Слушай свое сердце / Listen to Your Heart (Мэтт Томпсон / Matt Thompson) [2010, США, драма, мелодрама, музыка, DVDRip-AVC] Sub Rus + Original Eng

General
Complete name : D:\Раздачи\Listen To Your Heart (2010)\Listen.to.Your.Heart.2011.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 698 MiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate : 1 015 Kbps
Writing application : FairUse Wizard - http://fairusewizard.com
Writing library : The best and REALLY easy backup tool
Video
ID : 0
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L2.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : H264
Duration : 1h 36mn
Bit rate : 781 Kbps
Width : 584 pixels
Height : 312 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.171
Stream size : 538 MiB (77%)
Writing library : x264 core 93 r1538bm bd72d46
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=8 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=781 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (22%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

1
00:00:14,516 --> 00:00:16,552
Музыка - великая вещь.
2
00:00:16,596 --> 00:00:21,546
Какая-то Песня может изменить настроение,
пробудить воспоминания.
3
00:00:22,436 --> 00:00:25,508
А какая-то изменить всю твою жизнь.
4
00:00:25,809 --> 00:00:28,909
Слушай свое сердце.
Перевод: Dr.pro
5
00:00:41,596 --> 00:00:44,508
Боже ты мой, помогите!
6
00:00:44,596 --> 00:00:47,429
- Привет, Джордж.
- Привет. Спасибо тебе.
7
00:00:47,476 --> 00:00:51,548
Просто ужас какой сегодня ветер, да?
8
00:00:51,595 --> 00:00:54,553
- Будь аккуратнее.
- Конечно.
9
00:00:54,595 --> 00:00:59,624
- Нужна газета? Нужно быть всегда в курсе событий, да?
- Конечно, вот.
10
00:01:00,716 --> 00:01:02,832
- Спасибо, хорошего тебе дня.
- И тебе. И спасибо!
11
00:01:33,835 --> 00:01:38,829
Эй, Дени. Мне не хочется тебя отвлекать, но работа зовет.
Туалет снова забился.