Белстоунский лис / The Belstone Fox
Страна: Великобритания
Жанр: Драма
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:38:51
Перевод: Субтитры (adamovna,
Нюра Пашкевич-Тичина)
Субтитры:
английские (
badge@cinemageddon.net),
русские (
Anthony Captain,
adamovna)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джеймс Хилл / James Hill
В ролях: Эрик Портер / Eric Porter, Джереми Кемп / Jeremy Kemp, Билл Треверс / Bill Travers, Рейчел Робертс / Rachel Roberts, Хезер Райт / Heather Wright, Дэннис Ватерман / Dennis Waterman
Описание: Самое странное, что могло случиться с осиротевшим лисенком - это быть принятым и воспитанным в семействе фоксхаундов, вместе со щенками своих злейших врагов. Особенно подружился лисенок Таг со щенком по имени Мэрлин. Владелец своры, мистер Кендрик, воспринимает это как великолепную шутку, а выжлятник (тот, кто занимается выращиванием и воспитанием охотничьих собак) Ашер Смит, чувствует помимо симпатии к лисенку глубокие сомнения: пойти против природы двух животных, рожденных быть врагами, но выращенных неразлучными - выйдет ли из этого что-нибудь хорошее? Мерлину предназначалось стать лучшим представителем породы охотников на лис, а Таг должен бы стать его трофеем, но все пошло не так... Из Мерлина получается "испорченный" фоксхаунд, а из Тага - "Лис-которого-невозможно-поймать". Изучивший повадки людей и собак, он был гораздо умнее псов и хитрее, чем люди. Неуловимый и неприкосновенный, он изводил охотников, и, погубив любимую свору Ашера, стал его навязчивой идеей, этаким "Моби Диком" с рыжим хвостом , которого непременно нужно было уничтожить, что в конце концов и привело к трагической развязке...
Релиз:
Доп. информация:
Фильм является экранизацией книги
Дэвида Рука "Баллада о Белстоунском Лисе"
Еще один фильм - экранизация книги
Дэвида Рука -
Беги, малыш, беги 1969
Режиссер
Джеймс Хилл известен также своими фильмами:
Рожденная свободной 1966,
Капитан Немо и подводный город 1969, Черный Красавчик 1971,
Новые мстители 1977 (сериал),
Аляска Кид 1993 (сериал)
От себя: для тех, кто интересуется подобной европейской охотой на лошадях с гончими, можно посоветовать фильм
Выдра по имени Тарка 1979, они немного схожи по сюжету, драматизму, сняты одной кинокомпанией.
Но Белстоунский лис напоминает одновременно "Домино" Сетона-Томпсона, а также анимационный фильм "Лис и пес".
badge@cinemageddon.net - за английские субтитры,
Нюре Пашкевич-Тичиной - за перевод " на слух",
Anthony Captain - за корректировку титров.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 624 х 256, 2.40:1, 25.000 fps, 849 Kbps
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 128 Kbps, 2 channels, original
MediaInfo
Complete name : E:\кино\раздачи\белстоунский лис\The Belstone Fox\The Belstone Fox.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 698 MiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 987 Kbps
Writing application : FairUse Wizard -
http://fairusewizard.com
Writing library : The best and REALLY easy backup tool
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 849 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 256 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.213
Stream size : 601 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 90.5 MiB (13%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.97b
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
фрагмент субтитров
14
00:05:41,610 --> 00:05:43,030
- Рад, что все закончилось?
15
00:05:45,350 --> 00:05:47,490
Ты рад, что сезон закончен?
16
00:05:48,640 --> 00:05:51,350
- Да, думаю да. Но от этого не легче.
17
00:05:52,580 --> 00:05:54,100
Как твоя спина сегодня?
18
00:05:54,640 --> 00:05:57,570
- Не так уж плохо.
- Как там мистер Кендрик?
19
00:05:58,050 --> 00:06:00,330
- С ним все в порядке.
- Я рада.
20
00:06:00,750 --> 00:06:03,690
- Это был неплохой сезон.
- Знаешь, я часто думаю о нем.
21
00:06:04,240 --> 00:06:06,480
Сидит там один в целом своем большом доме.
22
00:06:07,130 --> 00:06:09,120
<i>Ему должно быть ужасно одиноко без нее.</i>
23
00:06:09,600 --> 00:06:11,120
Они были так близки.
24
00:06:13,550 --> 00:06:14,920
Ашер.
25
00:06:15,180 --> 00:06:17,410
Ты поговорил с ним, что хочешь уйти в отставку?
26
00:06:17,950 --> 00:06:19,520
- Нет, Кэти, не поговорил.
27
00:06:19,520 --> 00:06:22,490
- Ашер, но ты ведь уже не юноша!
28
00:06:22,750 --> 00:06:25,500
- Я же тебе сказал - буду бегать так долго,
как только смогу, и точка!
29
00:06:27,310 --> 00:06:31,470
Да ладно, детка, все не так уж и плохо.
Просто мои старые кости иногда побаливают.
30
00:06:36,680 --> 00:06:39,510
Похоже на лай Флэгена. Мне лучше пойти взглянуть.
31
00:06:39,560 --> 00:06:40,930
- Дай мне это.
32
00:06:43,530 --> 00:06:46,980
Ты бы стал богачом, если бы мистер Кендрик
платил тебе сверхурочные.
33
00:07:05,510 --> 00:07:07,140
- Ну, кто разбрехался?
34
00:07:07,830 --> 00:07:09,860
Кто устроил весь этот шум?
