Страх / Fear
Страна: США
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:36:49
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Визгунов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Карцев
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джеймс Фоули / James Foley
В ролях: Марк Уолберг, Риз Уизерспун, Алисса Милано, Уильям Петерсен, Эми Бреннемэн, Трэйси Фрэйм, Джейсон Кристофер, Джед Рис, Тодд Кэлдекотт, Джон Оливер, Дэвид Фредерикс, Равиндер Тоор
Описание: Отец семейства собирался провести уик-энд с родственниками, но в последнюю минуту срочное дело помешало его планам. Обидевшаяся на него 16-летняя дочь убежала на дискотеку, где познакомилась с милым, как ей показалось, парнем. дальше события развивались как в кошмарном сне: влюбленность наивной девчонки и ее первый сексуальный опыт сталкиваются с жестокостью и кровожадной мстительностью. Тихая семья, живущая в любви и согласии, вынуждена сражаться не на жизнь, а на смерть с озверевшей бандой юнцов, напавших на их дом ради мести.
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Удалено: французская аудиодорога.
Добавлено: переводы: многоголосый и два авторских.
Меню исправлено.
Сэмпл
Бонусы: трейлер, фильмографии
Меню: статичное, не озвученное
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps) - СТС
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps) - Визгунов
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps) - Карцев
Субтитры: English, Espanol
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.54 Gb ( 4 757 140 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:36:49
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Adobe PS CS4 - для отрисовки меню
Azid - для разборки AC3
Eac3to - для перетяжки из PAL в NTSC
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
