21 день)

Огромное спасибо, какая нечаянная радость!
[Профиль]  [ЛС] 

fbradio

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 22


fbradio · 05-Янв-15 03:58 (спустя 1 год 2 месяца)

у Алана Рикмана здесь тоже небольшая роль:)
[Профиль]  [ЛС] 

alexxx27

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 809


alexxx27 · 27-Фев-16 00:54 (спустя 1 год 1 месяц, ред. 27-Фев-16 00:54)

Хороший фильм-экранизация Ле Карре на шпионскую тему. Посмотрел с удовольствием. Алек Гиннес очень хорош в роли Смайли - как будто под него писалось.
[Профиль]  [ЛС] 

svkorban

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 191


svkorban · 18-Июл-16 10:48 (спустя 4 месяца 20 дней)

огромное спасибо. отличный детектив и ооочень красивая картинка. с безупречной композицией и очень естественным светом. впечатление, будто осветительные приборы вообще не использовали. люблю такое.
[Профиль]  [ЛС] 

Гэндальф168

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 31

Гэндальф168 · 15-Окт-17 15:45 (спустя 1 год 2 месяца)

Присоединяюсь ко всем благодарностям! Изумительно точно передана психология разных национальностей, даже "загадочных русских"! Даже эпизодические роли сыграны на высочайшем уровне. Перевод вполне соответствует. Очень рад встрече с таким шедевром.
[Профиль]  [ЛС] 

nak_igor

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 280

nak_igor · 05-Июн-22 18:31 (спустя 4 года 7 месяцев)

Не кидайте тапками, но ажиотажа и высокой оценки я не понял. На просмотр ушло аж два дня, потому как непреодолимая сила сна брала своё. Дело уже пошло на принцип "кто кого"... В результате – от просмотра осталась пустота, а из жизни выкинуты два выходных. Хоть и вынужден признать, что актёры сыграли неплохо.
Моя оценка: 3 из 10.
[Профиль]  [ЛС] 

billinrio

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 36

billinrio · 08-Авг-22 17:07 (спустя 2 месяца 2 дня, ред. 08-Авг-22 17:07)

Какая ужасная идея, чтобы какой-то идиот кричал по-русски поверх оригинального саундтрека. Primative, 3-е мировое решение. Отличный пример того, как можно испортить замечательный фильм.Неужели русские не умеют правильно озвучивать саундтрек с участие профессиональные актеры озвучивания?
[Профиль]  [ЛС] 

ferdinandic

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 638

ferdinandic · 03-Май-24 18:32 (спустя 1 год 8 месяцев)

Озвучка омерзительная . Пришлось удалить через пару минут .
[Профиль]  [ЛС] 

Akkianu

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 149

Akkianu · 08-Апр-25 10:12 (спустя 11 месяцев)

Отличный сериал. Перевод на любителя, но вполне смотрибельно.
Спасибо за возможность ознакомиться с продолжением истории Роджера Смайли. Атмосферах настоящих 80х всегда нравится.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error