Hello everyone
Introduction
There are a few problems with this torrent. Unfortunately, I can't read and I can't write in Russian. Sorry for that. So I usually use Google Chrome to get translations when I want to understand the messages of a topic. This is how I definitely know that Google Chrome provides very poor translations. In the same way, I don't know if
polly46 can read English !
So, if anyone thinks that my message below makes any sense and if he/she could translate it into Russian, it would be much appreciated.
To polly46
First of all, thanks for sharing. And I mean it
But there's something wrong in this torrent. According to the log, the CD was correctly ripped. But the cue sheet reveals a major problem which happened when encoding the single flac file. Quotation (see above)
.............
TRACK 03 AUDIO
TITLE "Diwar va skaonv"
PERFORMER "Denez Prigent"
INDEX 00 05:26:40
INDEX 01 10:57:72
TRACK 04 AUDIO
TITLE "Ar Verjelen"
PERFORMER "Denez Prigent"
INDEX 00 05:26:40
INDEX 01 12:18:10
TRACK 05 AUDIO
TITLE "Gwerz An Aksidan"
PERFORMER "Denez Prigent"
INDEX 00 05:26:40
INDEX 01 17:16:70
..........
Many tracks begin at the same Index 00
"05:26:40" !!! This cannot work. Obviously enough, Medieval Cue Splitter detects very long pregaps and can't split the encoded flac file correctly. There might be a solution but it's kind of tricky. First of all, Medieval Cue Splitter will propose to split what it understands as very long pregaps. You should accept this proposal. But then, the splitted files are messy. Here are a few examples :
........
Denez Prigent - 03 - Diwar va skaonv (H)
Denez Prigent - 03 - Diwar va skaonv
Denez Prigent - 04 - Ar Verjelen (H)
Denez Prigent - 04 - Ar Verjelen
Denez Prigent - 05 - Gwerz An Aksidan (H)
Denez Prigent - 05 - Gwerz An Aksidan
......
When Medieval Cue Splitter adds an (H) to a file, this means the proggy considers it is a hidden file. But there's no hidden file in this case. And in fact, the supposed hidden files are the real files from the CD. And the supposed correct files are useless and can be thrown away. By the way, WinAmp won't play these "correct files" and will even stop reading the next files. With a small screen indicating an error. And for sure the (H) added by Medieval Cue Splitter can be deleted too.
But then comes another problem : the names of the files do not fit the songs. For instance, the file named "Denez Prigent - 04 - Ar Verjelen (H)" is in fact the song called "Denez Prigent - 03 - Diwar va skaonv". With the exception of the first and the last file, all the others files have a wrong number and a wrong name. I can imagine but one solution : renaming all the real files, the files which can be read by WinAmp. Beware : Denez Prigent sings in the celtic language of Brittany. This certainly doesn't help LOL
To me, all these problems come from the encoding procedure into a single flac file. I guess the options of the encoding proggy were not correctly settled. Another encoded single flac file would be an excellent idea.
Nevertheless, thanks again to
polly46 for sharing and to anyone who could translate into Russian or give some help.
