Многообещающий парень / Decko koji obecava (Милош Радивоевич / Milos 'Misa' Radivojevic) [1981, Югославия, драма, комедия, DVD5 (Custom)] AVO С. Кузнецов + Sub Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5451

Нордер · 06-Янв-13 20:35 (12 лет 8 месяцев назад, ред. 13-Май-13 10:37)

Многообещающий парень / Decko koji obecava
Страна: Югославия
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:34:22
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов
Субтитры: английские, другие (см. DVDInfo)
Оригинальная аудиодорожка: сербский
Режиссер: Милош Радивоевич / Milos 'Misa' Radivojevic
В ролях: Александар Берчек, Dara Dzokic, Раде Маркович, Dusica Zegarac, Милена Зупанчич, Велимир «Бата» Живоинович, Гордана Гаджич, Бранислав Лечич, Слободан Алигрудич, Ивана Пежчич
Описание: Студент медицинского факультета Слободан Милошевич во всех отношениях приличный и порядочный молодой человек. Слушает Высоцкого, ухаживает за дочерью лучшего друга отца. .. Но неожиданная встреча с одной девушкой из Швейцарии круто изменила его жизнь. Он бросает учёбу, начинает петь панк-рок, заводит многочисленные романы, которые приводят к беспорядочным сексуальным связям…
Доп. информация: За исходник большое спасибо edus67. Удалена реклама. Добавлена русская дорожка - спасибо dimasspb.
Бонусы: Со съемок, галереи и т.д.
ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).

Меню: Есть
Сэмпл: http://multi-up.com/813046
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps
Аудио 2: Serbian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps
DVDInfo
Title: Многообещающий парень DVD-5_Custom
Size: 4.34 Gb ( 4 550 862,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbian
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Serbian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbian
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Serbian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbian
Hrvatski
Slovenian
English
Francais
Deutsch
VTS_04 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Serbian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbian
Hrvatski
Slovenian
English
Francais
Deutsch
VTS_05 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Serbian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbian
Hrvatski
Slovenian
English
Francais
Deutsch
VTS_06 :
Play Length: 00:00:09
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Serbian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbian
Hrvatski
Slovenian
English
Francais
Deutsch
VTS_07 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Serbian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbian
Hrvatski
Slovenian
English
Francais
Deutsch
VTS_08 :
Play Length: 01:34:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Serbian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Serbian
Hrvatski
Slovenian
English
Francais
Deutsch
VTS_09 :
Play Length: 00:05:15
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Serbian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:00:31
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Serbian (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

zulawski

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 52

zulawski · 07-Янв-13 12:06 (спустя 15 часов)

А в Югославии вообще выпускают DVD диски? Очень похоже на любительскую продукцию. Как говорил промокашка - Так и я могу.
Но все равно здорово - очень люблю югославов.
[Профиль]  [ЛС] 

edus67

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 68


edus67 · 07-Янв-13 13:47 (спустя 1 час 41 мин.)

zulawski
Чтобы было не к чему придраться крайне редко.А так действительно похоже на самопал.
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7168

leoferre24 · 07-Янв-13 13:54 (спустя 7 мин.)

Нордер
edus67
dimasspb

огромное спасибо!
какое, однако, интересное имя у студента медицинского факультета!
edus67
скажите, пожалуйста, а нет ли у Вас такого исходника https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=756744 ?
а то я уже все пороги оббил, у Кнульпа спрашивал, он пишет, что ни он, ни Тоби, ни Лебурс исходником не располагают
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 07-Янв-13 21:30 (спустя 7 часов, ред. 08-Янв-13 16:31)

Нордер
edus67
dimasspb
За юга спасибо!
Они были всегда самыми западными в лагере демократов.
Милош Миша Радивојевић - вот таким шрифтом его писали раньше. Milos 'Misa' Radivojevic - теперь таким. И тот, первый, был сербский настоящий. Хотя существова и искусственный сербскохорватский на основе латиницы. Но теперь югославы отбросили это прошлое настолько, что огромная часть сербов не хочет возвращения к тому национальному алфавиту.
Но это не столь важно в контексте нашедшегося фильма в качестве.
А на обложке этого двд указали 120 мин.
При отсутствии сидов раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

Savely_75

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 740

Savely_75 · 13-Май-13 05:57 (спустя 4 месяца 5 дней)

Нордер писал(а):
57212599Перевод: Одноголосый закадровый
Сергей Кузнецов
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5451

Нордер · 13-Май-13 10:37 (спустя 4 часа)

Savely_75 писал(а):
59274807
Нордер писал(а):
57212599Перевод: Одноголосый закадровый
Сергей Кузнецов
Исправлено, спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Filmomaniac

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 2269

Filmomaniac · 27-Мар-17 22:08 (спустя 3 года 10 месяцев)

Мораль у сей басни простая: чтобы начать заниматься сексом и полюбить рок музыку, надо сильно зашибить голову… Фильм показался мне чересчур поверхностным.
[Профиль]  [ЛС] 

hapy_hoe

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 584

hapy_hoe · 14-Ноя-19 23:14 (спустя 2 года 7 месяцев)

Интересно, в каком городе снимался фильм? Белград, наверное?
[Профиль]  [ЛС] 

crap-crap

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 179


crap-crap · 25-Ноя-19 10:43 (спустя 10 дней)

Нордер
Большое спасибо за труд! Пятёрка очень качественная, всё супер! Даже оригинальные субтитры есть.
Респект!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error