Оборотни Арги / Lobos de Arga
Страна: Испания
Студия: Telespan 2000 S.L.
Жанр: ужасы, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:41:45
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)
ViruseProject
Субтитры: русские (цензура,без цензуры - автор:
kunfil (Фёдор Погорелов)),английские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Хуан Мартинез Морено / Juan Martínez Moreno
В ролях: Секун де ла Роза, Карлос Аресес, Мэйбл Ривера, Луис Захэра, Горка Отксоа, Мануэль Манкуинья, Томаш Симадевийя
Описание: В 1911-ом году в маленькой сельской деревни Арга на северо-западе Испании жила Маркиза Марино со своим сыном. Их одолело ужасное проклятие проклятие оборотня, от которого страдали все местные жители… Прошло сто лет и Томас Мэрино, единственный потомок семьи и писатель по профессии, приезжает в Аргу, чтобы почувствовать дух свободы и заняться своим делом. Но у жителей деревни другие планы на Томаса. Они хотят сделать своего гостя жертвой церемонии, которая может раз и навсегда избавить эти земли от страха перед оборотнями.
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Внимание! Присутствует ненормативная лексика!!!
Над релизом трудились
Озвучка:
*Ёлка (Елена Емельянова)
*Александр Федоров
*Алексей Кизуб
*Дмитрий Кравченко
*Pro-Snip (Дмитрий Иванов )
*nightfall75 (Алекс Викке)
Перевод: kunfil (Федор Погорелов)
Сведение звука: viruse (Виталий Емельянов)
Тип релиза: BDRemux 1080p
[Game of Werewolves 2011 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC / 30290 kbps / 1920x1080 / 24,000 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4163 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits)
|MVO|
Аудио 2: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4170 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24 bits)
|original|
Формат субтитров: softsub
[SRT]
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 192230991402902074329979612736490425768 (0x909E579E3BE855AA94D2D25FC7B9CDA8)
Полное имя : G:\HD\Оборотни Арги.2011.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 27,5 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 38,3 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-12-15 21:48:54
Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Режим смешивания : Container profile=Unknown@0.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : MVO ( ViruseProject )
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : kunfil (Федор Погорелов) normativ
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : kunfil (Федор Погорелов) nenormativ
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:10:53.291 : :Chapter 02
00:19:12.000 : :Chapter 03
00:26:44.000 : :Chapter 04
00:35:36.000 : :Chapter 05
00:43:34.000 : :Chapter 06
00:50:47.000 : :Chapter 07
00:59:08.000 : :Chapter 08
01:06:46.208 : :Chapter 09
01:18:11.000 : :Chapter 10
01:30:44.000 : :Chapter 11
01:37:21.000 : :Chapter 12
Цитата:
Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA.
