Деревня проклятых / Village of the Damned
Страна:
США
Студия: Universal Pictures & Alphaville Films
Жанр: ужасы, фантастика, триллер
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:38:00
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый)
Петр Карцев
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Живов
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
R5 "Лизард"
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Джон Карпентер / John Carpenter
В ролях:
Кристофер Рив /Christopher Reeve/,
Керсти Элли /Kirstie Alley/, Линда Козловски /Linda Kozlowski/, Майкл Парэ /Michael Pare/, Марк Хэмилл /Mark Hamill/, Мередит Сэленджер /Meredith Salenger/, Питер Джейсон /Peter Jason/, Констанс Форслунд, Пиппа Пиртри, Кэрен Кан, Томас Деккер, Линдсэй Хон
Описание: В канун праздника жители деревеньки Мидвич вдруг попадали замертво и пролежали, не подавая признаков жизни, с 10 утра до 16 вечера, после чего все, включая животных, встали как ни в чем не бывало. Спустя некоторое время женщины деревни забеременели. Правительство, знающее о подобных случаях в других странах (там, правда, новорожденные умерли), предложило сделать аборты, но женщины дружно отказались, и для наблюдения была оставлена эпидемиолог Сьюзен Вернер. Дети появились на свет одновременно, и, надо сказать, счастья родителям не принесли. Оказавшиеся порождениями злобных пришельцев, они должны были уничтожить всех землян, чтобы оставить за собой эту еще вполне прилично сохранившуюся планету. Неплохой фильм маэстро этого жанра, умело совмещающего в своем творчестве фантастику с ужасом. (Иванов М.)
--------------------------------------------------
Оператор: Гэри Б. Кибби /Gary B. Kibbe/
Сценарист: Дэвид Химмелстайн /David Himmelstein/
Продюсер: Майкл Преджер /Michael Preger/, Сэнди Кинг /Sandy King/
Переводчики: Петр Карцев, Юрий Живов
Монтажер: Эдвард Э. Уоршилка /Edward A. Warschilka/
Композитор: Дэйв Дэвис /Dave Davis/, Джон Карпентер /John Carpenter/
Художник: Роджер Маус /Rodger Maus/
--------------------------------------------------
КИНОПОИСК. RU
РЕЙТИНГ 6.254 оценки: 2682
--------------------------------------------------
Доп. информация: Рип от
protoyu. За авторские переводы спасмбо
Yanmax. Многоголосый перевод отсюда -
DVDRip
СЭМПЛ
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x542; 23,976 fps; ~ 3914 Kbps; 0.235 Bits/Pixel
Аудио 1: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 Front: L R, ~ 192 kbps -
Петр Карцев
Аудио 2: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 Front: L R, ~ 192 kbps -
Юрий Живов
Аудио 3: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 Front: L R, ~ 192 kbps -
MVO
Аудио 4: English - 48 kHz, AC3, Front: L C R, Side: L R, LFE, ~ 384 kbps -
Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : D:\EXCLUZIV - 7\ДЕРЕВНЯ ПРОКЛЯТЫХ [VILLAGE OF THE DAMNED][1995]\VILLAGE OF THE DAMNED [John Carpenter][1995]\Village.of.the.Damned.1995.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS.mkv
Format : Matroska
File size : 3.41 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 4 973 Kbps
Encoded date : UTC 2013-01-10 16:09:00
Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 3 914 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 542 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.235
Stream size : 2.68 GiB (79%)
Title : Village.of.the.Damned
Language : English
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 135 MiB (4%)
Title : AVO - Kartsev - AC3 192 kbs
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 135 MiB (4%)
Title : AVO - Giivov - AC3 192 kbs
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 135 MiB (4%)
Title : MVO - AC3 192 kbs
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 269 MiB (8%)
Title : Original AC3 384 kbs
Language : English
Text
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:Main Title
00:05:23.000 : en:Frank and Jill
00:10:24.000 : en:Blackout
00:15:49.000 : en:The Awakening
00:21:03.000 : en:Many Pregnancies
00:27:42.000 : en:The Govt.'s Gift
00:29:58.000 : en:Birth Day
00:34:55.000 : en:Developing Power
00:41:26.000 : en:The Brinded Eye
00:46:00.000 : en:The Inner Image
00:51:32.000 : en:The Decision
00:55:07.000 : en:The Wicked
01:00:25.000 : en:The Unkindest Cut
01:07:23.000 : en:Emergency
01:13:28.000 : en:The Children And...
01:18:44.000 : en:The Brick wall
01:24:48.000 : en:Walls Come Down
01:32:27.000 : en:End Titles
Мои раздачи фильмов в Авторском переводе