Мистер бабочка / Mr. Butterfly / Nabi (Ким Хён Сон / Kim Hyeon-seong) [2003, Южная Корея, драма, DVDRip] VO (den904)

Страницы:  1
Ответить
 

XR1SGISQC

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 218


XR1SGISQC · 01-Фев-13 16:46 (12 лет 7 месяцев назад, ред. 05-Фев-13 12:50)

Мистер бабочка / Mr. Butterfly / Nabi
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 02:00:58


Перевод: одноголосый закадровый den904
Перевод на русский: DeadSno
Субтитры: нет
Режиссер: Ким Хён Сон / Kim Hyeon-seong
В ролях: Ким Мин Чон, Ким Чон Ын, И Мун Сик, И Чон Вон


Описание: Минже мечтает о красивой жизни и хочет во что бы то ни стало добиться этой жизни быстрыми путями. Стремясь достичь своей цели он, он оставляет свою девушку Ёнжи одну и отправляется в Сеул, но клятвенно обещает ей через год вернуться и забрать ее с собой в эту красивую жизнь. Спустя пять лет, став альфонсом, он встречает Ёнжи, которая стала содержанкой полковника...Вспомннив свою любовь и свои обещания, он во что бы то ни стало хочет быть со своей любимой...но на их пути возникают препятствия в виде власти, жестокости и честолюбия.


РЕЛИЗ ГРУППЫ
ПРОЕКТ "Нет в Кино"

СЭМПЛ: http://multi-up.com/825994
Качество видео: DVDRip (DVD9)
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x304 (2.37:1), 23.976 fps¸1601 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио : Русский, 48 kHz, MPEG layer 3, 2 ch, 128 kbps
Синхрон / Сведение / Рип: Нет в кино
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.47 GiB
Duration : 2h 0mn
Overall bit rate : 1 739 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 0mn
Bit rate : 1 602 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.305
Stream size : 1.35 GiB (92%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 111 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

NeonBoyBoy

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 389

NeonBoyBoy · 02-Фев-13 10:45 (спустя 17 часов)

К сожалению, в фильме большой рассинхрон. Слова "в губы" вообще не попадают
[Профиль]  [ЛС] 

NeonBoyBoy

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 389

NeonBoyBoy · 02-Фев-13 11:03 (спустя 17 мин.)

_Reineke Lis_ писал(а):
57698868Я смотрел..вроде не заметил...
И это странно. Рассинхрон очень большой
[Профиль]  [ЛС] 

-den904-

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 223

-den904- · 02-Фев-13 16:54 (спустя 5 часов)

kanat_v
перекачай торрент, звук переделали
[Профиль]  [ЛС] 

kanat_v

Стаж: 17 лет

Сообщений: 158

kanat_v · 02-Фев-13 18:20 (спустя 1 час 25 мин., ред. 02-Фев-13 18:20)

-den904-
сейчас попробую....
не, ребята, проблема, видимо у Вас, раздача остановилась...скорее всего опять Вам нужно торент перезаливать...
[Профиль]  [ЛС] 

NeonBoyBoy

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 389

NeonBoyBoy · 03-Фев-13 09:22 (спустя 15 часов)

Извиняюсь за назойливость,но рассинхрон не исправлен. Такой же как и был
[Профиль]  [ЛС] 

Discovery13

Стаж: 14 лет

Сообщений: 25

Discovery13 · 04-Фев-13 23:55 (спустя 1 день 14 часов)

Поначалу показалось, что фильм про дурачка, из которого собрались сделать мужчину. А оказалось, что фильм о любви, очень сильной и преданной любви.
Большое спасибо за перевод)))
[Профиль]  [ЛС] 

foksfox1

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 302


foksfox1 · 08-Сен-13 20:47 (спустя 7 месяцев)

Фильм средненький, корейцы еще только учатся. Высот (в первую очередь сценарных) они достигнут годика через три
А пока все скромно и незатейливо, в штампах и нарочитостях. Это пока не искусство, а только не слишком успешная учеба.
И, судя по всему (смотрю имдб), этот режиссер ничего больше не сделал, не пошло у него...
[Профиль]  [ЛС] 

tombstoune

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 53


tombstoune · 23-Апр-14 16:21 (спустя 7 месяцев)

Встаньте кто-нибудь на раздачу пожалуйста. Заранее благодарю.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error