Послеполуденный отдых фавна / The Very Late Afternoon of a Faun / Faunovo velmi pozdni odpoledne
Страна: Чехословакия
Жанр: трагикомедия
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:35:36
Перевод: Одноголосый закадровый (Машинский)
Субтитры: чешские
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Вера Хитилова / Vera Chytilov á
В ролях: Леос Сухаржипа, Либузе Поспишилова, Власта Спишнерова, Иржи Халек, Иван Выскочил, Франтишек Коварик, Алена Амброва
Описание: Режиссер рисует нам комичный портрет Дон-Жуана средних лет, не утратившего резвость, галантность и стремление нравиться молоденьким женщинам. История о неутомимом поиске любви героем-сластолюбцем, об играх и искусстве обольщения мужчин высмеивает и некоторую развязность женщин, причем под внешним - страх людей упустить жизнь...
Хитилова здесь снова сотрудничает со сценаристкой Крумбаховой (вместе они делали "Маргариток" и "Мы едим плоды райских деревьев").
Фильм отличает интересная операторская работа, он снят по одноименному рассказу из сборника «Послеполуденный отдых фавна» известного чешского писателя Иржи Брдечка (по его сценариям сняты такие популярные чешские комедии, как "Лимонадный Джо", "Адела еще не ужинала").
В одном эпизоде фильма Хитилова использовала изобретенный Брдечкой заумный диалект, которым он любил шокировать окружающих: ходил по улицам Праги и говорил на странном восточнославянском диалекте, напоминающим сербохорватский язык, и постоянно улыбался. Даже туристы из Югославии этот диалект не знали, так как на нем говорил исключительно только писатель, сценарист, режиссер и художник Иржи Брдечка, придумавший его как свой персональный заумный язык.
Доп. информация: релиз BONTON
кроме звука в релиз изменений не вносилось
меню не корректировалось, переключение - с пульта
софт - PGCDemux, SFSE, Adobe Audition, Muxman, VobBlanker
за звук - спасибо
hamletman
Бонусы: фотогалерея, фильмография
Меню: статичное, озвученное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 720x576
Аудио: DD2.0 русский (224 kbps)
Аудио 2: DD2.0 чешский (224 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
MediaInfo
Title: Faunovo velmi pozdni odpoledne
Size: 4.97 Gb ( 5 216 350,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:35:36 {00:00:00}
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Czech(Ceske), AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Czech(Ceske)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01 00:00:01 00:00:02 00:00:00 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:01:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:00 00:00:04 00:00:24 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
