dalemake · 07-Сен-12 01:47(13 лет назад, ред. 07-Сен-12 01:50)
Цветы войны / The Flowers of War / Jin líng shí san chaiГод выпуска: 2011 Выпущено: Гонконг, Китай / Beijing New Picture Film Co. Жанр: драма, военный, история Продолжительность: 02:25:59 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) |Лицензия| Субтитры: нетРежиссер:
Чжан Имоу / Zhang YimouВ ролях:
Кристиан Бэйл, Пол Шнайдер, Ни Ни, Тун Давэй, Синю Чжан, Шоун Доу, Ацуро Ватабэ, Не Юань, Шигео Кобаяши, Тяньюань ХуангОписание:
Фильм основан на реальных событиях. Действия разворачиваются в период японо-китайской войны. Главный герой, американский гробовщик Джон, направляется в Католическую церковь в Нанкине, чтобы подготовить священника к похоронам. По прибытию он оказывается единственным мужчиной среди учениц монастыря и проституток из соседнего борделя в эпицентре военных действий. Оказавшись в таком положении, он выдаёт себя за священника и пытается спасти обе группы от ужасов вторжения японской армии…Релиз группы| IMDB | КиноПоиск| Сэмпл |Качество:BDRip [The Flowers of War 2011 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD 7.1] Формат: AVI Видео: 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 65 ~1292 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Примечание
Не хватает около 20 секунд перевода!
Цитата:
- Наши лицензионщики вырезали 2 сцены из фильма. Первая сцена с выстрелом. Вторая с перестрелкой минуты на 3-4, в которой нет перевода на 20 секунд
Я просто в ужасе, конечно фильм безусловно хорош, но что в нем делают китайцы в немецкой форме??? Было бы логичнее если бы япошки, китайцы вроде за союзные войска были, с какого хрена им под немцев косить?? Оо
55229144Я просто в ужасе, конечно фильм безусловно хорош, но что в нем делают китайцы в немецкой форме??? Было бы логичнее если бы япошки, китайцы вроде за союзные войска были, с какого хрена им под немцев косить?? Оо
Китайское правительство во главе с Чан Кай Ши, в конце 1920х- середине 1930х гг покупало и выпускало по лицензии немало немецкого оружия и амуниции. Все это прекратиилось, когда началась японо-киатйская война, но к тому времени значительная часть китайской армии была вооружена винтовками Mauser K98 и экипирована по немецкому образцу.
Китайский солдат правительственной Народно-революционной армии в начале войны.
Давно такого зарубежного хорошего фильма не видел. Я то думал будет трешак, а тут все есть - от экшена до сюжета. Смотрю его половину - очень захватывающе и интересно.
Многие возмущаются, что этот фильм - не Голливуд. И, вы знаете, слава Богу что не дотягивает. Фильм прекрасен. Очень красивая, тяжелая и реалистичная лента, не для семейного просмотра, это нужно учитывать. Это фильм о человечности одних и бесчеловечности других без голливудской напыщенности. Фильм для тонко чувствующего зрителя, но конечно не для тонкой душевной организации ))
Если Вы ждете от фильма какого-то особого киноязыка, как, скажем, у Кар Вая, Цзя Чжанкэ или тайванца Цай Мин Ляна, то не тратьте время - здесь ничего подобного нет. Здесь вообще азиатского, что в твоем айподе - сборка китайская, остальное `Merrica.
В очередной раз убедился, что Чжан Имоу, как и его кинематографический брат-близнец Энг Ли, все-таки режиссер голливудский. Не географически, конечно, а по духу.
Можно простить ему весь ненужный пафос, но как простить идиотизм происходящего на экране? Карикатурные проститутки, опереточные японцы, Бэйл... Как вообще можно снимать ТАК о Нанкине?
Кажется, если в фильме заменить слово "японцы" на слово "зомби", он абсолютно ничего не потеряет, а может даже выиграет, так как многое станет логичнее.
По Бэйлу. Его персонаж - циник, которого интересуют только деньги и красивые женщины. Но стоит ему надеть костюм (в данном случае священника), как он превращается в героя (о чем прямо говорит одна из девушек). Ничего не напоминает? Впрочем, отыграл он довольно неплохо.
А вот мальчик Джордж понравился. И паренек классно сыграл, и единственный целостный персонаж на всю картину. Сопереживал только ему и "чакноррису"-снайперу Ли.
В общем, фильм могу посоветовать только оголтелым фанатам Кристиана Бэйла. P.S. Никого не смущает слишком явное сходство сюжета с фильмом "Отстреливая собак"? Вот он действительно не оставляет равнодушным. Смотрите лучше его.
Фильм рассказывает о, так называемой, "Нанкинской резне", произошедшей в декабре 1937 года при захвате японцами г. Наркина. Достоверных данных о жертвах нет, но некоторые исследователи пишут о 800 тыс - 1 млн. погибших.
Сага о героизме китайских проституток.Народ,у которого такие проститутки,непобедим.
"Гвозди бы делать из этих бл*дей-крепче бы не было в мире гвоздей!"
63333081Сага о героизме китайских проституток.Народ,у которого такие проститутки,непобедим.
"Гвозди бы делать из этих бл*дей-крепче бы не было в мире гвоздей!"
Советую перед просмотром почитать о нанкинской резне. Чтобы лучше понять контекст и вообще - о чём картина. Признаться, я вообще о таком не слышала. В школе это не преподавали, по телевизору не показывают. Вторая мировая плотно ассоциируется только с нацистской Германией и налётом на Перл Харбор. Бейл, как всегда, великолепен и, как всегда, демонстрирует мастерство перевоплощения. Отличный и совершенно негероический по характеру персонаж. И вполне законченный. Раздача хорошая, без перевода всего несколько предложений за кадром на фоне танков, громящих город. Думаю, это не портит просмотр. Звук хороший. Но фильм очень тяжелый. Ради Бейла - смотрите обязательно. Но сначала почитайте о нанкинской резне. Тема не для слабонервных.
Фильм кульный, 
тронуло до глубины души )))) 
