**RVS** · 14-Авг-12 12:16(12 лет 10 месяцев назад, ред. 28-Авг-12 18:03)
Шеф / Comme un chef«Гастрономическая комедия со вкусом»Год выпуска: 2012 Страна: Франция, Испания Студия: A Contracorriente Films, Backup Films, Canal+ [fr], Ciné, Gaumont, TF1 Films Production Жанр: комедия Продолжительность: 01:24:32 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)[R5] Субтитры: английские, французские Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Дэниэл Коэн / Daniel Cohen В ролях: Жан Рено, Микаэль Юн, Рафаэль Агоге, Жюльен Буасселье, Салом Стевенен, Серж Ларивье, Исса Думбия, Бан Хэй Мин, Пьер Вернье, Сантьяго Сегура Описание: Молодой начинающий повар пытается изменить жизненный устой и предпочтения уже известного «звёздного» шеф-повара, и это упрямство и упорство делает из молодого человека настоящего короля кухни!Доп. информация: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Релиз:
Знаете ли вы, что...
• При подготовке к съёмкам фильма режиссёр Дэниэл Коэн встречался с такими знаменитыми французскими шеф-поварами как Ален Пассард, Ален Дюкасс и Пьер Ганьер. Работая в качестве консультантов, они предоставили массу ценных советов с тем, чтобы добиться максимальной аутентичности для фильма.
• Через два дня после посещения дня рождения своей дочери Мишелю Юну пришлось сниматься в сцене точно такого же содержания. Это сделало его объектом подшучивания и смеха со стороны съёмочной группы.
• В качестве подготовки к съёмкам Мишель Юн брал уроки кулинарного искусства у знаменитого французского шеф-повара Алена Дюкасса. Актёр провел неделю в его школе поварского мастерства с тем, чтобы изучить применяющуюся технику и ряд стандартных в этой работе процедур.
• «Шеф» стал уже шестнадцатой актёрской работой Жана Рено в проектах продюсерской компании Gaumont. Их многолетнее сотрудничество началось в 1983 году с картины «Последняя битва».
• Во всех «кулинарных» сценах молодые люди, снующие по кухне помимо Жана Рено и Мишеля Юна, были настоящими поварами. Режиссёр посчитал, что проще пригласить поваров, которые знают специфику этого дела, чем обучать актёров их манерам поведения и движений.
• Сцены в шикарном ресторане Molecular, куда попадают герои Жана Рено и Мишеля Юна, снимались в подвальных помещениях находящегося в Париже Института арабского мира. Весь внешний антураж, мебель и декорации там были работой художника-постановщика Хью Тиссандье.
• С целью поддерживать рабочую обстановку, энергию и энтузиазм актёров, режиссёр Даниэль Коэн часто требовал от них работать и по субботам. В этот день обычно проводились репетиции ещё не отснятых будущих сцен.
• Режиссёр Даниэль Коэн пригласил на роль жены Жаки Рафаэль Агоге, оказавшись очень впечатлённым её эмоциональной и живой актёрской работой в картине «Облава» (2010).
• Продюсеры фильма и режиссер Даниэль Коэн категорически хотели видеть в главной роли только Жана Рено. Поскольку актёр был занят в других проектах, было решено подождать некоторое время до тех пор, пока он освободится и сможет принять приглянувшееся ему сразу предложение.
• Съёмки фильма продолжались 8 недель с мая по июль 2011 года в самом Париже и его окрестностях.
В заголовке раздачи (по которой поиск идет — Сommе un сhеf) все «c» и «е» набраны кириллицей, потому поиск глючит.
Даже хуже (синенькое кириллицей набрано, зелёненькое — латиницей): Шeф / Сommеunсhеf (ДэниэлKoэн / DаniеlCоhеn) Исправьте, пожалуйста.
В заголовке раздачи (по которой поиск идет — Сommе un сhеf) все «c» и «е» набраны кириллицей, потому поиск глючит.
Даже хуже (синенькое кириллицей набрано, зелёненькое — латиницей): Шeф / Сommеunсhеf (ДэниэлKoэн / DаniеlCоhеn) Исправьте, пожалуйста.
Обычная стандартная французская комедия. Большое количество быстрой кухонной болтовни, что немного трудно воспринимается перевод, дубляж наслаивается на оригинальную речь и плавают голоса. Чем то мне напомнил мульт Рататуй. В целом неплохо, но всего 3.5 из 5. Кто не любит французские комедии, не рекомендую.
Милая французская комедия с солидным, постаревшим, но все еще романтичным Жаном Рено.
Любителям кухни, Рено и всего французского фильм, думаю, понравится.
Шикарнейший фильм, спасибо за раздачу.
Особое спасибо за сохранение французских субтитров.
Жалко, русских субтитров нет - никому толком не покажешь. Сцены с пьянкой и последующим путешествием, а также "японская пара" в оригинале смотрятся просто шедеврально.
Сordon Bleu!!!
Людовик XV вручил орден Синей ленты поварихе мадам Дюбарри, и с тех пор этим названием в шутку награждали всех хороших поваров и блюда. Есть хороший ассамбляж от Коньячного дома Martell - Сordon Bleu!
Ароматного и гастрономичного Всем просмотра этого блюда под Сordon Bleu Martell!
Гениальный фильм для семейного просмотра - образец жанра без жаргонов и "обязательного" порно на 15-й минуте Сравнение с Рататуем- в точку работал несколько лет в ресторанах - смотреть тем более приятно
Спасибо, …Пока не утихли эмоции от новой комедии режиссёра Даниэля Коэна"Друзья на свою голову" (2020), спешу освежить воспоминания о его предыдущем фильме, который закрывал Международный фестиваль комедийного кино в Альп-д'Юэз 2012 года.
Альп-д'Юэз-2012: Улыбка от звезд киноленты - Жана Рено и Микаэля Юна
80781602Спасибо, …Пока не утихли эмоции от новой комедии режиссёра Даниэля Коэна"Друзья на свою голову" (2020), спешу освежить воспоминания о его предыдущем фильме, который закрывал Международный фестиваль комедийного кино в Альп-д'Юэз 2012 года.
Альп-д'Юэз-2012: Улыбка от звезд киноленты - Жана Рено и Микаэля Юна
Фотоматериалы восстановлены. Приятного просмотра!
Альп-д'Юэз-2012: Улыбка от звезд киноленты - Жана Рено и Микаэля Юна
