Седьмой крест / The Seventh Cross (Фред Циннеман / Fred Zinnemann) [1944, США, драма, военный, DVD5 (Custom)] MVO (СТС) + Original (Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

palmeiras

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 04-Дек-12 20:46 (12 лет 9 месяцев назад)

Седьмой крест / The Seventh Cross
Страна: США
Студия: Metro-Goldwyn-Mayer
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 1944
Продолжительность: 01:51:47
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) - фильм озвучен по заказу СТС в 2007 году
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английская
Премьера (мир): 24 июля 1944
Режиссер: Фред Циннеман / Fred Zinnemann
Композитор: Рой Уэбб / Roy Webb
В ролях:
Спенсер Трэйси / Spencer Tracy... George Heisler
Синье Хассо / Signe Hasso... Toni
Хьюм Кронин / Hume Cronyn... Paul Roeder
Джессика Тэнди / Jessica Tandy... Liesel Roeder
Агнес Мурхед / Agnes Moorehead... Mme. Marelli
Герберт Радли / Herbert Rudley... Franz Marnet
Феликс Брессарт / Felix Bressart... Poldi Schlamm
Рэй Коллинз / Ray Collins... Wallau
Александр Гранах / Alexander Granach... Zillich
Кэтрин Локке / Katherine Locke... Mrs. Sauer
Джордж Макриди / George Macready... Bruno Sauer
Пол Гилфойль / Paul Guilfoyle... Fiedler
Стивен Герэй / Steven Geray... Dr. Loewenstein
Карен Верне / Kaaren Verne... Leni
Эйли Мэлион / Eily Malyon... Fraulein Bachmann
Конни Гилкрайст / Connie Gilchrist... Frau Binder
Лиза Голм / Lisa Golm... Frau Hinkel
Чарльз МакГроу / Charles McGraw... Allbright
Жижи Перро / Gigi Perreau... Annie Roeder

Описание:
Еще до начала второй мировой из немецкого концентрационного лагеря бегут семь человек. Начальник лагеря устанавливает семь крестов - они должны быть «заполнены» сбежавшими. Останутся ли пустые кресты? В центре повествования один из сбежавших - Георг Хайслер. Он окажется в родном ему городе Майнце и ему предстоит выживать. Уже с самого начала фильма режиссер раздвигает привычные рамки: в роли рассказчика беглец, которого поймают первым; Георг встречается с маленькой девочкой и он понимает что она свидетель и может рассказать о встрече родителям (и мы понимаем, что ему нужно выживать). Финал фильма прекрасен и символичен. Корабль «Вильгельмина» и крест символизируют надежду и отчаяние, спасение и муки, жизнь и смерть. cyberlaw (кинопоиск)
По роману Анны Зегерс (Anna Seghers).
Доп. информация: К первозонной пятерке от "Warner Archive Collection" добавлена первой русская дорожка с этого TVRip , за которую спасибо Papa-san . Меню не изменялось. Убрано предупреждение. В допах только трейлер (02:30).
Меню: статичное, не озвученное, на английском

Синхронизация русской дорожки - ghoulie
За что ему огромное спасибо!
За оригинальный ДВД спасибо - dred (KG)
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 4853Kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps
Размер: 4.32 Gb ( 4 526 194 KBytes )
Награды
Оскар, 1945 год
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана (Хьюм Кронин)
Рецензия Сергея Кудрявцева
Антифашистская драма-триллер
В 1936 году в нацистской Германии семеро человек сбежали из концлагеря. Комендант лагеря ради устрашения остальных узников приказал установить семь крестов, на которых потом должны были оказаться все беглецы — по мере их поимке гестаповцами. Однако седьмой крест так и остался свободным, поскольку одному из сбежавших, а именно — Георгу Хайслеру, всё же удалось с помощью самых разных людей, подчас совсем незнакомых, перебраться в Голландию.
Один из заметных американских фильмов о последствиях нацизма был создан ещё во время войны по антифашистскому произведению немецкой писательницы Анны Зегерс. А режиссёром стал Фред Циннеман, выходец из Вены, чьи родители как раз погибли в концлагере. «Седьмой крест» заставляет вспомнить по принципу «от противного» довоенную ленту «Ярость», снятую немцем Фрицем Лангом тоже в США. И дело не только в том, что здесь вновь сыграл главную роль замечательный актёр Спенсер Трейси, а оператором стал Карл Фройнд, классик немецкого киноэкспрессионизма, раньше сотрудничавший с Лангом, что, безусловно, ощущается в тревожной атмосфере картины, которую можно посчитать даже триллером.
Если в «Ярости» фактически развивался начатый Фрицем Лангом ещё в «М» анализ того, как в самом обыкновенном человеке возникает жажда крови, безумная страсть к мщению, то Циннеман, опираясь на роман Зегерс, склоняется к мнению, что наряду с подобными «ординарными людьми» и теми, кто оказался подавлен фашизмом, ничуть ему не сопротивляясь, были упорно продолжавшие борьбу, верящие в небезнадёжность этого дела. Именно поэтому могло случиться так, что один из беглецов в итоге остался в живых.
Конечно, не все, кого встречает на своём пути Георг Хайслер, хотят непременно помочь (бывшая возлюбленная даже прогоняет его), другие хоть и оказывают поддержку, но стараются поскорее избавиться. Однако есть и третьи… Очень интересен в данном плане образ Пауля Рёдера, вполне обыкновенного, «маленького человека», который должен был бы испугаться и немедленно выгнать Георга: ведь у него самого — жена, дети. Но как раз Пауль смеет оставить у себя бывшего узника концлагеря, а потом помогает связаться с антифашистами (кстати, только исполнитель этой роли Хьюм Кронин из числа создателей «Седьмого креста» был номинирован на «Оскар», пусть и не получил его). А вот сюжетную линию архитектора нельзя признать удачной. Он поначалу отказывается сделать что-то для Хайслера, и лишь усовестившись, вдруг приходит на помощь. Всё это больше похоже на привычные голливудские образцы.
1976
DVD Info
Original Disc
Size: 4.17 Gb ( 4 375 010 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:51:47
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:30
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu English Language Unit :
Root Menu
Custom
Size: 4.32 Gb ( 4 526 194 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:51:47
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:30
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
Скриншоты меню
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mumzik69

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2810

mumzik69 · 04-Дек-12 23:14 (спустя 2 часа 27 мин.)

Спасибо всем большое, очень интересное описание. Обязательно посмотрю.
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 05-Дек-12 09:19 (спустя 10 часов)

palmeiras Фильм шикарный. В свое время с таким удовольствием посмотрел...Фильмы американцы снимали во время войны очень душевные. После это у них ушло куда-то. Ура-патриотизм все собою заслонил. Фред Циннеман эту душевность умел отображать как никто другой.
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Le Balafre

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 2468

Le Balafre · 05-Дек-12 11:27 (спустя 2 часа 8 мин.)

Спасибо, palmeiras и ghoulie!
AlekceyR76, Патриотизм, пусть даже и "ура" активно расшатывается. Известно кем. Сериал Родина (Homeland) побивает все рекорды популярности, осталось 2 серии - рейтинг ожидания высоченный, обсуждается на первых полосах национальной прессы, получает все возможные премии (Emmy 2012 и др.), улицы пустеют как у нас на Место встречи …
По израильскому сценарию, заигрывание с арабским терроризмом - якобы терроризм с человеческим лицом, вынужденный. Виноват вице-президент США – ничтожество и преступник. Как и дети его и сенаторов. "Душевности" в фильме в избытке. Смотреть лучше в переводе Лостфильм.
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 05-Дек-12 11:31 (спустя 4 мин.)

mumzik69
AlekceyR76
Le Balafre
Это точно, про патриотизм. Пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 05-Дек-12 12:47 (спустя 1 час 15 мин.)

Le Balafre Мы с Вами, граф, по-разному понимаем патриотизм. Увы, но разоблачать вице-президента США и сенаторов - это тоже патриотизм. А вот "душевности" в сериале не может быть принципе...
[Профиль]  [ЛС] 

Гладитор

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 169


Гладитор · 21-Дек-12 23:51 (спустя 16 дней, ред. 21-Дек-12 23:51)

Уважаемый palmeiras! Не могли бы вы зариповать выложенный вами 04.12.12 фильм "Седьмой крест"? Выложенный здесь TV-rip очень посредственного качества. Был бы вам очень признателен!!!
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 06-Янв-13 13:21 (спустя 15 дней)

Гладитор
Сделали рип-то?
[Профиль]  [ЛС] 

6801-6519

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1753

6801-6519 · 06-Фев-13 23:36 (спустя 1 месяц)

рип с этого DVD - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4341173
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 7200

cr24 · 04-Дек-18 15:51 (спустя 5 лет 9 месяцев)

palmeiras и Ко. Спасибо за военную драму Фреда Циннемана на DVD5 (Custom) NTSC )))
[Профиль]  [ЛС] 

prometei1994

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 81


prometei1994 · 04-Май-25 23:14 (спустя 6 лет 5 месяцев)

Крайне интересный фильм. Напряжение не исчезает до самого финала, потому что внешние обстоятельства для героя становятся все опаснее и опаснее. Такой триллер-мелодрама вышел. Актерские работы очень достойные, в особенности в душу западают персонажи Пауля и его жены. Также впечатлила сцена поимки акробата Белани, даже сейчас выглядит она потрясающе. Хорошо картина отражает многие реалии Германии того времени, чувствуется, что книжный первоисточник достойный. Немного с натяжкой в конце выглядит
скрытый текст
мотивация спасения героя официанткой Тони
, но общего впечатления от ленты не портиит. 7,5 из 10 от меня.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error