Красивые девушки / Beautiful Girls (Тед Демме / Ted Demme) [1996, драма, мелодрама, комедия, AC3, 24p] DVO (Премьер Видео Фильм) + DVO (West Video) + Sub Rus

Красивые девушки / Beautiful Girls
Режиссёр на русском: Тед Демме
Режиссёр на английском: Ted Demme
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:52:36
FPS: 24 fps (24p)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) West Video
Субтитры: русские (West Video)
Доп. информация: Дорожки синхронизировались в Adobe Audition 3.0 и кодировались в Soft Encode. Субтитры в Subtitle Workshop.
Дорожка Премьер Видео Фильм предоставлена пользователем Fikaloid, за что ему большое спасибо!
Вест Видео с этого издания.
Подогнано к 720p, но должно соответственно подходить ко всем раздачам с Blu-Ray.
На данный момент во всех без исключения раздачах на трекере один перевод\озвучка, изначально взятый с этого издания от Премьер диджитал\мультимедиа. А на кассете от Премьер оказались другие голоса, хоть перевод практически тотже, но всё же немного отличается.
Премьер Видео Фильм: AC3, 48 kHz, mono, 128 kbps
West Video: AC3, 48 kHz, 5.1, 448 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

makc365
Пожалуйста, добавьте обозначения переводов в заголовок темы, в круглых скобках, после аббревиатуры
Пожалуйста, приведите заголовок темы в соответствие с правилами
ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ РАЗДАЧ в подразделе Звуковые дорожки и переводы.

? недооформлено

Раздачи со статусом Недооформлено
Для получения статуса √ проверено напишите ЛС после внесения указанных исправлений, с обязательной ссылкой на раздачу

6/10
лёгкий монотонный фильм. но, грубо говоря ниочём. дух 90-х только и заставляет продолжать просмотр. во всяком случае, эта дорожка лучше везде предоставленных.

Отличный фильм. Большое спасибо за сабы и дорожки.

КТо-нибудь, прикрутите дорожки к HD, выложите на трекер! Всё, увидел