Дневник плохой мамаши / The Bad Mother's Handbook (Робин Шеппард / Robin Shepperd) [2007, Великобритания, комедия, драма, DVD5 (Custom)] VO Sub Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

sl_petrovich

Старожил

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2036

sl_petrovich · 16-Сен-12 11:29 (12 лет 11 месяцев назад, ред. 06-Май-16 13:42)

Дневник плохой мамаши / The Bad Mother's Handbook
Страна: Великобритания
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:09:33
Перевод: (одноголосый закадровый) arturchik-lee
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Робин Шеппард / Robin Shepperd
В ролях: Катрин Тейт /Catherine Tate/, Энн Рейд /Anne Reid/, Холли Грэйнджер /Holly Grainger/, Стив Джон Шеперд /Steve John Shepherd/, Стив Пембертон /Steve Pemberton/, Роберт Паттинсон /Robert Pattinson/, Мэгги Оллереншоу /Maggie Ollerenshaw/, Оливер Ли /Oliver Lee/, Клэр МакГлинн /Clare McGlinn/, Анджела Мюррэй /Angela Murray/...
Описание: История в фильме крутится вокруг трех женщин: Карен, её дочери-подростка Чарли и матери Карен, Нэн. Каждую из них одолевают разного рода сомнения, через ссоры и не понимая они должны прийти к выводу, что в их отношениях есть место только любви и дружбе.
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: русская аудиодорога. Спасибо arturchik-lee за проделанную работу.
Сэмпл
Бонусы: трейлеры
Меню: анимированное, озвученное
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch, 48000Hz, 448kbps)
Субтитры: English, Espanol
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.08 Gb ( 4 273 400 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:09:33
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Espanol
VTS_02 :
Play Length: 00:01:35
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:48
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:48
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:13
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:37
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:16
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:01:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:01:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:01:02
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_12 :
Play Length: 00:00:23
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_13 :
Play Length: 00:00:23
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты меню
Скриншоты
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Azid - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sl_petrovich

Старожил

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2036

sl_petrovich · 17-Сен-12 13:06 (спустя 1 день 1 час)

Справедливости ради замечу, что версия на DVD отцензуренная. Удалены: сцена коитуса и следующая за ней сцена поиска презерватива, сами догадайтесь где, а также секунда ближе к концу фильма. Поэтому будьте к этому готовы. По этой причине не стал подгонять субтитры, очень это геморройно, учитывая нелинейный рассинхрон, который подгонял поминутно. Вот.
[Профиль]  [ЛС] 

Rakushka108

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 75


Rakushka108 · 24-Сен-16 00:51 (спустя 4 года)

мнээ.. а неоцензуреная версия есть где-то? =)
[Профиль]  [ЛС] 

sl_petrovich

Старожил

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2036

sl_petrovich · 24-Сен-16 02:57 (спустя 2 часа 5 мин.)

Rakushka108
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3141984
эта должна быть.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error