Она / She / Раскрашенная версия
Страна: США
Жанр: Фантастика, мелодрама, приключения
Год выпуска: 1935
Продолжительность: 01:30:34
Перевод: Субтитры
Н.Лопатинская - kosmoaelita
Субтитры: русские
Режиссер: Лэнсинг С. Холден, Ирвинг Пичел / Lansing C. Holden, Irving Pichel
В ролях: Хелен Кэхаган, Найджел Брюс, Хелен Мак, Рэндольф Скотт
Описание: Умирающий отец Лео Винсея просит сына отправиться на поиски нового химического элемента, который, считается, способен даровать бессмертие. Пятьсот лет назад предок Лео по имени Джон нашел его в заброшенном городе на крайнем севере. Лео снаряжает экспедицию. После многочисленных приключений путешественники находят затерянный город, расположенный подо льдом. Там они встречают жестокую и властную королеву Аишу. Она утверждает, что Лео-реинкарнация Джона, в которого когда-то была сильно влюблена. Все эти годы она ждала, что он вернется к ней, и теперь не намерена отпускать Лео из своего города…
Сэмпл:
http://multi-up.com/811928
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x528 (1.36:1), 24.999 fps, XviD MPEG-4 ~983 kbps avg, 0.10 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры
1
00:00:11,010 --> 00:00:17,610
Релиз www. kosmoaelita. com
2
00:00:22,880 --> 00:00:30,434
ОНА
(She, 1935 год)
3
00:01:27,280 --> 00:01:28,349
Холли!
4
00:01:30,640 --> 00:01:31,470
Холли!
5
00:01:35,240 --> 00:01:36,434
Который час?
6
00:01:40,920 --> 00:01:44,595
С последнегого такого вопроса
прошло всего 10 минут.
7
00:01:49,160 --> 00:01:50,957
Думаешь, он успеет приехать вовремя?
8
00:01:52,320 --> 00:01:54,993
Он приедет в любую минуту.
Успокойся, Джон.
9
00:01:57,600 --> 00:01:59,192
Ты должен сказать ему именно сегодня?
10
00:01:59,520 --> 00:02:02,796
Да, сегодня ночью.
Она может стать для меня последней
11
00:02:03,120 --> 00:02:05,918
Нет, нет, нет! Ты поправишься.
12
00:02:06,240 --> 00:02:06,990
Холли.
13
00:02:08,680 --> 00:02:11,752
Что случилось с твоей приверженностью
научным фактам?
14
00:02:13,000 --> 00:02:15,036
Это он. Быстрее!
15
00:02:21,920 --> 00:02:24,559
Мой дядя ждет меня.
Я - Лео Винси.
16
00:02:24,880 --> 00:02:30,273
Да, я вижу. Как дела, Винси? Входи.
Меня зовут Холли. Хорас Холли.
17
00:02:30,600 --> 00:02:32,318
Рад знакомству.
Мы вас еле нашли в этом тумане.
18
00:02:32,640 --> 00:02:33,993
Корабль задержался на целый день.
19
00:02:34,320 --> 00:02:36,550
Благодари Бога,
что ты приехал вовремя.
20
00:02:36,880 --> 00:02:38,598
Вовремя? А к чему спешка?
21
00:02:38,920 --> 00:02:40,831
В телеграмме было сказано
сесть на первый же корабль.
22
00:02:41,160 --> 00:02:42,912
Для самого великого приключения всех времен.
К чему таинственность?
23
00:02:43,240 --> 00:02:44,639
Дядя все тебе расскажет
24
00:02:44,960 --> 00:02:48,589
Я кое-что не указал в телеграмме.
Джон Винси умирает.
25
00:02:48,920 --> 00:02:50,592
Боже! От чего?
MediaInfo
General
Complete name : D:\MOVIE\ОНА\She.Colour.1935.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 727 MiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 1 122 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 984 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.104
Stream size : 637 MiB (88%)
Writing library : XviD 58
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 168ms
Stream size : 82.9 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.96.1
Скриншот c названием фильма
