Барделис Великолепный / Bardelys the Magnificent
Страна: США
Жанр: драма, приключения
Год выпуска: 1926
Продолжительность: 01:30:04
Перевод: Субтитры - Fair_Marina
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кинг Видор / King Vidor
В ролях: Джон Гилберт - Барделис
Элеанор Бордмэн - Роксолана де Лаведан
Рой Дарси - Шательро
Лайонел Бэлмор - виконт де Лаведан
Эмили Фицрой - виконтеса де Лаведан
Джордж Артур - Сент-Эсташ
Артур Любин - Король Людовик XIII
Теодор фон Эльтс - Лесперон
Карл Дэйне - Роденар
Описание: По одноименному роману Рафаэля Сабатини
Молодой повеса, фаворит Людовика Справедливого Барделис Великолепный заключает пари о том, что завоюет любовь самой неприступной девушки Франции. Приключения приводят его на юг Франции, где беспрерывно шли мятежи против центральной власти и короля…
Фильм по произведениям Сабатини начинаешь смотреть всегда с опаской, ибо фильм должен соответствовать тем эмоциям, которые эти книги вызывали в детстве. Тем историям о прекрасных дамах и бесстрашных кавалерах, морским сражениям и чести. И надо сказать, что Кинг Видор уловил этот дух здорово. Сложно сказать, что бы было с другими актерами, но Джон Гилберт и Рой Дарси, актерский дуэт которых я смотрю с удовольствием уже в котором фильме и Элеанор Бордмэн подошли как нельзя лучше. Причем выбор дамы, способной покорить навсегда лучшего любовника Франции, своего рода Дон Жуана, не легок, в такую историю перерождения нужно поверить. И в данном случае Кинг Видор поступил мудро, отдав эту роль Элеанор Бордмэн. Женщина поразительной красоты и обаяния.
Словом фильм для всех тех, у кого в душе еще осталось место для романтики…
Фильм более 70-ти лет считался утерянным. И был найден в 2007-м году, восстановлен и показан на фестивале немого кино. На 22 минуте в течении трех минут потерянные эпизоды заменены статическими с сохранением интертитров.
С 1926 по 1931 год режиссёр был женат на актрисе Элеанор Бордман, которая родила ему двух дочерей.
Джон Уэйн поучаствовал в роли гвардейца (Гонорар: $ 10 (/день)).
….Внезапный луч света появился, потому что на окне раздвинули шторы. У распахнутого окна, выходившего на балкон, я увидел — а для меня это было то же самое, что явление Беатриче перед глазами Данте — белую фигуру женщины. Вся окутанная лунным светом, она облокотилась на подоконник и смотрела в небесную даль. Передо мной было прелестное, нежное лицо, лишенное, пожалуй, той гармонии и пропорциональности черт, которые обычно служат критерием красоты, но светившееся какой-то Дивной красотой; девушка была красива скорее выразительностью своих черт, нежели их формой; в ее нежном лице, как в зеркале, отражались все прелести девичества — свежесть, чистота и невинность.Я затаил дыхание и в восхищении созерцал это бледное видение. Если замок был Лаведан, а девушка — та самая холодная Роксалана, которая отправила моего храброго Шательро назад в Париж с пустыми руками, то моя задача оказалась очень даже приятной.
Насколько мало значения я придавал своей поездке для завоевания женщины по имени Роксалана де Лаведан, вы уже знаете. Но здесь, в этом самом Лангедоке, я увидел женщину, которую смог бы полюбить, потому что за десять лет — нет, за всю свою жизнь — я не встречал такого прелестного лица, которое перевернуло всю мою сущность и тянуло меня к себе с неимоверной силой…
Два весьма приличных звуковых сопровождения - The Mont Alto Motion Picture Orchestra и Antonio Coppola (пианино). Первое мне нравится больше.
И full-length audio essay on Bardelys the Magnificent by Jeffrey Vance and Tony Maietta
Доп. информация: К диску Flicker Alley, скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры на английские интертитры, за которые спасибо Fair_Marina. Субтитры пришлось синхронизировать и переформатировать под ДВД.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Бонусы: Rediscovering John Gilbert, featuring an on-camera interview with John Gilbert’s daughter and biographer, Leatrice Gilbert Fountain
20 Page Booklet - Booklet includes the essay Rediscovering John Gilbert by Jeffrey Vance and Tony Maietta along with rare cast photos of Bardelys the Magnificent
Меню: статичное / озвученное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps - Mont Alto Motion Picture Orchestra
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps - audio essay Jeffrey Vance
Аудио 3: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps - Antonio Coppola
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 5.82 Gb ( 6 101 340 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:30:04
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:32:15
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:09:36
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:09:42
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:05:06
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
