rtu777 · 26-Янв-13 22:16(12 лет 5 месяцев назад, ред. 23-Июл-13 08:05)
Неизвестный в доме / L inconnu dans la maison / Das unheimliche Haus / Stranger in the House Страна: Франция Жанр: Криминал, Драма Год выпуска: 1992 Продолжительность: 01:38:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) VHS "МОСТ-Медиа"(Перевод Сергей Кузьмичёв, текст читали Людмила Долгорукова
Дмитрий Матвеев, Александр Новиков) Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жорж Лотнер / Georges Lautner В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Женевьев Паж, Кристиана Реали, Рене Фор, Франсуа Перро, Пьер Вернье, Юбер Дешам, Жорж Жере, Марио Давид Описание: Экранизация известного романа Жоржа Сименона. Доп. информация: Добавлена русская дорожка с видеокассеты от Мост-Медиа (кассета короче на 10 минут!.. в этих фрагментах французское аудиo с русскими сабами), изменено меню, убраны лишние команды, добавлен трейлер к "Кто есть кто". Качество видео: DVD9 (Custom) Формат видео: DVD Video Видео: MPEG2 Video 720x576 (16:9) 25.00fps 9300kbps Аудио: русский Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps (русские сабы включаются автоматом в местах без перевода, но можно отключить ) Аудио 2: русский Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps Аудио 3: французский Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB)
DVDInfo
Size: 6.16 Gb ( 6 456 640 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:38:58
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Russian Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Russian Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты
Блин
ImgBurn
бриф
Adobe Audition 1.5 синхрон
Muxman1-2-3
PGC Demux
Photoshop cs6 - меню
VirtualDubMod
Movie Studio Platinum - анимированное меню
DVD Remake 3.6.3
Sonic Audio Transcoder (Sonic Foundry Soft Encode вылетал)
Subtitle Workshop
MaestroSBT
корректировка подсветки кнопок в меню
правооблядатели не дремлють :), потому и не заморачивался с полным оформлением
Фильм 1992, какие там правообладатели, им уже до одного места на фильмы с таким годом...
Была бы лицензия новенькая - тогда понятное дело, кто успел торрент-файл скачать, тот успел, кто не успел - тот опоздал...:)
Handino
Интересно, а почему до сих пор никто не перевыложил?
Знаете Вы говорите (пишете) правильно, однако есть фильмы с заставками о правах на фильм прешедших народу РФ, однако и они (есть и такие) правообладатели закрывают. Там годы уж явно дедушкины в сравнении с этим.
А как "красиво" тут на трекере пасли и пасут раз от раза Клода Лелуша? Разные, между прочим, фильмы. Поинтересуйтесь! rtu777
Sveiki!
Paldies!!! При отсутствии сидов раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
спасибо за работу релизеру. Фильм, на мой взгляд, довольно слабый. Держится исключительно на Бельмондо, который своей харизмой вытягивает, насколько это возможно, крайне спорный, сырой и недоделанный сценарий. Остальные актеры на его фоне тоже абсолютно невыразительны.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) VHS "МОСТ-Медиа"(Перевод Сергей Кузьмичёв, текст читали Людмила Долгорукова
Дмитрий Матвеев, Александр Новиков)
)
