Прерванная жизнь / Girl, Interrupted (Джеймс Мэнголд / James Mangold) [1999, Германия, США, драма, биография, HDTV 1080i] MVO + AVO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Grimlen

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1631


Grimlen · 29-Сен-12 13:21 (12 лет 9 месяцев назад, ред. 30-Сен-12 16:24)

Прерванная жизнь / Girl, InterruptedСтрана: Германия, США
Год выхода: 1999
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 2:02:07
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2: Авторский одноголосый закадровый Живов
Субтитры: Russian English
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джеймс Мэнголд / James Mangold
В ролях: Вайнона Райдер, Бриттани Мерфи, Анджелина Джоли, Клеа ДюВолл, Элизабет Мосс, Джаред Лето, Джеффри Тэмбор, Ванесса Редгрэйв, Анджела Беттис, Вупи Голдберг, Джиллиан Арменанте, Друси МакДэниэл, Элисон Клер, Кристина Майерс, Джоанна Кернс, Трэвис Файн, Глория Барнхарт, Джози Гэммелл, Брюс Олтман, Мэри Кей Плэйс, Рэй Бэйкер, КаДи Стриклэнд, Кристиан Монро, Кертвуд Смит, Дэвид Скотт Тэйлор
Сюжет фильма: В конце шестидесятых дикие сердцем отправлялись в Вудсток, неудачники — на войну, а те, кому отправиться было некуда, — в бездну. После того, как Сюзанне поставили диагноз «пограничное состояние», девушка оказывается в закрытом психиатрическом учреждении, и чтобы подняться со дна пропасти к свету, она должна победить хаос в самой себе и в окружающем мире. Но так трудно сражаться с бесплотным врагом, особенно если это твоя собственная тень…

Качество видео: HDTV 1080i
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 AVC / 7479 kbps / 1080i (1920x1080) / 25 fps / 16:9
Аудио 1: Russian AC3 Dolby Digital, 5.1, 48 kHz, ~448 kbps |Многоголосый закадровый R5|
Аудио 2: Russian AC3 Dolby Digital, 5.1, 48 kHz, ~448 kbps |Авторский Живов|
Аудио 3: Ukrainian AC3 Dolby Digital, 5.1, 48 kHz, ~448 kbps
Аудио 4: English AC3 Dolby Digital, 5.1, 48 kHz, ~448 kbps - Original
Сэмпл: http://multi-up.com/767532
MediaInfo
General
Unique ID : 181378624762157361712468433874511284549 (0x887440A1E1C3147C884F96E74DC14945)
Complete name : Girl.Interrupted.1999.1080i.HDTV.2xRus.Ukr.Eng-Grim.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 7.98 GiB
Duration : 2h 2mn
Overall bit rate : 9 347 Kbps
Encoded date : UTC 2012-09-29 16:09:44
Writing application : mkvmerge v5.2.1 ('A Far Off Place') built on Jan 2 2012 23:21:10
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=4, N=12
Muxing mode : Container profile=Unknown@0.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 2mn
Bit rate : 7 369 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.142
Stream size : 6.29 GiB (79%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 2mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 392 MiB (5%)
Title : MVO R5
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 2mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 392 MiB (5%)
Title : AVO Живов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 2mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 392 MiB (5%)
Title : MVO
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 2mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 392 MiB (5%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : R5
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : A.A.A. academ
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Uncensored
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
О дорогах
[*] Оригинал с трансляции ac3 384 заменен на оригинал с ДВД ac3 448
[*] Голос Живова наложен в центр оригинала с ДВД.
[*] Украинская озвучка наложена в центр оригинала с ДВД.
[*] Во втором и третьем варианте русских субтитров присутствует ненормативная лексика.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

murza-com

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 59


murza-com · 30-Сен-12 00:55 (спустя 11 часов)

А двухголоска, случайно, не та, которую заменили?
[Профиль]  [ЛС] 

Alex Dabrowski

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 144

Alex Dabrowski · 04-Окт-12 01:14 (спустя 4 дня)

За украинскую дорожку отдельное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

A-lux

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1433

A-lux · 25-Окт-12 12:12 (спустя 21 день)

по этому фильму я лет 10 назад увидел, что Джоли действительно сильная актриса!
[Профиль]  [ЛС] 

DDD7878

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 10


DDD7878 · 19-Фев-13 20:23 (спустя 3 месяца 25 дней)

р
A-lux писал(а):
55944999по этому фильму я лет 10 назад увидел, что Джоли действительно сильная актриса!
дружище... какая там джоли ,
там играет Вайнона Райдер, жаль, что она начала воровать по магазам,
оч жаль ! уверен, что она одна из выдающихся актрис голливуда,
которую так и не рассмотрели среди всех нанешних куриц.
[Профиль]  [ЛС] 

A-lux

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1433

A-lux · 19-Фев-13 20:36 (спустя 13 мин., ред. 19-Фев-13 20:36)

DDD7878 писал(а):
57974672уверен, что она одна из выдающихся актрис голливуда,
которую так и не рассмотрели среди всех нанешних куриц.
Да нет, она прилично поиграла - много фильмоы с ней... Ну тут же ведь не только талант, часто актеров не зовут, например, из-за плохого характера - невозможно работать и тд... Кто-то не очень работоспособный, но талантливый... А одно без другого не катит... А если у Вайноны такой бзик на клептоманию, то наверняка есть еще какие-то отклонения)))
ЗЫ: А Джоли действительно мне понравилась в этом фильме как актриса. Кстати, из современных с ней "Подмена" очень не плохо сыглала.
[Профиль]  [ЛС] 

IMPERATOR05

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4505

IMPERATOR05 · 20-Фев-13 09:37 (спустя 13 часов, ред. 20-Фев-13 09:37)

DDD7878 писал(а):
57974672р
A-lux писал(а):
55944999по этому фильму я лет 10 назад увидел, что Джоли действительно сильная актриса!
дружище... какая там джоли ,
там играет Вайнона Райдер, жаль, что она начала воровать по магазам,
оч жаль ! уверен, что она одна из выдающихся актрис голливуда,
которую так и не рассмотрели среди всех нанешних куриц.
Жалеть не надо ни о чём , что быо темболее. Это удел ....
Вайнона Райдер в 2012 году снялась в более чем в 3 фильмах: ( Ледяной , Слежка , Франкенвини ).
В 2013 году уже играет в фильме: Внутренний фронт , сценарист и продюссер Сильвестр Сталлоне
скрытый текст
Фил Брокер, бывший агент из отдела борьбы с наркотиками. Фил переезжает в небольшой город вместе с семьей в надежде забыть прошлое. Но он узнает, что город только со стороны кажется тихим и спокойным местом, на самом деле он кишит насилием, наркотиками, а всем этим заправляет злодей по кличке Аллигатор…
, так что не надо тут лепить клепто и манию и прочую ..... Дай бог вам бы играть столько как играют многие актёры и в Росии и за Рубежом. Поживём и всё увидим дальше.
[Профиль]  [ЛС] 

A-lux

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1433

A-lux · 20-Фев-13 18:16 (спустя 8 часов, ред. 20-Фев-13 18:16)

IMPERATOR05 Согласен полностью. Взять того же Роберта Дауни Младшего. Тоже вроде в молодости сидел, чего натворил, не помню, но явно что-то похлеще клептомании! А сейчас один из самых дорогих актеров - в каждом втором коммерческом фильме играет. Он мне еще в молодости нравился - отвязный такой, в комедиях в основном играл)))
[Профиль]  [ЛС] 

TiestoMaestro

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 16

TiestoMaestro · 30-Июн-13 16:41 (спустя 4 месяца 9 дней)

Мда, звук постоянно отстает. Зря только качал.
[Профиль]  [ЛС] 

A-lux

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1433

A-lux · 30-Июн-13 18:43 (спустя 2 часа 1 мин., ред. 30-Июн-13 18:43)

Может у вас компьютер не тянет? Скачало почти две тыщи человек и у всех все нормально.
[Профиль]  [ЛС] 

Astrontario

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 19

Astrontario · 10-Ноя-13 18:07 (спустя 4 месяца 9 дней)

На внешнем проигрывателе блю-рэй не воспроизводит(((
[Профиль]  [ЛС] 

ArinDay

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 7

ArinDay · 07-Май-15 12:36 (спустя 1 год 5 месяцев, ред. 07-Май-15 12:36)

Не знаю как и у кого там компьютер не тянет и где там звук постоянно отстаёт.., но в некоторых сценах он действительно отстаёт, а в других всё ровненько.. озвучка оригинал
Действительно.. проц слабый.. На более мощном идёт без рассинхрона, а на первом (celeron n2815) в некоторых сценах звук начинает отсавать.
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 7519

vl@d77 · 30-Июл-16 19:57 (спустя 1 год 2 месяца)

Что ж, заглянем одним глазком, на секундочку, аккуратно, что бы чего не поломать, в американские 60-тые. Все таки Дорс, Вьетнам, трипы... занятное было время.
[Профиль]  [ЛС] 

Steklopaketik

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 341

Steklopaketik · 28-Фев-17 14:56 (спустя 6 месяцев)

Посмотрел час и ни хрена не понял, второй час решил потратить на что нибудь другое, только не на эту мутотень, да, актрисы конечно супер, но даже они не смогли вытянуть эту бессмысленную тягомотину, где уж вы там увидели какой то потаённый смысл, я не знаю, а я кроме криков, воплей, да спутанных воспоминаний главной героини ничего не увидел..., может он понятен лишь тем, кто прошёл подобные заведения? Может быть, я не знаю...
-100000000000 из 10.
[Профиль]  [ЛС] 

fozzy412

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 3229

fozzy412 · 14-Июл-17 22:37 (спустя 4 месяца 14 дней)

5/10
ну и губища у анжджо)) да и вообще только бровки там красивые, а так не понимаю что в ней нашли. весит килограмм сорок наверное... ну а так... фильм, хз, тоже не понимаю лестных отзывов. актёры норм, играют не плохо. в целом действительно мутотень как выше упоминали.
[Профиль]  [ЛС] 

_lenin_star_

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 118


_lenin_star_ · 15-Ноя-20 14:27 (спустя 3 года 4 месяца)

Steklopaketik писал(а):
72585074Посмотрел час и ни хрена не понял, второй час решил потратить на что нибудь другое, только не на эту мутотень, да, актрисы конечно супер, но даже они не смогли вытянуть эту бессмысленную тягомотину, где уж вы там увидели какой то потаённый смысл, я не знаю, а я кроме криков, воплей, да спутанных воспоминаний главной героини ничего не увидел..., может он понятен лишь тем, кто прошёл подобные заведения? Может быть, я не знаю...
-100000000000 из 10.
Прям у некоторых задвиг копипастить свой никому не нужный комент по разным трекерам...
[Профиль]  [ЛС] 

Flash_78

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 2300

Flash_78 · 24-Янв-22 01:23 (спустя 1 год 2 месяца)

Прекрасная драма. Один из лучших фильмов с Джоли.
[Профиль]  [ЛС] 

Yanyanovvv

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 143


Yanyanovvv · 31-Авг-23 00:12 (спустя 1 год 7 месяцев, ред. 31-Авг-23 09:23)

Этот фильм вышел в формате - Blu-Ray, вот бы здорово если кто нибудь в таком качестве сюда на рутрекер залил.
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

ssl212

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 35

ssl212 · 30-Дек-24 04:36 (спустя 1 год 3 месяца)

fozzy412 писал(а):
734616705/10
ну и губища у анжджо)) да и вообще только бровки там красивые, а так не понимаю что в ней нашли. весит килограмм сорок наверное... ну а так... фильм, хз, тоже не понимаю лестных отзывов. актёры норм, играют не плохо. в целом действительно мутотень как выше упоминали.
Согласен Фильм длЯ Дуриков
[Профиль]  [ЛС] 

Dimoonik

Старожил

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 1010

Dimoonik · 13-Фев-25 22:41 (спустя 1 месяц 14 дней)

_lenin_star_ писал(а):
80404173
Steklopaketik писал(а):
72585074Посмотрел час и ни хрена не понял, второй час решил потратить на что нибудь другое, только не на эту мутотень, да, актрисы конечно супер, но даже они не смогли вытянуть эту бессмысленную тягомотину, где уж вы там увидели какой то потаённый смысл, я не знаю, а я кроме криков, воплей, да спутанных воспоминаний главной героини ничего не увидел..., может он понятен лишь тем, кто прошёл подобные заведения? Может быть, я не знаю...
-100000000000 из 10.
Прям у некоторых задвиг копипастить свой никому не нужный комент по разным трекерам...
\
ну бывает знаешь как - посмотрел и блевать тянет,аж бомбит. и вот контр цэ ,контр вэ ,и пошел по трекерам)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error