Особо опасны / Savages
«Молодые, красивые, дерзкие»
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 02:21:09
Перевод #1: Профессиональный (дублированный)
Blu-ray CEE
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый)
А. Гаврилов
Перевод #3: Авторский (одноголосый закадровый)
Ю. Сербин
Перевод #4: Авторский (одноголосый закадровый)
А. Дасевич
Субтитры:
Russian (Forced, Full), English
Оригинальная аудиодорожка: English
Режиссер: Оливер Стоун / Oliver Stone
В ролях: Тейлор Китч, Блейк Лайвли, Аарон Тейлор-Джонсон, Джон Траволта, Бенисио Дель Торо, Сальма Хайек, Эмиль Хирш, Демиан Бишир, Антонио Джарамилло, Хоакин Косио
Описание: Молодые миллионеры Бен и Чон ведут дела на побережье Калифорнии. Бен — выдающийся ботаник и талантливый бизнесмен, Чон — мастер возвращения долгов и борьбы с конкурентами. В их работе много сложных моментов, ведь они выращивают лучшую в мире траву. Особо серьезные проблемы решает знакомый агент ФБР.
Но с одной не сможет помочь даже он. Сверхприбыльным бизнесом заинтересовался мексиканский картель. Его возглавляет прекрасная Елена, и она нашла главную слабость друзей — и Бен, и Чон принадлежат одной девушке. Ради прелестной О. они готовы на все. Любовь делает нас особо опасными.
[url=http:// СПАМ
Качество: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264, 1920x1080, 23,976 fps, 25052 kbps
Аудио #1:
Russian: DTS 5.1, 48 kHz, 768 kbps avg
|Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио #2:
Russian: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 3790 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)
|Одноголосый закадровый, А. Гаврилов|
Аудио #3:
Russian: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 3799 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)
|Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио #4:
Russian: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 3793 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)
|Одноголосый закадровый, А. Дасевич|
Аудио #5: English: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 3783 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Цитата:
• За перевод Юрия Сербина, спасибо E180.ru: dr_akula, Serene, Ramis, пуля, fen, vik19662007, Gouzer, KINOGON, ANISKIN50, Andrey_Tula, Bilko, YoGuRt-82, Iceman, Slimka, Tio, Werewolf77, tide. HDCLUB: Loki1982, muha, shifu, denismgn1987, DaviD18_85, morov
• За перевод А.Гаврилова, спасибо участникам проекта Пиратка:
spacenoise, SavineX, rocky4, karantin66, shitman82, Slimka, chef&chef, dunhill200, lexal, chistobaev, Loki1982, _shurik_, Pain_70, fly32, pestel, audiolubitel, volfgang77, avedon, Andrey_Tula, Letyoha3, feldeger, denis_mgn_1987, ASUKEVICH, therox, Inspektor, Друг feldeger
Всем огромное спасибо!
MediaInfo
General
Unique ID : 250529892748026345416269106887961319889 (0xBC7A4D5FA66CC21DB4BB167C31AB99D1)
Complete name : E:\Savages.2012.BDRemux.mkv
Format : Matroska
File size : 40.3 GiB
Duration : 2h 21mn
Overall bit rate : 40.9 Mbps
Movie name : Особо опасны - Unrated
Encoded date : UTC 2013-01-29 19:13:19
Writing application : mkvmerge v5.1.0 ('And so it goes') built on Nov 28 2011 23:58:28
Writing library : libebml v1.2.3 libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 32.7 Mbps
Maximum bit rate : 35.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.657
Stream size : 32.2 GiB (80%)
Title : Особо опасны - Unrated
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 762 MiB (2%)
Title : DTS - Дубляж (Blu-ray CEE)
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 801 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : DTS-HD - AVO (А. Гаврилов)
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 735 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : DTS-HD - AVO (Ю. Сербин)
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : DTS-HD - AVO (А. Дасевич)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 576 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : DTS-HD
Language : English
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced
Language : Russian
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 00
00:06:42.152 : en:Chapter 01
00:13:40.737 : en:Chapter 02
00:20:58.215 : en:Chapter 03
00:24:36.934 : en:Chapter 04
00:31:40.899 : en:Chapter 05
00:41:50.257 : en:Chapter 06
00:48:33.869 : en:Chapter 07
00:57:19.519 : en:Chapter 08
01:02:04.554 : en:Chapter 09
01:11:21.819 : en:Chapter 10
01:19:53.747 : en:Chapter 11
01:28:03.236 : en:Chapter 12
01:36:29.867 : en:Chapter 13
01:43:49.849 : en:Chapter 14
01:48:41.348 : en:Chapter 15
01:56:37.032 : en:Chapter 16
02:02:58.496 : en:Chapter 17
02:11:47.024 : en:Chapter 18
02:16:49.910 : en:Chapter 19
