Мама сейчас в парикмахерской / Maman est chez le coiffeur
Страна: Канада
Студия: Equinoxe films
Жанр: Драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 1:37:38
Перевод: Субтитры (toblues)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Léa Pool / Леа Пул
В ролях: Габриел Арканд / Gabriel Arcand, Селин Боньер / Céline Bonnier, Бенджамин Шуинар / Benjamin Chouinard, Антуан Дерошер / Antoine Desrocher, Поль Дюшарм / Paule Ducharme, Хьюго Cент-Онж-Пакуин / Hugo St-Onge-Paquin, Эли Дюпуа / Élie Dupuis, Марианн Фортье / Marianne Fortier, Лоран Люка / Laurent Lucas
Описание: "До этого лета я думала, все вокруг счастливы. Но за улыбками скрывается так много печали и секретов."
Действие происходит в 60х в Квебеке; казавшаяся такой крепкой семья распадается на глазах.
Доп. информация:
В оригинальный канадский диск помимо английских, дополнительно вклеены русские субтитры. Меню не изменено, переключение субтитров производится посредством установок видеоплеера. Видео и аудиодорожки исходного диска не подвергались какой либо конвертации и не видоизменены.
Бонусы:
1.Клипы на исполняемые в фильме песни (Élie Dupuis)
2.Трейлер
3. Монологи Élie Dupuis и Léa Pool о сьемках фильма.
4.Фотогалерея
5.Удаленные сцены.
Меню: Меню статичное, озвученное.
Сэмпл:
http://narod.ru/disk/63737531001.a0ad6543d7e4d43ab8f4a69fb705d255/maman.rar.html (около 120 мБ, продолжительность 3 мин)
Доп. информация :
7.2/10 356 votes
Тип релиза: DVD9
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG-2 NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed 29.97
Аудио: Francais (Dolby AC3, 6 ch) AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 0 mSec
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 2 ch) AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Cписок софта
DVD Decrypter - демукс исходного DVD
PgcDemux - разборка DVD на составляющие.
Subtitle Workshop - корректировка таймингов субтитров
IfoEdit - подмена старых VOB-ов на новые, сборка DVD из составляющих.
DVD Shrink - изготовление сэмпла.
Vob Blanker - окончательная сборка DVD
DvdReMakePro - корректировка структуры DVD и цвета субтитров.
MediaInfo диск original
Title: DVD_MAMANCHEZLECOIFFEUR
Size: 5.94 Gb ( 6 230 068 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1
VTS_01 :
Play Length: 00:05:45
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:37:32
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:03:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:30
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:10:14
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:07:52
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:09
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:01:35
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo диск custom
Size: 5.94 Gb ( 6 232 126 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:05:45
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:37:32
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
VTS_03 :
Play Length: 00:03:17
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:30
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:10:14
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:07:52
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:09
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:01:35
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты доп. материалов
Скриншот получения video_ts
