Кузина Бетта / Cousin Bette
Страна: США, Великобритания
Студия:
20th Century Fox
Жанр: Комедия, драма, мелодрама
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 1:48:34
Перевод 1: Профессиональный (
многоголосый закадровый)
Перевод 2: Одноголосый закадровый ("Н. Антонов")
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дес МакАнуфф / Des McAnuff
В ролях: Джессика Лэнг / Jessica Lange, Элизабет Шу / Elisabeth Shue, Боб Хоскинс / Bob Hoskins, Хью Лори / Hugh Laurie, Аден Янг / Aden Young, Келли Макдоналд / Kelly Macdonald, Тоби Стивенс / Toby Stephens, Джеффресон Мейс / Jefferson Mays, Джеральдин Чаплин / Geraldine Chaplin, Джон Бенфилд / John Benfield, Пол Бэнди / Paul Bandey, Лора Фрейзер / Laura Fraser, Тим Барлоу / Tim Barlow
Описание: Кузина Бетта (Джессика Ланж) брошена и разочарована. Радость жизни возвращается к ней после встречи и подчинения себе развратной девушки Дженни (Элизабет Шу). Под чутким руководством Бетты Дженни совращает и тут же бросает каждого встреченного в Париже мужчину, создавая катастрофическую цепь событий, засасывающую в себя всех — всех, кроме кузины Бетты.
Доп. информация:
Исходник R1 c Тика, спасибо
carrot
Дорожка с переводом mvo :
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3073891
Дорожка с переводом vo :
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1669483
Меню: есть, англоязычное, статичное
Выбор звуковых дорожек пультом плеера
Семпл:
http://multi-up.com/749448
Используемый софт
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
Nuendo / Tranzcode - работа со звуком
SubRip - работа с субтитрами
IFOUpdate - наложение меню
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720х480 NTSC 4:3 Letterbox
Аудио 1: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Русский (многоголосый, закадровый)
Аудио 2: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Русский ("Н. Антонов")
Аудио 3: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Английский
Субтитры: английские / испанские
