Семь с половиной / Sedam i po / Seven and half (Мирослав Момчилович / Miroslav Momchilovich) [2006, Сербия, Черная комедия, притча, DVD5 (Custom)] (Fokica) + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

dvdbox

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3841

dvdbox · 23-Янв-13 10:39 (12 лет 8 месяцев назад)

Семь с половиной / Sedam i po / Seven and half
Страна: Сербия
Жанр: Черная комедия, притча
Год выпуска: 2006
Продолжительность: 01:46:07
Перевод: Субтитры (Fokica)
Субтитры: русские, Slovenian, Macedonian, English, Deutsch, Espanol, Francais
Оригинальная аудиодорожка: сербский
Режиссер: Мирослав Момчилович / Miroslav Momchilovich
В ролях: Бранислав Трифунович, Никола Вуйович, Гордан Кичич, Наташа Маркович, Срджан Милетич и др.
Описание: Один день из жизни типичных обитателей каменных джунглей Нового Белграда. Семь циничных, смешных, в чем-то трогательных новелл объединены темой библейских смертных грехов - в их современном преломлении. Экранизация одноименной пьесы.
Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0496226/
Внимание! Содержит ненормативную лексику!
СПАСИБЫ:
Оригинальный DVD5 - edus67. Субтитры: Fokica - DVDRip https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4270474
Софт: PgcDemux, SubtitleCreator, MuxMan, DvdReMakePro
Бонусы: трейлер, галлерея
Меню: анимированное (Serbian, English)
Сэмпл: http://multi-up.com/820711
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: 48KHz, AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Serbian
DVDInfo
Title: SEDAM_I_PO-2006
Size: 4.34 Gb ( 4 546 464 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:13
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:02:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Serbian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 01:46:07
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Serbian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Slovenian
Macedonian
English
Deutsch
Espanol
Francais
Russian
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 5451

Нордер · 24-Янв-13 05:48 (спустя 19 часов)

dvdbox писал(а):
57520147Внимание! Содержит ненормативную лексику!
Субтитры, в читаемом блокнотом формате, можно посмотреть?
[Профиль]  [ЛС] 

dvdbox

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3841

dvdbox · 24-Янв-13 14:36 (спустя 8 часов)

Нордер писал(а):
57535803Субтитры, в читаемом блокнотом формате, можно посмотреть?
скрытый текст
57
00:06:56,143 --> 00:06:59,180
- Работать?
- Работать! Что ты от меня хочешь?
58
00:07:00,116 --> 00:07:02,576
Когда не работаю, ты пиздишь,
что ничего не делаю...
59
00:07:02,611 --> 00:07:05,170
...а когда есть работа,
ты опять недовольна!
156
00:14:45,813 --> 00:14:47,640
- Знайте, уже едет полиция!
- Брысь!
157
00:14:57,658 --> 00:14:59,278
Ищи гребаную посылку!
189
00:18:00,538 --> 00:18:05,170
Э, лошара, так и мой батя был
коммунист, а теперь - православный!
207
00:19:38,968 --> 00:19:41,722
Хер собачий.
[Профиль]  [ЛС] 

nuclearwinter71

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 58


nuclearwinter71 · 04-Фев-13 21:07 (спустя 11 дней, ред. 04-Фев-13 21:07)

СПАСИБО за огромный и шикарый труд (русские саббы супер !!))
[Профиль]  [ЛС] 

Chelios_cn

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 3

Chelios_cn · 23-Сен-20 16:19 (спустя 7 лет 7 месяцев)

спасибо!
интересно, существует ли дубляж на русском? все-таки субтитры тяжело смотреть
[Профиль]  [ЛС] 

Franek Monk

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 490

Franek Monk · 31-Мар-21 16:36 (спустя 6 месяцев)

Chelios_cn писал(а):
80108995спасибо!
интересно, существует ли дубляж на русском? все-таки субтитры тяжело смотреть
со вчерашнего дня существует
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6033513
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error