palmeiras · 18-Ноя-12 23:39(13 лет назад, ред. 19-Ноя-12 07:34)
Гора / The Mountain Страна: США Студия: Paramount Pictures Жанр: драма, приключения Год выпуска: 1956 Продолжительность: 01:45:19 Перевод: одноголосый (закадровый)- Andre1288 Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английская Премьера (мир): 14 ноября 1956 Режиссер: Эдвард Дмитрик / Edward Dmytryk Композитор: Даниил Амфитеатроф / Daniele Amfitheatrof В ролях: Спенсер Трэйси / Spencer Tracy... Zachary Teller
Роберт Вагнер / Robert Wagner... Christopher 'Chris' Teller
Клэр Тревор / Claire Trevor... Marie
Уильям Демарест / William Demarest... Father Belacchi
Барбара Дарроу / Barbara Darrow... Simone
Ричард Арлен / Richard Arlen... C. W. Rivial
Э. Г. Маршалл / E.G. Marshall... Solange
Анна Кашфи / Anna Kashfi... Hindu Girl
Ричард Гаррик / Richard Garrick... Coloz
Гарри Таунс / Harry Townes... Joseph
Стэйси Харрис / Stacy Harris... Nicholas Servoz
Мэри Адамс / Mary Adams... Mayor's Wife Описание: Фильм снят по роману Анри Труайа (Henry Troyat, французского писателя русского происхождения) «Снег в трауре». Сюжетной основой для книги послужило реальная катастрофа на Монблане с самолётом «Принцесса Малабара» рейса Эйр Индия 245. Старый проводник Захари живет в горах вместе со своим младшим братом Крисом. Мать Криса умерла при родах, и Захари был вынужден в одиночку вырастить брата, который не испытывает ни малейшей благодарности к брату и думает только о том, как бы разбогатеть и уехать. В горах происходит авиакатастрофа, но добраться до места аварии спасателям не удаётся. Крис уговаривает опытного проводника Захари вдвоём добраться до места катастрофы, чтобы завладеть находящимися там ценностями... Доп. информация: К первозонной девятке от "Olive Films" добавлена первой русская дорожка с этого DVDRip и русские субтитры, за которые спасибо клубу Феникс и Мувитролль. Меню не изменялось. Убраны предупреждения. Допов нет. Видеофайл - 5.49 Гб. Меню: анимированное, озвученное, на английском Перевод и синхронизация русской дорожки -lange97 Озвучивание фильма -Andre1288 Корректировка субтитров -ilya1972, Sasha Работа со звуком -ghoulie Оригинальный ДВД -pranzis(TIK) За что им всем огромное спасибо! Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 6878Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 5.93 Gb ( 6 223 278 KBytes ) Награды Британская академия, 1957 год Номинации: Лучший иностранный актер (Спенсер Трэйси)
DVD Info
Original Disc
Size: 5.79 Gb ( 6 073 884 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan VTS_02 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_03 :
Play Length: 01:45:19
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
Custom
Size: 5.93 Gb ( 6 223 278 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_03 :
Play Length: 01:45:19
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Russian Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
О диске
Year.............: 1956
Country..........: USA
Runtime..........: 105 Minutes
Audio............: English Dolby Digital 2.0 soundtrack
Subtitles........: none
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....: 1.85:1
DVD Format.......: Non-Anamorphic
DVD Source.......: DVD9
DVD Distributor..: Olive Films
Program..........: DVD Fab
Average Bit Rate.: high/low/average Menus............: [x] Untouched, intact.
Video............: [x] Untouched, intact.
DVD-extras.......: [x] Untouched, intact.
DVD-Audio........: [x] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
Subtitle Workshop 2.51 и Txt2Sup Version 42.4 - субтитры;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
DVD Shrink 3.2.0.15. - сэмпл.
- Умный в гору не пойдет - умный гору обойдет. Альпинизм - тяжелое заболевание как алкоголизм, табакизм и игровая зависимость. Нельзя допускать роста клинических случаев. Шутили над увлечением табакокурением нашего доброго друга, известного Релизера. Где он? Выкурил 2007 сигарет и исчез в дыму грез. Карабкается иной страдалец, теряет время силы средства здоровье. Влез на мнимую вершину, огляделся. Но не его оказалась эта вершина. Там уже кто то сидит. Разочарование, тяжелый спуск. Чаще срываются в пропасть тоски и безысходности во время спуска. Можно конечно в Кисловодске по косыгинской тропе к Малому и Большому седлу пробежать иногда, слушая акунина или мураками какого-нибудь. У каждого, palmeiras, должна быть своя Вершина. У Вас какая, определились? Спасибо!
palmeiras
Делюсь:-)Давно не испытывала каких-либо чувств при просмотре фильмов. Этот фильм равнодушной не оставил. Когда главный герой шел по отрицаловке у меня ладони взмокли.Когда Крис сорвался со скалы, я даже выругалась,а когда он упал в пропасть, мне было его жалко.Поразило,как благородно себя повел Захари, когда вернулся домой. Если нравственные ориентиры потеряны, то в этом фильме есть ответы на многие вопросы.
palmeiras, спасибо за хорошее кино.
- Хоть не гордый человек, Я б не стал курить махорку, А достал бы я «Казбек». tanda2007, положительный пример для подражания:
скрытый текст
Спас наш Русский Солдат Василий Теркин и эту Гору / The Mountain от дивизии Эдельвейз. Как ненавидят Теркина отщепенцы, возвращенцы и невозвращенцы - те кто Родину нашу и народ наш великий ненавидят. Пенсия им и зарплата маленькие видите ли. Работать надо! А не пиво пить в деградантских барах и попсу электронную слушать. Одна говорила: что ж, в войну нужны веселые стишки… Другой сравнивал великого поэта Твардовского с директором крупного предприятия. Послушайте как исполняет Семен Евгеньевич Янишевский - Sam_Yanish! http://youtu.be/pXl4skfB_Pc palmeiras и Бурый Иван, послушайте обязательно! Чудесная Серая мышь В.Липатова - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4168502&start=60 Есть вероятность что Семен Янишевский будет озвучивать и переводить фильмы! А под свет проснулись дети, Поглядят – пришёл отец.
Поглядят – бойцы чужие, Ружья разные, ремни.
И ребята, как большие, Словно поняли они.
И заплакали ребята. И подумать было тут:
Может, нынче в эту хату Немцы с ружьями войдут…
Спасибо 
