menorit · 08-Ноя-12 20:27(12 лет 8 месяцев назад, ред. 09-Ноя-12 18:03)
День сурка / Groundhog day Год выпуска: 1993 Страна: США Студия: Columbia Pictures Жанр: Комедия Продолжительность: 1:41:04 Рейтинг MPAA: PG Рейтинг КиноПоиск: 8.238/10 Рейтинг IMDb: 8.1/10 (номер 177 в TOP 250) Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис Оригинальная аудиодорожка: есть Субтитры: русские и английские Режиссёр: Харольд Рэмис Сценарий: Дэнни Рубин, Харольд Рэмис Продюсер: Тревор Альберт, Харольд Рэмис, С. Эриксон В ролях: Билл Мюррей, Энди МакДауэлл, Крис Эллиот, Стивен Тоболовски, Брайан Дойл-Мюррей, Марита Герати, Анджела Пэтон, Рик Дукомман, Рик Овертон, Робин Дьюк Описание:
Каждый год 2 февраля в небольшом американском городке Панксатони (англ. Punxsutawney, штат Пенсильвания) проводится праздник под названием День сурка: из норы достают сурка и предсказывают по его поведению погоду. Каждый год на этот праздник в Панксатони из Питтсбурга ездит самовлюблённый и высокомерный телеобозреватель погоды Фил Коннорс (Билл Мюррей), которому до смерти надоела его работа и который ненавидит этот фестиваль в глухом городишке.
Но однажды Фил, посетив в очередной раз фестиваль сурка, не просыпается на следующий день 3 февраля… он просыпается снова 2 февраля! Он оказывается в некой петле времени, из которой нет выхода: 3 февраля просто не наступает! Фил вынужден снова и снова переживать 2 февраля на фестивале сурка, снова вести оттуда репортаж, снова возвращаться в гостиницу и так каждый новый день. Фил обращается к врачам, пробует уехать из города и даже многократно заканчивает жизнь самоубийством, но ничего не помогает — на следующий день он опять просыпается 2 февраля в 6:00 в гостинице городка Панксатони. Ссылка на альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1534173 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3844209 Качество исходника: BDRemux - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1492293 Качество: BDRip Разрешение: 480p Формат: M4V Видео: AVC, 640x352, 16:9, 1300 Kbps, 23.976 Аудио №1: Русский (многоголосый закадровый), aac, stereo, 48KHz, 128Kbps Аудио №2: Английский (оригинал), aac, stereo, 48KHz, 128Kbps
iTunes Meta Tags
Код:
XID: Apple:vendor_id:1993-527
contentID: 270870214
Encoding Tool: HandBrake 0.9.8 2012071800
Screenwriters: Дэнни Рубин, Харольд Рэмис
Producers: Тревор Альберт, Харольд Рэмис, С. Эриксон
Director: Харольд Рэмис
Cast: Билл Мюррей, Энди МакДауэлл, Крис Эллиот, Стивен Тоболовски, Брайан Дойл-Мюррей, Марита Герати, Анджела Пэтон, Рик Дукомман, Рик Овертон, Робин Дьюк
Studio: Columbia Pictures
Rating: 3
Long Description: Телевизионный комментатор Фил Коннорс каждый год приезжает в маленький городок в штате Пенсильвания на празднование Дня сурка. Но на этот раз веселье рискует зайти слишком далеко. Время сыграло с ним злую шутку: оно взяло да и остановилось.
Теперь на календаре Фила чернеет одна и та же дата — 2 февраля, из которой он никак не может выбраться. Неунывающий ведущий пытается извлечь выгоду из своего комичного положения: впереди у него уйма времени и безмятежное предсказуемое будущее.
Отныне с ним не случится ничего плохого… и ничего хорошего. У Фила осталась одна заветная мечта, простая и незамысловатая — 3 февраля…
Description: Телевизионный комментатор Фил Коннорс каждый год приезжает в маленький городок в штате Пенсильвания на празднование Дня сурка. Но на этот раз веселье рискует зайти слишком далеко. Время сыграло с ним злую шутку: оно взяло да и остановилось.
Release Date: 1993-02-12
Genre: Comedy
Artist: Харольд Рэмис
Name: Groundhog Day
menorit
Да и еще коль переделывать все равно будете
1. В тэгах нет краткого описания
2.
menorit писал(а):
56212305Screenwriters: Danny Rubin, Harold Ramis, Howard Feuer
Producers: Trevor Albert, Howard Feuer, Harold Ramis, Howard Feuer, C.O. Erickson
Director: Harold Ramis
Cast: Bill Murray, Andie MacDowell, Chris Elliott, Stephen Tobolowsky, Brian Doyle-Murray, Angela Paton, Rick Ducommun, Rick Overton, Robin Duke,
Цитата:
Cast — исполнители главных ролей в фильме (заполняется на русском языке)
Director — главный режиссер(ы) фильма (заполняется на русском языке)
Rating — рейтинг фильма, присвоенный в стране выпуска фильма (MPAA и др.). При отсутствии рейтинга используется тэг Not Rated
Producers — продюсер(ы) фильма (заполняется на русском языке)
Screenwriters — сценаристы фильма (заполняется на русском языке)
А вот с персоналиями на русском и правда слажал. Вопрос теперь, как правильно поправить тэги с минимальными неудобствами для качающих HD.
Все три версии (SD, HD720 и HD1080) содержат одинаковые тэги и схлопываются в iTunes.
Если я теперь поправлю тэги только в SD - получится ерунда.
Если я поправлю тэги везде - доставлю неудобства людям уже cкачавшим HD.
качество звука и картинки на высоте ....субтитров не нашёл....возможно они как-то зашиты в видео, но в других фильмах мой телек их видит - в этом не видит....
