Пробуждение смерти / Dead Awake
Страна: Канада
Жанр: Триллер, Детектив, Комедия
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:34:07
Перевод: Субтитры by Nickgal
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Марк С. Гренье / Marc S. Grenier
В ролях: Стивен Болдуин, Маша Гренон, Майкл Айронсайд, Эдвард Янки, Джанет Киддер, Максим Рой, Клаудиа Ферри, Карен Элкин, Фрэнк Скорпион, Конрад Пла и др.
Описание: Преуспевающий работник компании Дэсмонд Кейн не спит уже 10 месяцев, бесцельно бродя по ночному городу.
Случайно оказавшись во время очередной прогулки свидетелем жестокого убийства, Дэсмонд волей судьбы становится основным подозреваемым в деле, не вызывающем у властей никаких сомнений, и теперь, не имея алиби и надежного адвоката, он вынужден сам отправиться на поиски злодея, чтобы не стать его следующей жертвой.
Доп. информация:
Кинопоиск \
IMDb
Моя рецензия
PS: Русские сабы сделаны на основе обрывков расслышанных фраз, болгарских сабов и фантазии автора.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 656*480(4*3), 25,000 кадров/сек, 895 кбит/сек
Аудио: MP3, 48,0 КГц, 128 Кбит/сек, 2 канала
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Dead Awake [2001]\Dead.Awake.2001.XviD.DVDRip-CG.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 700 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1040 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 895 Кбит/сек
Ширина : 656 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.114
Размер потока : 603 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 88,5 Мбайт (13%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 365 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.90.
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Сабы
00:23:27,165||00:23:31,773||Хей, Бейб...\~- Что?||
00:23:32,205||00:23:35,053||Ты знаешь карликовых полицейских?||
00:23:35,154||00:23:39,429||Скажите уже, этому дубу,\~что не существует карликовых полицейских!||
00:23:39,430||00:23:44,614||Вы когда-нибудь видели\~полицейских карликов, Белый?\~- Конечно видел! Но не в униформе.||
00:23:44,815||00:23:48,338||Они под прикрытием.\~- И что они делают?||
00:23:48,439||00:23:54,181||Когда цирк приезжает в город,\~карлики идут к ним работать.||
00:23:54,282||00:23:57,452||Это правда,\~преступления совершаются и в цирке?!||
00:23:58,891||00:24:02,505||Да, детская проституция.\~Педофилия ...||
00:24:02,806||00:24:07,561||Скей, пожалуйста!\~- Каков заработок в цирке?||
00:24:07,762||00:24:12,561||Дети бегут из дома,\~чтобы присоединиться к цирку.||
00:24:12,662||00:24:15,202||А там им вручают лопаты\~и отправляют к вольеру со слонами!||
00:24:15,403||00:24:18,645||После двух дней, выгребания лопатой\~тонн слоновьего дерьма,||
00:24:18,646||00:24:23,309||...дети сильно угнетены. Затем церемония\~посвящения заканчивается и им говорят:||
00:24:23,710||00:24:27,313||"Эй, малой, хочешь новую работу?||
00:24:27,414||00:24:31,065||После предствления подойди к дяде.||
00:24:31,166||00:24:35,225||И если ты будешь с ним ласков,\~мы избавим тебя от лопаты".||
00:24:35,326||00:24:41,323||Полицейские-карлики хватают\~извращенцев прямо на месте!||
00:24:41,324||00:24:45,260||Да ты больной!\~- Это не я, это общество.||
