Сильные души / Savage Souls / Les Âmes fortes
Страна: Франция-Швейцария-Бельгия
Жанр: мелодрама, драма
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:44:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Рауль Руис / Raoul Ruiz
В ролях: Фредерик Дифенталь, Ариэль Домбаль, Летиция Каста, Джон Малкович
Описание: На поминках сидят пожилые женщины и вспоминают прошлое. Сначала одна из них, Тереза, рассказывает о своей молодости, о том, как убежала из родительского дома с любовником. Затем эстафету принимает другая...
Великолепно сыгранная и достойная экранизация шедевра французского писателя Жана Жионо. Режиссер показывает сложность и неоднозначность женской души, раскрывая внутреннюю борьбу на фоне утонченной красоты Прованса. Истину о Терезе мы, возможно, никогда не узнаем, но истинность актерского таланта Летиции Каста вне всякого сомнения.
Доп. информация: релиз AudioVisual Enterprises
кроме звука в релиз изменений не вносилось
меню не корректировалось, переключение - с пульта.
софт - PGCDemux, SFSE, Adobe Audition, Muxman, VobBlanker
за звук - спасибо
Gol'cev
Бонусы: фильмографии, биографии, фотогалереи, трейлеры
Меню: статичное, озвученное
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 720x576 16:9 anamorph
Аудио: DD2.0 русский (192 kbps)
Аудио 2: DD2.0 французский (192 kbps)
Аудио 3: DD5.1 французский (448 kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)
MediaInfo
Title: SAVAGE_SOULS
Size: 5.54 Gb ( 5 811 522 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:44:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Greek
English
VTS_03 :
Play Length: 00:02:25 00:02:05 00:01:46 00:02:08 00:02:23 00:02:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:24
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
