Драконы навсегда / Dragons Forever / Fei lung mang jeung
Страна: Гонконг
Жанр: комедия, боевые искусства
Продолжительность: 01:33:41
Год выпуска: 1988
Перевод 1: Авторский (одноголосый)
Визгунов
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
TV 1000 ACTION
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
ТНТ
Перевод 4: Авторский (одноголосый)
Живов
Оригинальная аудиодорожка: китайская
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Саммо Хунг / Sammo Hung Kam-Bo, Кори Юэнь / Corey Yuen
В ролях: Джеки Чан, Саммо Хунг, Юэнь Бьяо, Динни Йип, Полин Юнг, Кристал Квок, Юэнь Ва, Бенни Уркидез, Билли Чоу, Вонг Ю, Вонг Юк-Ван, Ву Ма, Ву Фунг, Джеймс Тьен, Джонни Чеунг, Дик Вей, Лам Вэй, Ло Лье, Рой Чао, Стэнли фунг, Тай По, Филлип Ко, Фунг Хак-Он, Чан Лунг, Чин Кар-Лок, Чунг Фат, Шинг Фу-Он
Описание: Государственный адвокат Джонни (Джеки Чан) получает в качестве подзащитного бизнесмена – владельца завода, который отравляет воды соседнего озера, принадлежащего героине Динни Йип. Пытаясь разобраться в этом деле, Джонни привлекает двух своих друзей (Саммо Хунг и Юэнь Бьяо), сам в это время втираясь в доверие к кузине оппонентки (Полин Юнг). Но, как обычно, в дело вмешивается любовь, а на заводе, как вовремя выясняется, производятся наркотики, так что сомнений, чью сторону выбрать, у Джонни не возникает.
Качество: BDRemux
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video 25571 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио:
Аудио русский: AC3, DD 5.1, 3/2ch, 448Kbps, 48,0 КГц, 24Бит -
Визгунов
Аудио русский: АС3, DD 2.0, 2ch, 192Kbps -
МВО ТНТ
Аудио русский: АС3, DD 2.0, 2ch, 192Kbps -
МВО 1000 ACTION
Аудио русский: АС3, DD 2.0, 2ch, 192Kbps -
Живов
Аудио китайский: DTS-HD Master Audio Chinese 2641 kbps 7.1 / 48 kHz / 2641 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit)
Субтитры: Английские;
Формат субтитров - SRT
Дополнительная информация
Исходник - блюрей скачен из сети.
БДинфо исходника
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Size: 21 467 240 448 bytes
Length: 1:33:41 (h:m:s)
Total Bitrate: 30,55 Mbps
Description:
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25571 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Chinese 2641 kbps 7.1 / 48 kHz / 2641 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit)
Dolby Digital EX Audio Chinese 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 31,544 kbps
Presentation Graphics Chinese 41,265 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00003.M2TS 0:00:00.000 1:33:41.625 21 467 240 448 30 550
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:02:29.666 17 339 kbps 39 526 kbps 00:01:43.124 33 279 kbps 00:01:40.375 29 620 kbps 00:01:39.374 90 282 bytes 399 026 bytes 00:01:44.375
2 0:02:29.666 0:04:05.125 24 710 kbps 37 891 kbps 00:03:29.999 32 869 kbps 00:03:27.083 29 807 kbps 00:03:35.541 128 696 bytes 384 943 bytes 00:06:28.208
3 0:06:34.791 0:04:55.458 24 295 kbps 39 315 kbps 00:07:12.958 31 849 kbps 00:11:04.416 28 741 kbps 00:11:03.083 126 539 bytes 393 548 bytes 00:07:14.000
4 0:11:30.250 0:02:56.083 24 995 kbps 38 767 kbps 00:13:01.916 35 217 kbps 00:13:00.500 31 127 kbps 00:12:57.208 130 182 bytes 351 652 bytes 00:14:25.083
5 0:14:26.333 0:04:11.958 25 255 kbps 40 080 kbps 00:17:19.250 32 501 kbps 00:17:19.208 29 771 kbps 00:17:14.416 131 537 bytes 393 327 bytes 00:17:20.291
6 0:18:38.291 0:05:36.166 25 622 kbps 40 816 kbps 00:21:32.708 34 411 kbps 00:20:34.625 31 026 kbps 00:20:31.500 133 447 bytes 418 708 bytes 00:21:33.333
7 0:24:14.458 0:04:41.166 26 737 kbps 39 004 kbps 00:28:17.333 32 888 kbps 00:28:17.416 30 266 kbps 00:28:14.624 139 258 bytes 418 759 bytes 00:28:18.875
8 0:28:55.625 0:03:19.333 26 255 kbps 38 450 kbps 00:30:04.083 30 843 kbps 00:30:04.083 28 360 kbps 00:31:32.041 136 743 bytes 382 912 bytes 00:29:51.625
9 0:32:14.958 0:03:12.833 28 896 kbps 37 792 kbps 00:32:14.958 32 127 kbps 00:32:28.625 30 204 kbps 00:32:23.083 150 498 bytes 390 086 bytes 00:32:15.958
10 0:35:27.791 0:04:46.500 28 626 kbps 36 838 kbps 00:36:05.458 31 418 kbps 00:37:13.750 30 180 kbps 00:38:55.250 149 094 bytes 367 185 bytes 00:37:53.583
11 0:40:14.291 0:05:41.375 27 406 kbps 39 358 kbps 00:42:19.791 33 628 kbps 00:42:17.916 30 145 kbps 00:40:25.541 142 739 bytes 376 512 bytes 00:41:10.416
12 0:45:55.666 0:05:13.208 23 070 kbps 39 122 kbps 00:50:11.166 30 795 kbps 00:50:07.708 29 253 kbps 00:50:03.916 120 157 bytes 383 311 bytes 00:50:12.208
13 0:51:08.875 0:05:41.458 20 361 kbps 39 525 kbps 00:52:40.041 33 517 kbps 00:52:37.958 27 384 kbps 00:52:37.041 106 047 bytes 353 444 bytes 00:51:26.125
14 0:56:50.333 0:05:19.624 24 700 kbps 37 978 kbps 00:58:30.458 33 151 kbps 00:59:03.041 30 978 kbps 00:59:01.208 128 648 bytes 387 063 bytes 00:59:04.083
15 1:02:09.958 0:03:02.875 24 591 kbps 40 141 kbps 01:03:54.208 30 405 kbps 01:03:25.625 27 845 kbps 01:03:20.541 128 078 bytes 397 702 bytes 01:03:40.166
16 1:05:12.833 0:06:39.083 27 358 kbps 39 659 kbps 01:06:14.250 33 183 kbps 01:06:12.333 31 023 kbps 01:11:01.625 142 492 bytes 415 146 bytes 01:06:14.708
17 1:11:51.916 0:06:09.666 25 999 kbps 38 595 kbps 01:13:47.875 33 441 kbps 01:13:47.666 29 472 kbps 01:13:47.750 135 413 bytes 397 055 bytes 01:12:17.000
18 1:18:01.583 0:06:56.208 27 455 kbps 39 098 kbps 01:18:04.541 33 174 kbps 01:18:04.208 29 708 kbps 01:18:03.500 142 994 bytes 381 881 bytes 01:18:56.291
19 1:24:57.791 0:06:38.458 27 922 kbps 36 789 kbps 01:26:08.875 30 840 kbps 01:26:18.000 30 399 kbps 01:30:24.041 145 428 bytes 392 696 bytes 01:25:49.958
20 1:31:36.250 0:02:05.375 24 014 kbps 31 761 kbps 01:32:04.166 29 878 kbps 01:31:46.291 29 226 kbps 01:31:44.208 125 113 bytes 370 283 bytes 01:33:26.875
Звуковая дорожка 1, 3, 4: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1864253 Спасибо
ilya29
Звуковая дорожка 2: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4142217 Спасибо
Asianmaster
Разбивка глав как в исходном Blu-ray.
MediaInfo
Общее
Полное имя : B:\Драконы навсегда_1080.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 19,1 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 29,2 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-01-26 15:54:02
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 31,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 300 МиБ (2%)
Заголовок : Визгкнов
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 129 МиБ (1%)
Заголовок : мво ТНТ
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 129 МиБ (1%)
Заголовок : мво ТВ 1000
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 129 МиБ (1%)
Заголовок : Живов
Язык : Russian
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профайл формата : MA
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Канал(ы) : 8 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Заголовок : ориг.
Язык : Chinese
Текст
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : :(безымянный)
00:02:29.667 : :(безымянный)
00:11:30.250 : :(безымянный)
00:14:26.333 : :(безымянный)
00:18:38.292 : :(безымянный)
00:24:14.458 : :(безымянный)
00:28:55.625 : :(безымянный)
00:32:14.958 : :(безымянный)
00:35:27.792 : :(безымянный)
00:40:14.292 : :(безымянный)
00:45:55.667 : :(безымянный)
00:51:08.875 : :(безымянный)
00:56:50.333 : :(безымянный)
01:02:09.958 : :(безымянный)
01:05:12.833 : :(безымянный)
01:11:51.917 : :(безымянный)
01:18:01.583 : :(безымянный)
01:24:57.792 : :(безымянный)
01:31:36.250 : :(безымянный)
