Бэбиколл / BabycallГод выпуска: 2011 Страна: Норвегия, Германия, Швеция Жанр: ужасы, триллер Продолжительность: 01:36:05 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) den904 & DeadSno Оригинальная аудиодорожка: Норвежский Субтитры: русские (na_zare) Студия: BOB Film Sweden AB, Pandora Filmproduktion, 4 1/2 Film Режиссёр: Пол Слетон / Pal Sletaune В ролях: Нуми Рапас, Кристоффер Йонер, Ветле Квенилд Верринг, Stig R. Amdam, Мария Бок, Torkil Johannes Swensen Høeg, Бьорн Моан, Хенрик Рафаелсен и др. Описание: Мать-одиночка Анна со своим 8-летним сыном покидают Осло после лишения её бывшего мужа прав на отцовство за систематические издевательства. Находясь в постоянном страхе быть обнаруженной, и боясь за ребенка, она приобретает в магазине радионяню, но прибор ловит чей-то посторонний крик. Пытаясь разобраться, она возвращается в магазин, где продавец объясняет ей о возможности попадания на частоту аналогичного аппарата кого-то из соседей. Бессонные ночи и постоянный страх доводят Анну до нервного истощения, и она уже сама не понимает, реальны ли её опасения или она постепенно сходит с ума? [*]Кинопоиск
[*]IMDB
[*]Blu-ray.com
[*]Сэмпл Качество: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: DTS-HD Master Audio / Dolby Digital Audio Видео: MPEG-4 AVC Video / 20003 kbps / 1920x1080p / 24 fps / 16:9 / 0.404 bit/pix / High Profile 4.1 Аудио #1: Русский / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit (DVO) Аудио #2: Norwegian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3715 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (Оригинал) Навигация по главам: Да
Скриншоты
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 183506526181774790785381691880694662278 (0x8A0E1245B936AEA3BEE24747DBD8C486)
Полное имя : Z:\Rutracker.org\Бэбиколл (Babycall) 2011, Норвегия, Германия, Швеция, ужасы, триллер, BDRemux 1080p GORENOISE.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 16,0 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 23,9 Мбит/сек
Название фильма : GORENOISE
Дата кодирования : UTC 2012-09-12 13:11:35
Программа кодирования : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Режим смешивания : Container profile=Unknown@0.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 20,1 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.404
Размер потока : 13,5 Гбайт (84%)
Заголовок : GORENOISE
Язык : Norwegian
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (1%)
Заголовок : Любительский (двухголосый закадровый) den904 & DeadSno
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3118 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : Оригинал
Язык : Norwegian
Default : Нет
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : na_zare
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:07:43.708 : :Chapter 02
00:16:19.666 : :Chapter 03
00:25:07.541 : :Chapter 04
00:32:18.458 : :Chapter 05
00:41:25.250 : :Chapter 06
00:49:42.208 : :Chapter 07
00:57:13.083 : :Chapter 08
01:05:34.000 : :Chapter 09
01:14:52.583 : :Chapter 10
01:24:08.416 : :Chapter 11
01:31:00.708 : :Chapter 12
как там в таких случаях принято говорить?
ах да... спасибо за BDRemux в MKV! (с) p.s.
жаль русские титры (как и перевод на их основе) оставляют желать лучшего
Всё-таки люблю я скандинавскую школу триллеров. Американские фильмы такого типа часто скатываются в трэш, японцы занимаются самоцитированием, у французов всё превращается в кровавое месиво. Пока что радуют лишь североевропейские и южнокорейские парни. Но про вторых сегодня не будем. Недавно мне попался на глаза фильм «Бэбиколл». Скорее всего, я бы так и прошёл мимо, если бы не безумные глаза Нуми Рапас («Девушка с татуировкой дракона», грядущий «Прометей») на обложке. Аутентично вписавшись в типаж девушки-фрика с незаурядными способностями, она обратила на себя моё внимание в прошлый раз, поэтому пропустить другую её роль я не смог. Странное название фильма объясняется просто. Бэбиколл – это такая рация, позволяющая беспокойному родителю слышать своё спящее чадо на небольшом расстоянии. Ставите одну такую у кровати малыша, другую к себе на тумбочку и спите спокойно. Главная героиня фильма Анна – именно такая беспокойная мать. Она покупает бэбиколл для того, чтобы следить за своим восьмилетним (!) сыном. Которого, кстати, зовут Андерс, разве не прекрасное имя? В каком-то смысле героиню можно понять. Она переехала в другой город с сыном, чтобы сбежать от безумного отца, который пытался утопить ребёнка. Сначала ей можно лишь сочувствовать. Но со временем её поведение становится всё более неадекватным. К середине фильма она и вовсе начинает напоминать сумасшедшую. В первую же ночь бэбиколл начинает исторгать пронзительные детские крики и ругань взрослого. Анна стремительно бежит в спальню к сыну, опасаясь невесть откуда появившегося мужа, но Андерс спокойно спит в кровати… Параллельно раскрывается другой герой – новый знакомый Анны, Хельге(Кристоффер Йонер) . Именно он продал Анне злополучную рацию. Это уже немолодой инфантильный мужчина, безмерно любящий свою мать, даже не смотря на то, что она часто избивала его. Хельге тоже переживает личный кризис и может быть, поэтому они с Анной находят общий язык. Фильм тяготеет к восточной композиции триллеров, а сценарий напоминает работы М. Найт Шьямалана («Шестое чувство»). Финал же – практически отсылка к самому признанному фильму режиссёра. Тема медленного помешательства, когда героиня сама не понимает, вменяема ли она, раскрыта на твёрдую пятёрку. Меланхолия и стерильная серость европейской жизни так и льётся с экрана. Рапас и Йонер своей крепкой игрой, по сути, вытягивают на себе то, что не сумел вытянуть сценарист, поставивший на «неожиданный» сюжетный поворот. Благодаря этому фильм смотрится с интересом, и моя итоговая оценка завышена в основном из-за замечательно сыгранного безумия героев. Данную картину стоит посоветовать тем, кому нравятся тягучие, меланхоличные триллеры с лёгким налётом мистики. Любителям слешеров и гуро можно не беспокоится.
Больше депресухи, чем ужаса. Видимо, скандинавский колорит. Кстати, очень занимательно сравнивать кино условно Западное(Штаты, Бриты и тп) и тех же азиатов(Япы, Корея, Китай) и скандинавов(те, что в этом фильме например). Сравните Штатовский "Звонок" и японский, "Впусти меня" США и тоже самое от шведов. Очень интересные сравнения.
